Amour interdit
105) Pique-nique scolaire (3)



황은비
Que...


황은비
Est-ce un tsunami...?


김푸른
Un tsunami dans notre pays...


황은비
Quelques-uns de vos camarades de classe ont dû le remarquer aussi...


김푸른
Mais... quelqu'un comme moi... pourrait s'en débarrasser en un rien de temps...


박수영
Dadadadadak !!!


김푸른
Suyeong !?


박수영
Vous l'avez ressenti vous aussi, Maître ?


김푸른
hein...


박수영
Mais pourquoi avez-vous fui… Maître… Impossible… ce tsunami…


김푸른
Oui... ça va s'arrêter...


김푸른
Suyeong... Eunbi...


황은비
hein..?


박수영
Oui... Maître... Parlez, je vous en prie...


김푸른
Veuillez évacuer les enfants...


황은비
quoi...


박수영
Maître...


김푸른
Il n'y a pas de temps... Dépêchez-vous !!


박수영
Oui... je comprends...


황은비
De quoi parles-tu ?... Je t'aiderai aussi... Bleu !!


김푸른
Je me suffis à moi-même...


황은비
Bleu !! Kim Bleu !!

La natation est interdite))


김푸른
Maintenant... comment pouvons-nous arrêter cela...


김푸른
Ah… ce tsunami n’est pas d’origine naturelle…


김푸른
Eunbi... ne semble pas encore le savoir...



김푸른
Avant toute chose... nous devons arrêter ce tsunami gigantesque...


블루울프
"conversion"


블루울프
Il peut y avoir des variables...



블루울프
Rugissement bleu !!!!

populaire!!!!!

Il ne disparaît pas))


블루울프
Comme prévu… cette technologie ne fonctionnera pas…



블루울프
Bigi. "Baekhwa"



블루울프
Jade blanc !!


???
Méga rayon de destruction !!!!


블루울프
????

Boum !!! (Deux compétences s’entrechoquent)

Les vagues diminuent.

???
Je plaisantais, mais n'êtes-vous pas allé trop loin, Maître ?


김푸른
Maître?


백지헌
Oui, mon maître


김푸른
Vous...êtes-vous...mégalodon ?


지헌
Baek Ji-heon/Ji-heon/16 ans/Mégalodon/Dieu/Aime faire des farces/L'un des « Quatre Serviteurs »/


백지헌
Êtes-vous très curieux ?


김푸른
Ah... c'est la première fois que je vois un mégalodon...


백지헌
J'ai un an de moins que vous, maître. Ne me parlez pas.


김푸른
Ensuite… le collège ?


백지헌
Oui


김푸른
Mais... le premier Mégalodon...


백지헌
Ah... mon père... est décédé il y a quelques jours...


김푸른
Oh...désolé...


백지헌
C'est bon haha... maintenant... parce que j'ai un master haha

Bruissement-


선생님
Êtes-vous d'accord?


김푸른
Oui...


김푸른
Euh... hein ?


선생님
Pourquoi donc?...


김푸른
(Il a disparu ?)

남자애들
Ah... la pièce est petite... elle ne fait même pas la moitié de la taille de ma maison ?


김푸른
(Ha... le mégalodon était jeune... mais quand même... c'était un requin primitif...)

남자애들
Qu'est-ce qui vous fait penser cela ?

남자애들
Bon... j'imagine qu'il pensera à sa copine... haha


김푸른
.............

남자애들
Alors, allons-nous dans la chambre des filles ?

여자애들
Après tout, elle est plus petite que ma maison.


황은비
Hé... ne fais pas le malin devant moi, lol

여자애들
euh...

(Presque tous sont des roturiers [Shinbi est aussi le seul à être riche (quelle est la différence entre un conglomérat et un nouveau riche ?)]

Ding dong ding dong ~

여자애들
Je crois que les garçons sont là ! Ils viennent de m’appeler pour me proposer de venir passer un moment dans ma chambre… lol