Renard, viens ici
11 - Renard
장여주
Cela fait longtemps que je ne suis pas allé au bureau.
박지민
Je sais
박지민
J'aurais dû les apporter plus souvent...
Toc toc -
박지민
Entrez
김태형
Patron, j'ai aperçu un être mi-humain, mi-bête abandonné un peu plus loin.
김태형
Que dois-je faire ? Dois-je l'envoyer au président ?
_ À l'origine, le domaine mi-humain, mi-bête était sous la responsabilité du Président. _
박지민
Non. Envoyez-le-moi simplement.
김태형
Oui, compris. Laisser entrer.
Avec un visage qui paraît joli au premier coup d'œil
Corps volumineux
Et même une expression pitoyable.
양 화
Ah, bonjour...
양 화
Merci de m'avoir sauvé.
박지민
Ah oui. De rien.
박지민
Vous devez avoir froid. Veuillez vous couvrir avec ceci.
Swoosh -
장여주
.....
양 화
C'est ce que cette personne couvrait...
박지민
C'est un renard du désert, donc tout va bien haha
박지민
Que désirez-vous ? Peut-être du thé vert. Et pourquoi pas du melon amer ?
장여주
Thé Dunggle ..
양 화
Excusez-moi, seriez-vous d'accord pour un thé Danggulle...?
박지민
Il ne reste plus qu'un seul thé Danggule, alors Yeoju, cédons.
박지민
Hein ? Je suis désolé.
장여주
... êtes-vous d'accord
박지민
D'accord, alors je vais te chercher du thé vert.
장여주
.......
장여주
Je ne peux pas boire de thé vert... (murmure)
.
.
.
박지민
ici .
박지민
Buvez-le tant qu'il est chaud.
박지민
Par hasard, de quelle espèce s'agit-il ?
양 화
Ah... un renard roux...
박지민
Ah, je comprends.
박지민
Yeoju, tu ne prends pas un verre ?
장여주
Je vais simplement rentrer aujourd'hui.
장여주
Allez parler à vous deux.
양 화
…Tu vas faire ça comme ça… ?
양 화
Je voulais me rapprocher de toi...
장여주
.....
박지민
Bon, Yeoju, rassieds-toi. On discute un peu et on y va.
장여주
... Ça suffit
장여주
Quelle conversation agréable ! Allez-y, juste vous deux.
Claquer -
박지민
On se reparlera plus tard. Je dois y aller.
양 화
Euh... je n'ai pas de maison...
박지민
Ah, alors ça me va si tu restes chez moi quelques jours.
양 화
Vraiment..?
양 화
Alors c'est moi... Merci...
박지민
Si tu te transformes en renard, je te porterai.
Claquer -
양 화
Grincement,
박지민
Je m'en vais maintenant.
장여주
..... sous ,
Bip bip bip bip bip bip -
Cliquez -
박지민
Il est normal de changer maintenant.
Claquer -
양 화
Ah... merci
박지민
Yeoju, on peut partager la chambre ?
장여주
... faites comme bon vous semble.
박지민
Vous pouvez alors les utiliser ensemble.
박지민
Il est tard, alors va te coucher.
양 화
merci
양 화
Je suis un invité, et vous me dites de dormir par terre ? lol
장여주
Alors comment...
양 화
Descends et dors. Je dormirai dans le lit.
양 화
alors .
양 화
Ah oui.
양 화
L'amour que je reçois de ce propriétaire... il sera bientôt mien.
장여주
.......