Amour interdit

55) Rendez-vous du week-end (2)

황은비

Ça fait du bien de rouler à nouveau après un moment haha

김푸른

Vous êtes déjà venu ici ?

황은비

Oui... avec mes parents décédés...

김푸른

ah...

황은비

Maintenant que j'ai un copain super cool... héhé

김푸른

Je vais te prendre en photo hehe

황은비

Hmm

Cliquez

Cliquez

Cliquez

김푸른

C'est plutôt haha

황은비

Beau tir ! Héhé

황은비

Bleu...

김푸른

hein?

황은비

Vous vous sentez déprimé(e) ?

김푸른

Hein ?... Non ?

황은비

Non… dites-moi… qu’est-ce que j’ai fait de mal ?

김푸른

Non...

김푸른

Vous n'avez rien fait de mal...

김푸른

J'ai eu une petite pensée de ce genre...

김푸른

Le coût des aliments que vous avez achetés aujourd'hui...

황은비

J'ai entendu dire que ça ne coûte pas cher...

김푸른

Cela ne vous coûtera pas cher, n'est-ce pas ?

황은비

Bleu...

김푸른

C'est une somme d'argent énorme pour moi.

김푸른

Mais ma copine a tout payé.

김푸른

Tu ne penses pas à moi ?

김푸른

Moi aussi, j'ai ma fierté...

황은비

Euh... je suis désolé...

김푸른

Ah... je... je suis encore plus désolé... car je n'en ai pas la capacité...

(Se serre fort dans ses bras)

황은비

Je... je ne t'ai jamais ignoré...

황은비

Je voulais juste dépenser de l'argent ensemble puisqu'on est en rendez-vous...

황은비

Je ne savais pas que tu penserais ça...

황은비

Désolé...

김푸른

Non... arrête de t'excuser...

김푸른

Je n'ai rien fait de bon pour toi non plus... enfin

김푸른

Je suis désolé d'avoir élevé la voix...

황은비

Tu viens de me dire de ne pas te présenter mes excuses...

황은비

Ne t'excuse pas... Nous ne sommes pas des étrangers...

황은비

Nous avons juste besoin de nous comprendre...

직원

Voilà ! Attrape la poignée !

황은비

Oui !... lol

김푸른

Merci, Eunbi ! Bisous !

황은비

mdr

직원

(Une démonstration d'affection sur un carrousel sacré... Ha... Je suis seul...)

황은비

(Les yeux fermés) Tu es venu ?... Tu es venu ?

김푸른

Non, lol. Pas encore... Ouvre les yeux, lol.

김푸른

Non, lol. Pas encore... Ouvre les yeux, lol.

황은비

Quand sur terre...

황은비

??

0,1 seconde avant de tomber...)

김푸른

mdr

황은비

Kyaaaaaaah!!!!!

Descente))))))

황은비

Pff... Kim... Caca... reu... On verra... plus tard... Haa...

김푸른

Je suis désolé, je ne savais pas que tu étais aussi mauvais à cheval...

황은비

Ha... reposons-nous... pour l'instant... Haa....

김푸른

Ouais

Je vais me reposer un peu)))

황은비

Mangeons ça haha

김푸른

Ouais

황은비

Excusez-moi, donnez-moi ceci, ceci et ceci. Mon copain paiera ! Héhé.

김푸른

Oui ! Je vous offre le repas.

직원

C'est 120 000 wons.

김푸른

Voilà haha

직원

C'est ici...

김푸른

Oui...

직원

Vous deux, vous allez bien ensemble haha

황은비

merci!

직원

Et il est vraiment doué, ce type, n'est-ce pas ? Tu sais, ce genre de choses est généralement consommé par la noblesse, haha.

황은비

Ah... c'est vrai, haha.

황은비

Comme on pouvait s'y attendre de la part de mon petit ami !

김푸른

Confiance en hausse)))