Quatre anges gardiens protègent Taehyun
10. Mes sentiments pour Taehyun
휴닝카이
...
강태현
Huening••
휴닝카이
....
강태현
Huening Kai !!
휴닝카이
Hein ? Hein ?
강태현
À quoi penses-tu ?
휴닝카이
Oh non, pourquoi ?
강태현
Qu'a dit l'hôpital ?
휴닝카이
Oh, ce n'est rien
강태현
Vraiment ? Alors c'est parfait.
휴닝카이
Oh... c'est par là.
강태현
Hein ? Ah...
휴닝카이
Envie de repasser après une longue absence ?
강태현
...d'accord
보육원 아이들
Gyaaaa !!!
laborieux
보육원 선생님
qui es-tu ?
휴닝카이
Oh professeur, je suis Huening Kai
보육원 선생님
Tu es Kai ? Alors… il est impossible que tu sois à côté de moi.
강태현
Taehyun... c'est moi
보육원 선생님
Ça fait tellement longtemps, tous les deux
보육원 선생님
Entrez, les gars.
휴닝카이 ,태현
Oui
강태현
La structure a beaucoup changé.
보육원 선생님
Oui, j'ai apporté quelques modifications.
휴닝카이
Oh là là... Vous avez beaucoup travaillé, professeur.
보육원 선생님
Kai est toujours gentil
휴닝카이
Oh, merci
보육원 선생님
Taehyun ne parle toujours pas bien
강태현
...
휴닝카이
Oh, il fait ça souvent quand il est avec moi.
보육원 선생님
Eh bien, c'est bien.
강태현
Pff... Je vais y aller maintenant.
휴닝카이
Ah, je dois y aller. Au revoir.
보육원 선생님
D'accord, au revoir.
Stupéfiant, stupéfiant...
강태현
Pouah...
휴닝카이
quel est le problème?
강태현
Ah... je n'ai pas pris mes médicaments... aujourd'hui... pfff...
휴닝카이
Quoi ?... C'est dingue... Que dois-je faire ? Il me reste encore du temps avant de rentrer chez moi.
강태현
Aïe... ça fait mal... Kaiya...
휴닝카이
Pouvez-vous... patienter encore un petit peu ?
강태현
Pouah....
Ttu ttu bang bang
최수빈
Que faites-vous là ?
휴닝카이
Qu'est-ce que c'est ? Est-ce votre voiture ?
최수빈
Non, c'est celui de Yeonjun.
강태현
Hein... ah... ah...
휴닝카이
Personne âgée ! S'il vous plaît, prenez-nous en stop.
최범규
?? Entrez
휴닝카이
Merci beaucoup, monsieur.
최연준
Que fais-tu ? Où as-tu mal ?
최범규
Je transpire beaucoup en mangeant et en buvant.
휴닝카이
Ah... ma maison est si loin d'ici...
강태현
Beurk...
Taehyun finit par s'effondrer sur l'épaule de Kai.
최연준
Voici ma maison, tout près. Je crois que je suis malade, alors je vais dormir chez moi aujourd'hui.
휴닝카이
Oh, ça va ?
최수빈
Qu'est-ce qui est impossible ?
최범규
Oui, oui
최연준
Est-ce votre maison ?
최범규
Allons-y maintenant
13 minutes plus tard
최연준
Arrivé
휴닝카이
Pouah..
최범규
Entrons !!!
휴닝카이
Waouh, la maison est grande…
최수빈
Une personne qui dépense beaucoup d'argent parce qu'elle est le fils du président...
최연준
quoi ?
최수빈
Oh non haha
최범규
Commençons par Taehyun
최연준
Oh ouais
강태현
Soupir... euh...
휴닝카이
…ne sois pas malade…
최범규
Kaiya
휴닝카이
Oui?
최범규
Aimes-tu Taehyun ?
휴닝카이
N... Hein ? Non !!
최범규
Est-ce vraiment si évident ?
휴닝카이
Euh... non... est-ce si évident que ça ?
최범규
bien sûr
최연준
Depuis quand m'aimes-tu ?
휴닝카이
D'accord... descendons et discutons-en d'abord.
최수빈
D'accord, d'accord
최연준
Voici un verre
최수빈
Merci
최범규
merci
휴닝카이
merci
최연준
Donc la réponse
휴닝카이
Ah… euh… depuis notre première rencontre ?
최연준
Quand vous êtes-vous rencontrés ?
최수빈
Je vous vois toujours ensemble et vivre seuls
Il me semble que ça fait longtemps.
최범규
C'est exact !! Ce que je veux dire, c'est (bang)
최수빈
Oh, pourquoi me frappez-vous ?
휴닝카이
Nous nous sommes rencontrés à la garderie.
최연준
euh?
최수빈
???
최범규
école maternelle?
휴닝카이
J'y suis allé pendant un certain temps parce que mon père a dû partir à l'étranger pour une raison quelconque.
최범규
Oh, surprise...
최연준
J'ai commis une autre erreur...
최수빈
Et après ?
휴닝카이
Oui, Taehyun est né ici et est décédé des suites d'une enseignante de garderie ; il était donc originaire de là depuis le début.
최연준
café glacé...
최범규
Quel âge aviez-vous à votre arrivée ?
휴닝카이
Quand j'avais 7 ans
최연준
Donc ça vous a plu à partir de ce moment-là ?
휴닝카이
Oui
최수빈
Ouah...
"Euh... euh... ah..."
최연준
Oh Taehyun, de quoi parles-tu ?
Hudadadadak
최범규
Waouh, c'est rapide
최수빈
Waouh... c'est vraiment rapide...