Première rencontre avec un étudiant transféré
Ne pleure pas...



방예린
Pourquoi pleures-tu ?


정유담
Non... Byun Baekhyun m'a larguée...


방예린
Quoi ? Pourquoi ?


정유담
Je ne te connais pas... toi...


손유나
Ça a l'air bien~


방예린
Hé, c'est tout ce que tu as à dire ?


손유나
Et alors ? Que dois-je faire ? lol


방예린
Hé, tu sens le renard


손유나
Quoi ? L'odeur du renard ?


방예린
Ouais~ L'odeur des renards comme toi est vraiment toxique, toxique


손유나
Hé, tu pues les ordures


방예린
Comment fais-tu pour être aussi douée pour te présenter ?


손유나
quoi ?


방예린
Que dois-je faire… Je me présente facilement, mais je ne parle pas bien coréen…


손유나
Ah... vraiment ?


방예린
Pourquoi y en a-t-il autant !


정유담
Oui... Yerin...

수박이
Tomber


방예린
Hé Jeong Yu-dam !!!

수박이
Appelㆍㆍ


방예린
(En pleurs) Oh mon Dieu... Ji-hoon... Yoo-dam est tombé...


박지훈
Quoi ? Appelez une ambulance ! Où êtes-vous maintenant ?


방예린
En ce moment... je suis en ville, mais je ne sais pas où c'est...


박지훈
J'y vais maintenant ! Attendez !


방예린
Ah, je vois...


방예린
Yudam, réveille-toi.


방예린
Oh ? C'est Jimin ? Il faut que j'appelle le chien !


지민
Bonjour?


방예린
Tu es Jimin ? C'est bien ça ?


지민
C'est exact, mais qui ?


방예린
Je n'ai pas le temps de me présenter maintenant, alors venez vite !


지민
Ah... d'accord !