Cinq êtres mi-humains, mi-bêtes
Épisode 2
Mardi 19h
김주연
Hmm... Euh ? Quand ai-je dormi dans mon lit pour la dernière fois ?
김주연
Ah ! Je dois nourrir mes enfants et les emmener à l'école !
김주연
Ah, avant cela, d'abord
# est un symbole de téléphone
사쿠라
#Euh... chérie ?
김주연
#Kura!!
사쿠라
#Jju!!
김주연
#Tu viens de te réveiller ?
사쿠라
#Salut... J'ai peur d'aller à l'école !!!
김주연
#ㅋㅋㅋ Quoi qu'il en soit, j'élève des animaux
사쿠라
#Ah..ah ? Attendez... quoi ??
김주연
J'ai 5 animaux de compagnie
사쿠라
#Wow.... Le meilleur écureuil laineux du monde élève des animaux
김주연
#ㅋㅋ Je l'ai dit parce que je voulais le dire à quelqu'un♡
사쿠라
#ㅋㅋㅋ Je vais me préparer et sortir tout de suite, alors venez à l'avance~
김주연
#Salut~
김주연
Salut les gars~ Vous avez bien dormi ?
최범규(강아지모습)
(Hein ? C'est le propriétaire !!) Ouaf ouaf !
최연준(고양이모습)
(Butler, avez-vous bien dormi ?)
최수빈(토끼모습
(Bonne nuit, maître)
휴닝카이(다람쥐모습
(J'ai faim !)
강태현(래서판다모습
(Bonne nuit..)
김주연
Donnez-moi à manger~
최수빈
(Merci pour ce repas)
최연준(고양이모습)
(Je mangerai bien)
최범규(강아지모습)
(Je vais bien manger et me régaler !!!!)
휴닝카이(다람쥐모습
(Je vais le déguster avec plaisir)
강태현(래서판다모습
(Je prendrai bien soin de vous, maître)
김주연
Héhé, trop mignon ! Ce n'est pas le moment pour moi d'être comme ça !!
김주연
Salut les amis, je pars à l'école, amusez-vous bien !
김주연
Je reviens bientôt.
김주연
Allez!
사쿠라
Jju~
김주연
Vous attendez depuis longtemps ?
사쿠라
Non, je viens d'arriver aussi.
김주연
Allons-y vite !
김주연
Trois feuilles~~!
사쿠라
Sûr!!
김주연
Perception évitée !
사쿠라
Jju, tu sais qu'on change de place aujourd'hui, n'est-ce pas ?
김주연
Aljii, une chance de s'asseoir avec notre Kura !!!
Choisir ses places
김주연
Toc toc toc toc... Tada ! Je suis le numéro 17 !
사쿠라
Moi... s'il vous plaît le numéro 18... vraiment... le numéro 18 !!!!
김주연
Nous sommes faits l'un pour l'autre !!!!
사쿠라
Waouh !!><♡
김주연
Je t'aime Kura~~~~
사쿠라
Je t'aime tellement ♡♡♡
김주연
hehe
사쿠라
mdr
Le cours se termine par le pouvoir de l'écrivain
김주연
Kura, veux-tu venir chez moi aujourd'hui pour voir tes bébés ?
사쿠라
Ça vaut le coup d'essayer ♡
김주연
Je suis de retour
사쿠라
Excusez-moi
최수빈(토끼모습
(Y êtes-vous déjà allé ?)
최범규(강아지모습)
(Qu'est-ce qui ne va pas?)
최연준(고양이모습)
(Vous êtes ici)
휴닝카이(다람쥐모습
(Je suis en train d'écrire ceci)
강태현(래서판다모습
(Mais qui se cache derrière tout ça ?)
김주연
Salut tout le monde, dites bonjour, c'est Sakura
사쿠라
WowㅠㅠIls sont si petitsㅠㅠTellement mignonㅠ
김주연
Je suis heureux
사쿠라
Jju, je peux dormir chez toi ?
김주연
Carotte ! Jamais de la vie !
Je n'irai pas à l'école demain car c'est l'anniversaire de l'école.
최연준(고양이모습)
(Quoi ? L'ami du maître est ici ?)
최범규(강아지모습)
(J'avais prévu de coucher avec le propriétaire aujourd'hui, mais pfff)
강태현(래서판다모습
(J'ai l'impression que ça va être très bruyant aujourd'hui)
김주연
Hmm... haam, j'ai bien dormi.
사쿠라
Pff... J'aimerais mieux dormir...
김주연
Je dois ranger un peu.
김주연
Hick, c'est tellement sale ! Nettoyons ça vite !
Après avoir tout nettoyé
김주연
Hein ! Hein ? Ouf !
texte dormant mignonnement blottis l'un contre l'autre
김주연
Trop mignon... (caresse la tête de Yeonjun)
최연준(고양이모습)
Miaou?
김주연
Tu es réveillé(e) ? Tu as bien dormi ? (chuchotant doucement)
최연준(고양이모습)
Miaou (se jetant dans les bras du protagoniste)
김주연
Ah… mon cœur bat la chamade
최연준(고양이모습)
Golgolgolgol
김주연
Oh, c'est mignon
최연준(고양이모습)
(Le propriétaire est plus mignon !!)
Bataille des mignonnes