Amour interdit

21) La bataille du mal

시우민

Ça... je suppose que je devrais être nerveux... ?

시우민

Rugissement du lion !!

푸른(흑화)

"L'obscurité s'installe"

시우민

!!!!!!!!

푸른(흑화)

Lecture d'octets !!!!

시우민

Beurk... "Turning Dark" ?... Comment un humain pourrait-il...

시우민

Si je... baisse ma garde... je serai... en danger moi aussi.

시우민(흑화)

"L'obscurité s'installe"

시우민(흑화)

Roi Lion !!!

푸른(흑화)

Lune bleue !!

BANG BANG BANG !!!

Boum !!!!

김민석

Aïe... aïe... Aaaargh !!!

김푸른

Aaaargh !!!

Tous deux sont en train de défaire leurs sombres transformations.

김민석

Beurk... ha.......

김푸른

Beurk…

Clop_clop_clop

적토마

Projection !!

(porté sur le dos)

Clop clop clop clop clop (s'enfuyant)

Daddak_Daggak_

김푸른

Pff... merci...

적토마

Projection !!!

최유나

Bleu!!

김푸른

Euh... Senior... Ça va ?

최유나

Euh... Je crois que vous êtes gravement blessé... Comment...

김푸른

Ce n'est rien...

김푸른

Alors, on y va maintenant...?

최유나

Ouais... haha

푸른

Ouvrez !!!

최유나

Euh... oui... et l'enfant ?...

푸른

Envie d'y aller ensemble ? À vous de décider...

적토마

Pressez-vous

(Les deux sur le dos)

푸른

Vous voulez dire que nous devrions y aller ensemble, n'est-ce pas ?

최유나

Alors allons-y !!

(Ouverture de la porte)

김푸른

Ha...ah...j'ai failli ne pas rentrer... Ha

최유나

Ouais... c'est ça... hein ? Qui êtes-vous...?

김푸른

....???

박수영

Moi ?... C'est toi qui m'as amené, n'est-ce pas ? lol

김푸른

certainement pas...

조이(적토마)

Bien... Je suis le Lièvre Rouge, Maître~

조이(적토마)

Joie / Nom humain : Park Su-yeong / Lièvre roux / Âge naturel : 903 / Âge humain : 17 / N'est amical qu'avec les personnes qui semblent proches de son maître, Pureun / Naturellement fier → Ne laisse pas n'importe qui monter sur son dos /

최유나

Pied-

최유나

Ah... désolé...

조이(적토마)

Chic) C'est bon...

조이(적토마)

Je pense qu'il est logique de rester sous forme humaine sur Terre, lol.

김푸른

Ah... c'est... vrai... mais... je viens d'apprendre que vous êtes une femme...

박수영

On m'a souvent prise pour un garçon, donc ça va lol

박수영

Mais... vous savez

김푸른

euh?

박수영

Où... suis-je censé vivre...?

김푸른

Ah… c’est votre première fois ici, n’est-ce pas ?

박수영

Oui... et... j'ai été capturé et emmené dans cet autre monde aussi... donc je n'ai pas de maison...

김푸른

Ah... alors...

김푸른

Je ne peux pas aller chez votre aîné(e) ?

최유나

Ah... eh bien... ma mère... déteste les animaux...

박수영

C'est toi qui m'as amené ici, alors on peut aller chez toi, non ?... Heh

김푸른

Ma... maman...

김푸른

Ma... mère... aime ça ?

배수지

Waouh… tu es Red Hare ??

조이(적토마)

Oui... héhé

배수지

Waouh… notre Pureun a tellement grandi !

배수지

Apprivoiser le lièvre roux aussi...?

김푸른

Ha... Maman... mais... ton nom est...

박수영

Ah… un nom humain ?… Park Sooyoung !… Mon nom humain est Park Sooyoung… lol

김푸른

D'accord... Suyeong... donnez-lui une chambre... elle dit qu'elle n'a nulle part où aller...

배수지

Tu as passé la nuit dehors... et tu as ramené une inconnue à la maison... Tu es un vrai homme maintenant ! lol

김푸른

Non... Maman !!

배수지

Compris, lol. Viens par ici... choisis juste une pièce parmi celles-ci... héhé.

박수영

Oui... merci, madame.

배수지

Ah ah, je ne sais pas où tu étais, mais tu as l'air vraiment fatigué(e). Repose-toi bien.

박수영

Oui!

김푸른

(Je...n'y avais pas pensé...)