Pendant sept jours, deux ans après votre départ...

Vendredi (3) : précaire...

여주

Je rentre chez moi...

아이린

au revoir...

traînant le long

Sonnerie sonnerie

여주

?

여주

Bonjour?

김태형

Bonjour

여주

Beurk... beurk...

김태형

...

여주

Pourquoi avez-vous appelé ?

김태형

C'est vous qui avez appelé.

여주

Ah... enfin, à l'origine... Ah... ça...

김태형

...(en attendant)

여주

J'avais... à l'origine... euh... une affaire très importante... euh...

여주

Ce n'est plus du tout important maintenant... donc...

김태형

Ah... je comprends.

여주

Je vais raccrocher.

Contenu du message texte

여주

Je suis désolé de vous avoir appelé beaucoup plus tôt...

김태형

hein

L'héroïne... rentre chez elle à pied...

여주

*Halètement*...*Halètement*...*Beurk*...*Beurk*....

L'héroïne se remet à pleurer en entendant la voix du garçon...

Arrivé à la maison après bien des péripéties~~

Contenu de la discussion

민윤기

Hé

민윤기

Je suis désolé de ne pas avoir pu répondre à votre appel plus tôt.

여주

êtes-vous d'accord...

Ring ring~~

여주

?

여주

?jisoo?

지수

Ouf... Yeoju... Aaaah~~~ Kyaaak

여주

Pourquoi...? Tu sors avec Jung Hoseok...?

지수

Laissez-moi me calmer...

지수

Je sors avec Jeong Hoseok

여주

C'est super... Vivez un bel amour. Ne finissez pas comme moi... Assurez-vous de porter des alliances assorties...

L'héroïne voudrait le féliciter davantage mais elle n'y arrive pas, alors elle raccroche...

Clic !

Ding dong ~

여주

?

여주

Jimin Park ?

Contenu de la discussion

박지민

Hé

박지민

arrêt

박지민

Arrêtons-nous là.

박지민

Séparons-nous

박지민

Désolé

Je croyais que c'était une blague...

여주

Mme Kang Yeo-ju est partie.

여주

Pff... sérieusement, pourquoi tu me fais ça ?

화양연화UA

Je suis un écrivain.

화양연화UA

Non ! Je n'ai pas demandé, mon ami !

화양연화UA

Je ne suis pas un si mauvais enfant.

화양연화UA

Ce n'était pas l'heure du déjeuner ; c'était juste après l'école, avant que je passe le test de placement en classe !

화양연화UA

Je ferai de mon mieux !

화양연화UA

En écoutant Danger????, vous avez fait un excellent travail.

화양연화UA

Aujourd'hui avait lieu la cérémonie de remise des diplômes.

화양연화UA

Vous avez dit que c'était une histoire vraie, n'est-ce pas ?

화양연화UA

C'était la dernière fois avec cet enfant.

화양연화UA

Les ruptures, c'est vendredi (se faire larguer), les ruptures, c'est vendredi (dire au revoir)

화양연화UA

Je ne sais pas si je pourrai revoir cet enfant à l'avenir.

화양연화UA

Mais un jour… en espérant vous revoir avec un sourire, je terminerai aujourd’hui cette fanfiction.