Quatre hommes et moi ▶ En pause ◀
4-C'est difficile...



강승식
Waouh, que se passe-t-il en ce moment, Chani ?


허찬
Vous êtes la personne dont notre organisation a le plus besoin, car nous manquons cruellement de tueurs, de tireurs d'élite, de soigneurs et de pirates informatiques. Nous avons donc besoin de votre aide pour attaquer l'organisation Fox.


이세진(Moon)
Ah, je suis de nouveau si triste !


김요한(Yh)
Frère, fais attention à ce que tu dis ! (chuchotant)


강여주(Star)
ha...


이세진(Moon)
Oh patron, quoi de neuf ?...;;


강여주(Star)
Ce n'est pas à cause de toi et c'est normal.


이세진(Moon)
Oh euh;;


강여주(Star)
La période est d'un mois


최병찬
???


강여주(Star)
Cela fait exactement un mois


허찬
D'accord, voici le contrat


최병찬
Suis-je le seul à ne pas comprendre ?


정수빈
ouais


임세준
Ah... C'est pourquoi ((explication))


최병찬
Ah ah !


임세준
Beurk (dori dori)


강여주(Star)
Commençons par le début.


강여주(Star)
4 minutes, suivez-moi


허찬
À plus tard alors


강여주(Star)
Qu'est-ce que c'est?


강여주(Star)
Hé


이세진(Moon)
couverture


김요한(Yh)
Oui, chef !


강여주(Star)
Dehors?


김요한(Yh)
Sœur Yeoju...


강여주(Star)
d'accord


강여주
Ah, gangster


강승식
Es-tu un tyran avec ton frère ?


강여주
Il faut être comme un oppa pour être appelé oppa.


강여주
Les femmes aiment-elles vraiment les pommes de terre comme ça ? (Dori Dori)


강승식
Tu as fini de parler ?


강여주(Star)
(Ignorer) Sejin, Yohan, vous voulez boire aujourd'hui ?


권은비
L'héroïne ?


전소미
Héroïne!


강여주
Hein ? Eunbi Somi !


전소미
Où vas-tu?


강여주
Je rentre chez moi


권은비
Allons-y ensemble !


강여주
Ça ne marche pas;


김요한(Yh)
Ma sœur ! Viens vite ! Les frères sont devant la maison !


강여주
ouais


최병찬
Ah, venez vite !


이세진(Moon)
Hein ? Jeongseop Byungchan, ça fait longtemps ?


강여주
Désolée, cette maison est un repaire d'hommes. Ils détestent les femmes. C'est pour ça que je suis leur seule amie. On se voit plus tard.


권은비
Oui!


전소미
Bonjour!


강여주
Allez, les gars, on y va !

???
Mais enfin, tu es une garce ? Tu vis enfermée dans un repaire d'hommes ? Tu t'appelais Yeoju, n'est-ce pas ? Secrétaire

비서
Oui, Mademoiselle !

???
Faites quelques vérifications d'antécédents sur Kang Yeo-ju.

비서
D'accord!

-Quand les enfants étaient tous ivres et endormis-


강여주
Oppa


강승식
C'est la seule fois que tu m'appelles oppa ?


강여주
Alors tu m'appelles frère ?


강승식
C'est bien aussi.


강여주
Non, ce n'est pas important.


강여주
Moi... tellement


강승식
C'est difficile ?


강여주
euh....


강승식
Oui... C'est difficile de travailler dans une organisation à un jeune âge...


강여주
Plutôt que de penser que Chan-i avait trahi Victon parce qu'il savait qu'il était son patron, je ne pouvais m'empêcher de penser : « N'est-ce pas difficile pour Chan-i ? »… Je me demandais : « Suis-je la seule à avoir des difficultés ? »


강승식
Vous savez, depuis quelques jours, Chan est inquiet ?


강여주
Euh… Comme on a beaucoup de points communs, je voulais l’aider. Mais les patrons ne devraient pas sortir ensemble. Et il semblerait qu’il n’ait d’yeux que pour moi…


강여주
Tout le monde devient malheureux en ma présence… J’ai l’impression de ne pas mériter d’être aimée. Quelqu’un qui m’aime devrait-il aimer quelqu’un d’autre ? Devrais-je abandonner ? Je n’arrête pas d’y penser…


강승식
Non, tu mérites d'être aimé et d'aimer aussi. Peu importe la difficulté, ne pense pas à des choses négatives, d'accord ?


허찬
L'héroïne... s'inquiète aussi pour moi, haha, c'est gentil.


허찬
Qui a dit que tu étais le seul à m'aimer ?


강여주
Euh... c'est...


강여주
Depuis quand es-tu là...


허찬
Dès l'instant où vous dites que c'est difficile


강여주
Vous avez donc presque tout entendu...


강승식
Vous deux, vous allez bien régler ça^^


강여주
Mademoiselle, cette pomme de terre est géniale !


강여주
(de façon maladroite)


허찬
(22)


강여주
Ah... moi


허찬
Ah... moi


허찬
Parlez en premier !


강여주
Ah, alors je vais parler en premier


강여주
Euh... je suis désolé d'avoir piraté votre organisation...


허찬
Cela n'a pas d'importance


강여주
C'est... c'est... c'est ce qui m'inquiétait, non pas parce que je t'aimais bien, mais parce que...


허찬
Ouf... tellement mignon


허찬
C'est bon haha


허찬
Maintenant, je vais vous le dire.


허찬
Moi toi j


최병찬
Héhéhéhéhéhéhé

Po-ok


강여주
T'es encore bourré, lol. Je parle à Chan... Explique-moi ça.


허찬
Haha (je jure avec mes yeux)


최병찬
Hingu ㅜㅜ C'est moi, Heo Chani ㅠㅠ


허찬
(J'ai secrètement hâte)


강여주
Oh ça;;


강여주
Êtes-vous Jung Soo-bin ?


정수빈
C'est vous qui m'appelez ?


강여주
Oh non haha


정수빈
Oui


강여주
Alors, qu'essayiez-vous de dire ?


허찬
Oh non, c'est juste que demain c'est le week-end, alors allons à un rendez-vous.


강여주
Ah, je vois ! C'est l'aube, allons dormir maintenant !


허찬
Oh, bonne nuit


강여주
d'accord!

???
Hé, héroïne, je t'aime bien, pourquoi tu ne le sais pas ? ○○ est agaçant !


강여주
Hein ? (Aujourd'hui, c'est le jour des confessions, c'est quoi ? Pourquoi y a-t-il autant de confessions ?)


강여주
Oh oui oui ○○, allons dormir^^

???
Oui, bonne nuit, Yeoju

-Dans les coulisses-

En fait, Byungchan était debout lorsque Chani a essayé de se confesser à Yeoju.


최병찬
(J'aime bien Yeoju aussi ! Je ne peux pas la laisser avouer ses sentiments !)

Il mit donc son plan à exécution et fut maudit à mort par Chan-i.


차차 자까
Oui ! Je suis dans la première partie



차차 자까
La conversation a été interrompue, mais avez-vous terminé la question piège qui disait : « Qui est celui qui a fait des aveux qui n'en étaient pas vraiment, sur un champ de bataille sanglant ? »


차차 자까
Guru


차차 자까
Sonting !


차차 자까
Lettre 1675