Suivre le destin
Trois jours de guerre et de conflit
박우진
Ouf... Patron
킬 조직 보스
Que se passe-t-il?
박우진
J'ai posé une condition...
킬 조직 보스
Non. Ignorez-vous que notre organisation en souffrira alors ?
박우진
Je vois de quoi tu parles. Je vais l'acheter, c'est sûr.
킬 조직 보스
Vous autres, faites attention. Si notre organisation est menacée, vous ne serez jamais laissés en paix.
조직원
Roger. Le meurtre !
박지훈
Ça commence maintenant, réveillez-vous
박우진
La confiance mutuelle, l'organisation et l'héroïne sont en jeu. Désormais, je redeviendrai membre de l'organisation.
조직원
Roger. Le meurtre
이대휘
Capitaine. Mais c'est 1000 par jour.
박우진
Lee Dae-hwi, quelles sont les convictions de notre organisation ?
이대휘
Je fais entièrement confiance aux membres de mon équipe et je compte sur eux pour résoudre ce problème.
권현빈
Pff... combien de temps dois-je rester à l'école ?
이지은
Je sais...
권현빈
On sort un de ces jours ?
주학년
Haha, vraiment ? Tant que je ne me fais pas attraper et manger, ça me va.
claquer!
Deux Hurlements entrèrent alors que la porte était ouverte...
Kwaaaaak !
아이들
Gyaaaaah !
Ouf !
claquer!
박지훈
Tu es fou maintenant ?
박우진
Parc Ji-hoon.
박지훈
Roger. Le meurtre !
박우진
Ouvrez la porte
박지훈
Oui ? Capitaine !
박우진
porte.
박지훈
Oui((druk
박우진
un
박우진
deux
박우진
trois
Kwaaaaak !
La montée d'adrénaline de Howl, qui est apparue juste devant les yeux de Hyun Bin
권현빈
Pouah!
박우진
tournage.
claquer
claquer!
배진영
L'avez-vous vu ?
라이관린
Tu veux toujours sortir comme ça ?
주학년
Non... désolé.
이지은
Mais pourquoi utilisez-vous un langage formel ?
라이관린
Je suis en mission en ce moment.
라이관린
Nous devons donc éliminer 1000 Howlums, alors merci de coopérer.
박지훈
Ne quitte jamais la classe... tu vas mourir
박지훈
Est-ce que tu comprends?
주학년
hein...
박우진
Guanlin-ah.
라이관린
Roger. Le meurtre !
박우진
Essayez de communiquer par radio
Chijijik...
박우진
Ong Seong-wu. Hwang Min-hyun. Bae Jin-young ! (A
A팀(옹,황,배
Oui, capitaine !
박우진
comment c'est?
배진영
C'est fait. Voulez-vous l'exécuter ?
박우진
Non, attendez une minute
A팀(옹,황,배
Roger. Le meurtre
박우진
Lee Dae-hwi, Yoon Ji-sung, Ha Sung-woon (B)
B(윤,하,이
Oui.
박우진
Tout va bien ?
하성운
Oui, les 3 sont bons.
Chijijik !
김재환
Zut ! Chichijik...d..jang !
박지훈
Kim Jaehwan ? Kim Jaehwan !! Où es-tu ?
박지훈
Park Woojin !!!
김재환
1..Ts..Uh..Dépêchez-vous !!!
박우진
Tous les membres de l'équipe, à l'exception de l'équipe A, se rassemblent au premier étage.
조직원
Roger. Le meurtre !
박지훈
Kim Jae-hwan !
박우진
Kang Daniel !
강다니엘
côlon!!!
윤지성
Ce qui s'est passé?
김재환
Soudain, une bombe explosa dans la cour de récréation et de nombreux hurlements retentirent.
이대휘
Combien y en avait-il ?
강다니엘
Il semblait y en avoir plus de 300.
박우진
300 chevaux...
박지훈
côlon..
박지훈
côlon!
박우진
Oui?
라이관린
Regardez ça
Nombre de hurlements : 86 Temps restant : 22 Je les enverrai toutes les heures pour l’instant~ Faites de votre mieux ! – Dayrum Boss
박우진
Ouf... À partir de maintenant, je te tuerai sans condition.
옹성우
Chijijik...Capitaine !
황민현
Équipe A, prête à partir ?
박지훈
Soyez prudents, ne baissez pas votre garde, ceci est un ordre.
A팀(옹,황,배
Oui ! Lancez-le !
황민현
Compte à rebours
10
6
3
2
1
배진영
explosion
Kwaaaaak !
Une cinquantaine de Hurleurs partirent en même temps. C'était une cour d'école, et environ 250 Hurleurs s'y étaient rassemblés.
Accident!
박우진
Prêt à tirer...feu
tang tang tang tang × 100
Les 100 Howlums qui devaient être touchés au cœur furent tous abattus, et les membres de l'organisation versèrent de l'eau sur les Howlums qui étaient extrêmement sensibles à l'eau...
