Pendant sept jours, deux ans après votre départ...

Que s'est-il passé au karaoké...

**Ceci n'est pas une histoire vraie

문별

Ah... Je suis diplômé demain...

아이린

Waouh… déjà ?

엄지

Que vas-tu faire… après avoir obtenu ton diplôme ?

다현

J'ai fait une école d'art et je suis devenu dessinateur de webtoons.

여주

...

지수

Quoi ? Vous n'avez toujours pas oublié ?

문별

Laissez-le tranquille.

문별

Combien cela doit être difficile pour lui, à sa manière...

지수

Alors… envie d’aller au karaoké aujourd’hui ?

아이린

Ce n'est pas bon

Au karaoké...

민윤기

euh?

김태형

Pourquoi êtes-vous ici ?

박지민

...

문별

Sérieusement... on ne peut pas aller dans un bar karaoké ?

김태형

Haha, tu chantes vraiment bien pour avoir autant confiance en toi ?

민윤기

Voyons voir quel est le score.

엄지

Yeodu ? Comment veux-tu appeler ?

여주

ce...

지수

Des flocons de neige sont tombés~

엄지

Nous nous éloignons un peu à nouveau.

아이린

tu me manques

다현

tu me manques

아이린

tu me manques..

문별

Tu me manques~

여주

Combien de temps dois-je encore attendre… combien de nuits blanches dois-je encore passer…

여주 외 5명

Est-ce que je te verrai ?

박지민

…(Je ne sais pas pourquoi, mais je me sens piquée)

88 points~~~

김태형

Pfft !!!

아이린

Non, non, ça peut être mieux.

엄지

Ouais ouais

2ème...

여주 외 5명

Ça suffit ! Que tout cela cesse… cette pluie et mes larmes aussi !

91 points~~

민윤기

Pfft !!!

김태형

pouffer de rire

다현

madame...

지수

Autre chose, autre chose

3ème...

여주 외 5명

Main dans la main, comme nous le sommes maintenant, restons unis comme les deux mots « éternité ».

95 points~~

김태형

Hé, comment ça se fait que tu n'arrives pas à avoir 100 points ?

문별

Autre chose

(Animé d'un esprit de compétition débordant)

4ème...

엄지

Incapable de surmonter mon chagrin, j'ai enduré une autre nuit noire sans pouvoir dormir...

...

여주

Les innombrables nuits où je t'ai envié sont un véritable enfer pour moi... *sanglots*

À ce moment-là...

Roulement...

Une larme solitaire coula de l'œil de Yeoju.

Swoosh___

Je l'ai essuyé rapidement pour que les enfants ne le voient pas, mais...

여주

!!!

Au moment où je l'ai essuyé... j'ai croisé le regard de Jimin...

여주

(dehors)

100 points~~

문별

Oh oui~~

아이린

J'ai ressenti ça~~

지수

Encore une chanson ?

다현

hein

엄지

Yeodyu veut le faire

여주

Moi… j’aime ça

문별

Ah...

아이린

Compris...

다현

(À voix basse) Tu ne peux pas retenir tes larmes ? Réfléchis bien… Park Jimin est là…

여주

Tu es encore plus belle maintenant que tu es devenue une étrangère.

여주

Oh, c'est toujours aussi agaçant... toi... *sanglots*...

여주

Waaah...

다현

oh mon Dieu..

문별

Je savais que ça arriverait

문별

ne pleure pas

Les filles emmenèrent l'héroïne dehors un instant, et

Les garçons restants fixaient d'un air absent la machine sur laquelle la bande-son continuait de jouer.

김태형

Hé... ces paroles...

민윤기

Waouh... Park Jimin, tu l'as vraiment blessé.

박지민

...

화양연화UA

bonjour~

화양연화UA

Je voudrais vous le dire, mais... ce sont des informations personnelles, donc je pense que ce serait difficile... Je suis désolé.

화양연화UA

Oui... j'ai... fait une erreur ce jour-là...

화양연화UA

Penser à vendredi m'a un peu fait perdre la tête...)) *claque*

화양연화UA

Merci beaucoup !! Allez, ARMY éternelle de BTS aussi !!!