Suivre le destin
C'était vraiment... terrible...
윤지성
Hoo~ Allons trouver Yeoju
하성운
D'accord... allons le chercher.
J'ai cherché partout dans l'école, mais Yeoju était introuvable.
박우진
Il n'y en a pas... il n'y en a pas... il n'y en a pas... !!!
정예린
Snif... que dois-je faire ?... Yeoju...
이대휘
après...
ᆢ
조직보스
Nous sommes plus nombreux que vous ? Que devons-nous faire ?
김여주
Hein... gamin fou
조직보스
Ah... ça ne marchera pas... attendez
김여주
Ha !
조직보스
Cela aurait dû arriver il y a longtemps...
L'héroïne, qui s'était évanouie ainsi, ouvrit à peine les yeux, et ce qu'elle vit fut un groupe d'hideux Howlums piégés dans un tube de verre... et d'étranges lignes attachées à son corps.
김여주
quoi...
조직보스
Êtes-vous réveillé ?
김여주
Oh... c'est encore toi ?
조직보스
Héhéhé... pourquoi ? Enchanté(e) ?
김여주
Ravie de faire votre connaissance ! Vous êtes une nouvelle venue un peu folle
조직보스
Tu vois ces monstres que tu as créés là-bas ?
김여주
...
조직보스
Qu'a-t-il de si particulier ? Il engloutit tous ceux qu'il voit.
김여주
donc..?
조직보스
Et les fils connectés à votre corps ? Les fils électriques.
조직보스
Comprenez-vous la situation, Mademoiselle Yeoju ?
김여주
Tu joues vraiment avec les nerfs des gens.
조직보스
Oui, cette cible, c'est vous… Ah ! Et Howlum reconnaît son propriétaire ?
김여주
Qu... quoi ?
조직보스
Vous voulez voir ?
Boom!
Quand j'ai appuyé sur le bouton, un Howl-Lum a surgi... et au lieu d'avaler le boss, il m'a hurlé dessus à travers la vitre.
조직보스
C'est grâce à toi que c'est possible ? C'est incroyable, non ? Tu es vraiment incroyable ! Les monstres que tu as créés ne sont-ils pas tes précieux amis ? Tu les as cherchés avec acharnement… tout en survivant de justesse… ㅋㅋㅋ
김여주
Avez-vous touché les enfants aussi ? Les avez-vous touchés ?
Boom!
김여주
Aaaa ...
La douleur atroce qui transperça le corps de l'héroïne au son d'un simple bouton… c'était de l'électricité…
김여주
Hein… halètement…
조직보스
fermez-la.
조직보스
Je ne t'ai pas encore touché... Tu as touché tes amis en venant ici... Je me sers de toi pour te tourmenter, toi et tes amis, en même temps... lol
김여주
Pff... ce n'est pas de ta faute... tu me harcèles, c'est tout !
조직보스
Vous ne connaissez probablement pas notre organisation car vous l'avez gardée secrète… Mais vous me connaissez, n'est-ce pas ? Cet enfant n'a-t-il pas tout révélé à votre organisation ? Park Woo-jin
김여주
!!!
조직보스
Pourquoi ? Tu es un enfant précieux, n'est-ce pas ?
김여주
Tais-toi, espèce de fou furieux !
김여주
Aaaah ...
조직보스
Tu peux gérer ça ? Tes amis pourront te retrouver ? Hahaha
김여주
Aaaah !!!
Hein... hein... hein...
claquer!
라이관린
Je l'ai trouvé... Kim Yeo-ju
조직보스
Vous êtes là... des amis ?
김재환
Héroïne ! Où es-tu ?!!
조직보스
Ah~ Kim Yeo-ju ?
Boom!
Accident..
L'héroïne apparaît lorsque le boss appuie sur le bouton… La vision est choquante. Son corps est couvert de sang et elle gît là, comme effondrée…
황민현
Hein... hein... ma dame...
옹성우
Toi... toi... qu'as-tu fait à l'héroïne ?!!!!
Boom!
김여주
Aaaah ...
조직보스
Si vous faites ça, votre précieuse Kim Yeo-ju sera blessée.
박우진
Madame... nous sommes désolés... nous sommes en retard... désolés
김여주
Hé... Woojin... Prends les enfants... et file d'ici
배진영
Arrête de dire des bêtises !!!
김여주
Ce que je... veux... c'est la douleur que je ressens
박지훈
Non… nous ne vous laisserons pas derrière
강다니엘
Que veux-tu?
조직보스
Hmm... Vaincre 3000 monstres dans l'école en 3 jours, 1000 par jour, bien sûr sans armes.
이대휘
Qu... quoi ?
황민현
Howlum...3000...
하성운
1000 par jour...
윤지성
mais...
조직보스
Les conditions sont les suivantes : Kim Yeo-ju sera libérée, mais si elle ne parvient pas à éliminer les Howlums en trois jours, elle mourra. Si elle ne parvient pas à tuer mille Howlums en une journée, elle sera électrocutée deux fois.
라이관린
Ce type est vraiment fou...
김여주
Hé... non... ne... dis pas non
박우진
Alors vous!!!
조직보스
5
4
3
2
박지훈
D'accord... je le ferai...
김여주
Non ! Non !!!
정예린
Hé, si on réussit, on partira en voyage ensemble, pas vrai ?
김여주
Pouah...
박우진
Oh... ma dame... attendez une minute... je vais vous sauver.
Aperçu♤
Oh...oh...oh, je suis désolé...Yeoju
Kwaaaaak !
Hé !!! Derrière moi !!