박우진
Est-ce qu'il est vivant ?
옹성우
n'existe pas
박우진
Allons-y... et tuons tout ce qui est vivant.
조직원
Oui, encore plus de victimes !
박우진
Si c'est vraiment difficile, notez-le.
조직원
Oui.
조직원
Si nous n'atteignons pas les 1 000 aujourd'hui, Kim Yeo-ju sera blessée.
박우진
À chacun sa position
윤지성
Ouf... pourquoi sommes-nous sous ce soleil de plomb ?
윤지성
L'eau sèche rapidement aussi !
윤지성
Vous ne trouvez pas ?
이대휘
C'est votre rôle en tant que membre de l'organisation. Prenez-le au sérieux, n'est-ce pas ?
윤지성
Pourquoi Park Woojin n'est-il pas là maintenant ?
박우진
Chijijik, suis-je bien là ? Yoon Ji-sung ?
윤지성
Excusez-moi ! Je vais me ressaisir !
하성운
Voyons~ Allons-y, réveillons-nous !
이대휘
Oui~
Bang bang bang ! ×(?)
박우진
Où y en a-t-il beaucoup ?
박지훈
côlon...
박우진
Oui?
박지훈
excusez-moi
라이관린
Qu'est-ce que c'est?
박우진
Il y en a plein ^^ Allons-y
지훈,관린
Oui~
박우진
Et Howlum ?
박지훈
Inconditionnellement
라이관린
Tuer
claquer
claquer
claquer!
Quand on entend des coups de feu et des bruits d'épées
박우진
Parc Ji-hoon !
박지훈
Oui Monsieur!
박우진
tranquillement
박지훈
Oui ? Pourquoi...
박우진
Me faites-vous confiance ?
ㅋNod))Tang tang tang tang
Krung… exactement cinq coups de feu et Howlum qui s’écroule.
박지훈
Vos compétences sont-elles toujours les mêmes ?
박우진
D'accord alors
박지훈
Ne t'inquiète pas~ Je vais certainement conquérir le cœur de ton/ta crush !
박우진
Ouais~ Vraiment ?
박우진
Une fille ? Moi ? L'héroïne ?
박지훈
Hé^--^
박우진
Non ! Non... C'est éteint !
박지훈
Haha ouais
박우진
Parc Ji-hoon.
박지훈
pourquoi ?
박우진
Pourquoi ? Quel est votre concept maintenant ?
박지훈
Park Ji-hoon
박우진
Initialement?
박지훈
membres de l'organisation
박우진
alors?
박지훈
Désolé, capitaine ! Haha
라이관린
Là-bas, capitaine ! Vice-capitaine !
우진,지훈
Hmm?
라이관린
Pourriez-vous m'aider ?
박우진
Désolé ! ((tang
박지훈
Désolé))tang
김재환
J'ai l'impression d'être retourné en enfance !
강다니엘
Quel âge avons-nous pour avoir installé un toboggan ?
김재환
C'est exact
김재환
Daniel~
강다니엘
hein?
김재환
Soyons informels un instant.
강다니엘
Ouf... allons-y, donnons-leur une leçon !
Kwaaaaak !
claquer!
claquer!
Ouf !
김재환
Ah~ pourquoi y en a-t-il autant ?!
강다니엘
Plus on est de fous, plus on rit
강다니엘
Je dois en remplir 1000 aujourd'hui
김재환
Ouf.. L'héroïne me manque.. ((Phuk ! Bang bang !
강다니엘
C'est exact... Je suis arrivé ici à un moment comme celui-ci et j'ai aidé... ((Tang tang
김재환
Maintenant, nous devons aider...?
강다니엘
hein..
이대휘
Ah~ Je déteste ça parce que c'est bloqué ici~
윤지성
Daehwi...
이대휘
Oui?
하성운
Souriez-vous exprès ?
이대휘
Non
윤지성
Yeoju... Je dis ça parce que j'ai peur de ne pas pouvoir te sauver.
이대휘
C'est vrai… nous sommes tous proches… j'ai bien peur de ne pas pouvoir vous sauver… mais je crois que vous êtes tous comme ça maintenant. (Rire forcé)
하성운
Tous nos enfants seront comme ça~ surtout le capitaine...
윤지성
Néanmoins, vous pouvez les sauver, n'est-ce pas ? Vous devez en tuer le plus possible.
이대휘
allons-y
20:236
17 heures : 480
15 heures : 526
12 heures : 610
6 heures : 700
1 heure : 920
30 minutes : 976
조직보스
Haha, comme prévu de votre part !
Grincer..
palet!
조직원
J'ai attrapé le patron
박우진
Ouf... pfff !
박우진
Salut... jour et nuit !!!
김여주
Les gars... vous êtes blessés ?
조직원
Ouais... on va bien... hein ?
조직보스
Haha, quelle est votre mission ?
박우진
Nous sommes aujourd'hui...