Premier et dernier amour

Toujours

민현

Comme ça... à mes côtés...

여주

...Comme ça... à tes côtés...?

민현

Oui… toujours à tes côtés…

여주

Toujours... à mes côtés...

민현

Toujours à t'attendre, toujours à te chercher, toujours à tes côtés...

여주

À vos côtés ?

민현

Je veux te protéger

여주

…Vraiment… puis-je… toujours… être à tes côtés… ?

민현

Oui… bien sûr… !

여주

Alors… je pourrai être à tes côtés aussi… toujours…

J'ai dit cela et j'ai regardé Minhyun. Voyant son léger sourire, je me suis approchée de lui avec prudence…

Mais… Minhyun m’a attirée plus près de lui et m’a serrée plus fort dans ses bras. Et… Minhyun m’a embrassée sur la joue…

민현

…puis-je faire ça ?

여주

euh?..

민현

…Puis-je le mettre dans ta bouche… ?

여주

…Ouais…Ouais…

J'ai... eu mon premier baiser de ma vie.

민현

Ai-je une copine maintenant ? C'est tout...

여주

comme ça??

민현

Je suis devenu un homme avec une petite amie mignonne et adorable !

여주

Du sable… Je suis le genre de femme qui a un petit ami mignon, fiable et beau !

민현

Minhyeoni est-elle si mignonne que ça ? Non… Je trouve Yeoju plus mignonne !

여주

Je ne suis pas mignon !

민현

Haha, c'est mignon

여주

Oh, je ne sais pas ! Je suis mignon ! Minhyun est plus mignon !

민현

Non..

여주

Ah ! Il est tard, je dois me dépêcher. Fais attention, Minhyun !

민현

Ah... d'accord... c'est déjà parti...

Je suis rentrée chez moi en courant, j'ai fait demi-tour, j'ai couru vers Minhyun, je l'ai embrassé sur la joue et je suis rentrée chez moi en courant.

민현

Non... ce n'était pas ça... haha, Hwang Yeo-ju est mignonne...