Tout d'abord, c'est un chat.
N'est-ce pas un chat ?


가현
Donc, pour l'instant... je l'ai fait venir, mais...

가현
Dire qu'ils ne vont pas redescendre de là...

Est-ce que je n'arrive tout simplement pas à m'y habituer...

가현
Euh... hum... Kitty...


고양이
Miaou -

가현
J...pourrais-tu descendre un instant...?


고양이
Miaou -

가현
Ah, je suppose que je ne devrais plus l'appeler un chat...

가현
Le nom... Nabi...? Appelons-le Nabi.!


고양이
Unya -

가현
Vous... n'aimez pas ça...?

가현
Alors, quel était votre nom avant de me rencontrer ?


고양이
.. Miaou -

가현
Ah... je suppose que je ne peux pas le dire... parce que je suis un chat...

Je le savais, c'est un chat, comment pourrait-il parler...

C'est Ha Sung-woon.

가현
Hein?

J'ai sursauté en entendant une voix qui venait de quelque part.

C'est une voix d'homme...

Y a-t-il un homme dans ma maison ?


고양이
Ah bon ? Excusez-moi ?


고양이
Vous m'écoutez ?

가현
Oh là là ?! Un chat qui parle… !


고양이
Excusez-moi. Je ne suis pas un chat.


하성운
Je suis un humain-chat, mais...

가현
à..?

가현
Un humain-chat… ?!

L'homme qui s'était soudainement transformé de chat en humain révéla bientôt que son nom était Ha Sung-woon.

가현
Les chats et les humains-chats, c'est pas la même chose...


하성운
C'est différent. Je peux le dire.

가현
Ah... oui...