« Le premier amour ne se réalise jamais. »
EP_10 ° Rencontres, Abandon, Réunion
임여주
Non, je ne veux pas y aller
_Ding dong ding dong♪♬
전정국
Dépêchons-nous haha
임여주
Oui,,
임여주
Oppa !
전정국
Euh, Princesse.
임여주
G, Princesse//////'
임여주
Euh... *se racle la gorge* !!! Pourquoi viens-tu si souvent dans cette école, Oppa ??
전정국
Hmm, ils viennent voir notre héroïne, et il y a aussi une connaissance de l'école, haha.
임여주
Ah, quel soulagement !
전정국
Pourquoi?
임여주
Oppa est un adulte, mais Ma est mineure, tu sais.
임여주
Vous savez, plus on vieillit, plus c'est difficile à voir — haha.
전정국
Oh là là, est-ce que notre Yeoju a fait ça ??
임여주
Oui !! Je l'ai fait, haha.
전정국
il
박지민
Yeoju noona!!!!
임여주
Hein ? Jimnaa !!!
박지민
Noona, ça te dit d'aller ensemble au PC bang aujourd'hui ?
전정국
Désolée, mais Yeoju a un rendez-vous avec moi aujourd'hui, hehe. (sourire)
박지민
Qu'est-ce que c'est ? Qui êtes-vous ?
전정국
Je suis le petit ami de l'héroïne, héhé.
박지민
quoi?!
박지민
Ma sœur, est-ce vrai ?
임여주
O-uh ?? Euh euh...
전정국
Alors, disparaissez.
박지민
Je n'ai pas envie. lol
민윤기
Park Jimin, oh là là, il va encore se blesser.
민윤지
Hé Minyung, dépêche-toi !!!
민윤기
Oh oh~
전정국
Ouais, si tu ne veux pas te perdre, on se perdra pour toi haha
전정국
allons-y,
임여주
Oui,,
임여주
Jimin... désolé (chuchotant)
박지민
Non, pas du tout... heh (chuchotant)
전정국
Yeoju, dépêche-toi de venir !!
임여주
Oui!!
_dadadadadaa
박지민
Tu es mignon jusqu'au bout, haha.
박지민
Je t'aime bien depuis plusieurs années...
박지민
Sérieusement… Il a rejeté toutes les déclarations des garçons et il n’aimait que toi… (sanglots)
박지민
Merde... *halètement*... *sanglot*... *gémissement*...
Pat pat
유시아
Pourquoi notre enfant de CE1 pleure-t-il ?
박지민
Je ne sais pas... *soupir*... c'est bon... juste... *soupir*... allons-y.
유시아
Je n'en ai pas envie. Dis-le simplement, je t'écouterai.
박지민
Putain ! Arrête ! J’ai dit que ça suffit.
박지민
Ne t'en fais pas.
유시아
Oh, est-ce que je... vous ai parlé sans raison ?
임여주
Oppa !!!
전정국
Jour et nuit!!
임여주
Héhé, allons-y vite !!
전정국
Ouais, haha.
윤지연
Quoi… ils sortent ensemble, ces deux-là ??
신예은
Je crois que oui.
윤지연
Mais Im Yeo-ju ne flirtait-elle pas avec Tae-hyung ?
신예은
Je ne sais pas trop.
김태형
,,,
김태형
Je ne devrais vraiment pas sortir avec quelqu'un... Je ne pourrais jamais faire une chose pareille... mince (murmure-t-elle)
박지민
,,,
민윤기
Salut, PC Bang aujourd'hui ?
박지민
Vous pouvez le faire vous-mêmes. Je rentre chez moi.
민윤기
D'accord, Min Yun-ji, vas-y
민윤지
Moi aussi, je veux rentrer à la maison aujourd'hui, Park Jim ! Allons-y ensemble.
박지민
,,,,euh
민윤기
Min Yunji… Est-ce qu’elle aime Park Jimin ? (murmure)