Cinq êtres mi-humains, mi-bêtes
Épisode 7



김주연
Alors… vous voulez emmener les enfants camper ?


이수아
Oui


김주연
Salut les gars, comment allez-vous ?


휴닝카이(다람쥐모습
(Le protagoniste est assis sur son épaule)


휴닝카이(다람쥐모습
C'est bon


최연준(고양이모습)
Je m'en fiche aussi


최수빈(토끼모습
(Sur la tête de la Fed) Je veux y aller


강태현(래서판다모습
un instant !


최범규(강아지모습)
Je veux y aller aussi


강태현(래서판다모습
N'y touchez pas


최범규(강아지모습)
Hourra !

Beomgyu et Taeheon se battent


이수아
Ils ont dit que tout allait bien


김주연
hein..


김주연
D'accord, allons-y


이수아
Joatsu


이수아
Faisons nos valises


김주연
Oui


김주연
Qu'est-ce que vous emportez ?


휴닝카이
plat


휴닝카이
Poupée


최범규
Je dois faire mes valises.


강태현
J'ai des vêtements


최연준(고양이모습)
J'apporterai aussi une boîte de thon.


최수빈(토끼모습
Carotte


김주연
D'accord


이수아
Il me faut la poupée cochon


김주연
Tu aimes les poupées, hein ?


김주연
Vous êtes tous des enfants, pff

Et pendant ce temps-là, il prend aussi soin de sa poupée Apeach.


김주연
Pourquoi as-tu autant de poupées ?

Et tant que j'y suis, je collectionne les poupées bananes.


이수아
Je ne pense pas que ce soit quelque chose que vous devriez dire.


김주연
Ahahahaha


휴닝카이
Vous devriez également apporter une poupée à endorphines


휴닝카이
Et n'oubliez pas d'apporter une poupée Molang !


최연준
Je pourrais ouvrir une boutique de poupées


최수빈
Au départ, tu aimais les poupées, n'est-ce pas ?


이수아
Je veux partir en voyage bientôt


김주연
Tu pars demain ?


이수아
Yong


달소녀
Je suis désolé car l'histoire est courte. Je n'arrive pas à m'en souvenir, même en me creusant la tête.