Cinq êtres mi-humains, mi-bêtes
Épisode 3



김주연
Réveille-toi vite, Kura.


사쿠라
Hmm, j'aimerais mieux dormir...


김주연
Il est déjà 10 heures. Tu ne vas pas manger ?


사쿠라
Tout de suite !!! Lève-toi ^^


김주연
Haha, je mettrai les vêtements que j'ai sous la main et je sortirai.


사쿠라
Hé


김주연
Ça fait longtemps que je n'ai pas fait étalage de mes compétences.


사쿠라
Oh~~ Les images et l'odeur passent !!!!


사쿠라
Je mangerai bien.


김주연
Bon appétit


사쿠라
Chien enragé, bois-le !!!


최범규(강아지모습)
(Hein ? Un chien fou ? Tu parles de moi ? 😭)


휴닝카이(다람쥐모습
(Je ne te l'avais pas dit, lol)


강태현(래서판다모습
(J'ai dit que c'était incroyablement délicieux)


최범규(강아지모습)
(haha)


김주연
Je l'ai préparé, mais c'est tellement délicieux.


최범규(강아지모습)
(Un chien ? Tu me trouves délicieux ?!!!??)


최수빈(토끼모습
(Non, ce n'est pas ça...)


최범규(강아지모습)
(Heheheㅠ je suis délicieuxㅠㅠ je suis fouㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅡㅜㅜ)


최연준(고양이모습)
(Oh, sérieusement, tais-toi (boum))


최범규(강아지모습)
(Pouah)

Le portage dur de la Fed (?)


사쿠라
chien fou chat délicieux écureuil


김주연
mdr


최연준(고양이모습)
(Hein)


최범규(강아지모습)
(Ça a l'air délicieux ㅠㅠ)


휴닝카이(다람쥐모습
(C'est moi... ?)


김주연
Au revoir Kura, à la prochaine ! ㅠ


사쿠라
Je vais sortir maintenant...

bang (bruit de sortie)


김주연
Pouah...


김주연
Maintenant, allons jouer avec nos bébés ?


최범규(강아지모습)
(Enfin !! Joo-ing, sors !!)


김주연
Oh ! Maintenant que j'y pense, je n'ai pas encore donné de prénoms aux enfants...


최연준(고양이모습)
(Vous êtes formidable, majordome, même si vous ne le savez plus.)


김주연
Tu es Juni le chat ! Beom le chiot ! Taehyun le panda ! Ningning l'écureuil ! Et Bin le lapin !


최연준(고양이모습)
(Bon... ça va)


최범규(강아지모습)
(Mon nom est mignon hehe)


강태현(래서판다모습
(C'est mon vrai nom)


휴닝카이
(Oh, mon nom est trop mignon !! Tout comme mon visage ><)


최수빈(토끼모습
(J'aime Bin !)


달소녀
Cette fois-ci, les prénoms des enfants ont été choisis !