« Le premier amour ne se réalise jamais. »
EP_19 ° Traitement


_Drrrk


민윤기
Park Jimin, ça va ???


박지민
Oui. Ça va, pourquoi ?


민윤기
Non, plus tôt votre sœur


민윤지
Beurk, beurk !


민윤기
(Toujours en train de couvrir la bouche de Yunji)


민윤기
Ah… ! Désolé, bébé.


민윤지
Tu veux mourir, espèce d'enfoiré !!??!?


민윤기
Ah, désolé !!!


박지민
Quoi ? Vous sortez ensemble ?


민윤지
Euh, ça fait longtemps.


박지민
Ah, je vois.


민윤기
Mais enfin, vous n'avez tout de même pas de sentiments pour mon bébé, si ?


민윤지
Dingue... hey !!


민윤기
Héhé


박지민
Non, je pensais juste au personnage principal féminin.


민윤기
Ah, ha


박지민
Ah oui, tout à l'heure ma sœur aînée...

_Drrrk


박수영
Jimin, je t'avais dit de te reposer.


박수영
Qui t'a dit d'amener un ami ?


박지민
Oh, pardon, noona


박수영
D'accord, et vous deux.


민윤기
Oui.


박수영
Suis-moi,


민윤기
Oui


민윤지
Oh, ah...


민윤지
Oh, c'est dangereux, tu vas vraiment me suivre...?


민윤기
Fais-moi confiance et suis-moi, bébé.


민윤지
,,..,(Hocher la tête)

_claquer


박지민
Haa... mais pourquoi diable fais-tu ça... (sanglotant)


박지민
(J'ai entendu ce que Sooyoung a dit à l'intérieur)


박지민
Oh… pourquoi… ! Pourquoi changes-tu soudainement… *sanglots*… *gémissements*…

_Drrrk

_Soudain étreinte


유시아
Jimin, qu'est-ce qui ne va pas encore ?


박지민
N-Noona ?? Tu es sûre que c'est Sia ?


유시아
Ah oui, Si-ah.


유시아
Pourquoi tu pleures, hein ? (Essuie ses larmes)


박지민
N-Noona... *sanglots*... Tu m'as... manqué... *sanglots*


유시아
Jimin-ah... (tapote tapote)


박지민
Nunaa... hmmm... kk...

• • •


민윤기
Jusqu'où allez-vous ?


박수영
Jusqu'ici,


민윤지
Il s'agit de... l'étage qui était fermé auparavant...


박수영
Vous le savez bien.


박수영
Vous voyez ça ? (Il montre un cadavre en décomposition)


민윤지
Aïe... (Attrape Yoongi par le col)


민윤기
Qu'est-ce que c'est?


박수영
Non, c'est bientôt ton avenir, haha.

_palet


민윤기
?!


민윤지
Kyaaaah !!!


박수영
Vous m'avez entendu parler à cette personne.


민윤기
Je suis,,

_palet


민윤기
*Tousse*... Je n'ai rien entendu...

_palet


민윤기
Ah...


민윤지
Yoongi, Min Yoongi !!!!


박수영
N'importe quoi, tu te comportes de façon ridicule.


박수영
Je sais que tu as tout entendu, espèce d'enfoiré.


박수영
Alors meurs en paix, haha

_claquer

La natation sort

_Pow pow gifle

L'entrepôt résonnait des bruits de coups.


민윤기
Oh, ah...


민윤지
Min Yoon-gi... qu'est-ce qui ne va pas ? Tu es fort, tu sais ?

"Putain, c'est quoi ce truc, cette salope ?"

_palet


민윤지
Kyaaaah !!!


민윤기
Putain (j'ai perdu la tête)



민윤기
Min Yun-ji!!!

_palet

« Mais qu'est-ce que c'est que ce salaud ? »

_ Boum boum boum boum boum


민윤기
Qui ose s'en prendre à qui ?


민윤기
개같은 새끼

« Pff... *rire*... »


민윤지
Hmmm... *sanglots*... Hmmm...


민윤기
Espèce d'enfoiré, crève

_Haleter

임여주
Yoongi !!


민윤기
?(échelonner)


민윤기
Je me sens étourdi..

임여주
Êtes-vous d'accord!?!?!?



민윤기
Ah, pourquoi cela arrive-t-il, ma sœur ?

Pfft-

임여주
Yoongi...!

임여주
O-Oppa, comment,


전정국
Premièrement, le personnage féminin principal soutient sa petite amie.


전정국
Je porterai cet ami sur mon dos.

임여주
Oui,


민윤지
*Sanglots*... Min Yoongi... *Sanglots*

임여주
Allons-y, Yunji heh (je ne connais que son nom)


민윤지
N-oui...


전정국
Beurk, beurk (renversant la brillance)


전정국
C'est trop léger...