Pendant sept jours, deux ans après votre départ...

Vendredi (2) : Suis-je vraiment ta petite amie ? (DANGER)

여주

Aaaaaaaah

아이린

La personnalité de Park Jimin...

지수

Pff, c'est tellement frustrant !

지수

Je vais enregistrer ton numéro sous le nom de « Frustration Relationnelle ».

2 heures plus tard...

Yeoju pleure encore, et Umji et Jisu préparent de la glace sur plaque chauffante...

엄지

Yeodu... ne pleure pas et mange de la glace au chocolat...

지수

Ne pleure pas... c'est moi qui te dis de pleurer !

à ce moment-là...

엄마

As-tu trouvé un petit ami ?

여주

Haleter!!!

문별

Hé, hé, que devons-nous faire avec cet enfant ?

아이린

As-tu dit à ta mère ?

여주

Ah... non...

여주

Que vais-je faire ?

여주

Eeeeeing

다현

Dis à Park Jimin

지수

Oui. J'ai dit que j'en assumerais la responsabilité.

Sonnerie sonnerie

여주

Je n'accepterai pas

문별

Je vais essayer.

Sonnerie sonnerie

문별

Je ne l'accepte pas.

아이린

Essayez d'appeler Min Yoon-gi et Kim Tae-hyung, qui traînent aussi avec lui.

엄지

Park Jimin était absent aujourd'hui, n'est-ce pas ?

다현

ah...

지수

Alors, ne pouvez-vous pas leur demander ?

문별

Dis à Park Jimin de répondre au téléphone

Sonnerie sonnerie

30 minutes plus tard...

지수

Je n'accepte rien

문별

euh?

아이린

euh?

여주

euh?

엄지

???

지수

couverture?

다현

?

문별

Park Jimin nous a tous invités, pourtant ?

Contenu de chat

박지민

Hé

박지민

putain

박지민

Arrête de m'appeler

여주

Non… ma mère l’a découvert.

박지민

peu importe

박지민

Ça ne me regarde pas.

Mon copain est sorti

문별

oh mon Dieu....

아이린

Enfin

여주

Pfff... ahhh

다현

Sérieusement, qu'est-ce qui ne va pas chez ce gamin ?

엄지

Ça va, Yeoju.

화양연화UA

Bonjour

화양연화UA

Écrire ceci me rend un peu triste sans raison apparente.

화양연화UA

Le vendredi n'est pas encore terminé.

화양연화UA

Il semblerait que Friday se termine dans le prochain épisode...

화양연화UA

Désolé

화양연화UA

Mes amis sont un peu bizarres, alors... je vais peut-être blablabla ici.

화양연화UA

L'une s'appelle Irène et l'autre Moonbyul.

화양연화UA

Votre commentaire m'a beaucoup touchée, EternalBTSAMI... Merci.

화양연화UA

Oui, oui, Jimin est méchant...

화양연화UA

Au revoir~~~