L'héroïne est une tueuse de renardes

Le tueur de renards Iljin Yeoju #8

배여주

Le cours est terminé !

배여주

......

슬기

Pourquoi tu es comme ça tout d'un coup ? lol

배여주

Plus tôt, ces trois brutes de l'école, ou quelque chose comme ça, m'ont dit de venir sur le toit après les cours.

강다니엘

Presque au niveau du toit, lol

박지훈

Mais ils ne peuvent pas s'en prendre à l'héroïne à ce point, lol.

웬디

Bon voyage, mon bébé^^ Ne te blesse pas !

배여주

Ne te blesse pas !

배진영

Amusez-vous bien

슬기

Comme on joue ensemble, toi aussi tu es pareil, lol

배진영

(Choc. Horreur) Je ne peux pas être comme eux...ㅜㅜ

박지훈

Oui, c'est bruyant.

조이

Bon voyage, Yeoju !

웬디

Laisse-moi tranquille ㅠㅠ

배여주

Oh là là, qu'est-ce qui lui prend ? Il s'en va.

김태형

Oh... tu es là ? (Il s'agite)

배여주

Ouf ! (C'est moi qui fais ça ? Trop mignon, Jj...)

김태형

Ouais?

배여주

Quoi (froid)

정국

C'est pourquoi nous attendons le positif.

민윤기

Oh là là... Babting a appelé pour s'excuser.

배여주

Oh d'accord

윤기.정국.태형

Je suis vraiment désolé pour la dernière fois...

배여주

D'accord, je suis tellement triste [tellement triste]

배여주

Je descends, merci pour votre excellent travail !

김태형

Soyons amis !

배여주

Ne me dis pas que tu sors !!

김태형

Hein ?... Hein ?

김태형

// (Ne soyez pas triste)

배여주

(Haha, trop mignon. J'ai envie de lui mordre la joue.)

웬디

Soupir ~ ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

강다니엘

Putain, arrêtez ce type

박지훈

Ah... Je tremble de toutes sortes de choses~

조이

Ne vous en prenez pas à notre Wendy !

배진영

boiteux....

Après l'école

배여주

Hé, il...

레벨고일진들

Quoi

배여주

Allons à la salle de sport et amusons-nous ! (D'une voix joyeuse et enjouée)

배진영

Monsieur.....

배진영

Aah, pourquoi me frappes-tu ?

박지훈

On dirait que Jinyoung avait vraiment envie d'aller à la salle de sport^^

배여주

d'accord?

배여주

Jinyoung, allons à la salle de sport et jouons... hein ?

배진영

Sœur Nyeop

배여주

Waouh ! Ça va être amusant...

배여주

Salut ! Qu'est-ce que vous faites ?

강다니엘

...Je suis tellement en colère

박지훈

Si l'héroïne se met en colère, elle pourrait tuer quelqu'un... C'est vraiment énervant.

배진영

Soupir...

웬디

Hé, madame, on peut patienter un petit peu...?

조이

D'accord ! D'accord... respirons profondément ! Respirons profondément... ça n'a pas l'air de fonctionner...

배여주

....

김석진

Aïe... Ça fait mal...

배여주

Hé. lol, tu ne me vois pas ?

배여주

Arrêtez de me frapper, bande de salauds !

배여주

Héhé, si tu ne veux pas que ce soit ton anniversaire aujourd'hui, tu devras t'arrêter dans 5 secondes...

레벨고일진들

(Arrêtez ça, vous allez mourir ㅜㅜ)

배여주

5

배여주

4

배여주

3

배여주

2

배여주

1

배여주

J'ai absolument donné cette opportunité...

일진무리

Ss...ssb, ne venez pas ici, je vais vous poignarder ! (Il brandit un couteau.)

레벨고일진들

(Comment aurais-je pu ne pas esquiver le couteau alors que je m'enfuyais avec le pistolet qu'on m'avait donné ?)

배여주

Putain, mets fin à tes jours aujourd'hui

Pupupuu ...

일진무리

Putain... merde, fuyez

김석진

Je... je vous remercie...

배여주

Quel âge as-tu?

웬디

Ouf...

강다니엘

Dieu merci....

배진영

Sérieusement...ㅜㅜ

조이

Mon cœur bat la chamade ㅜㅜ

박지훈

8ㅁ8 J'avais vraiment peur de mourir

김석진

Je suis... en deuxième année d'études...

배여주

Salut ! On a le même âge. Tu veux être ami avec moi et mes amis ?

김석진

Ah... c'est bon. Je vais... commencer.

배여주

(Tak) L'héroïne surprend Seokjin. Hé (sérieusement)

배여주

(Couleur) Tu peux parler de façon informelle !^^ On a le même âge ! Sois sympa la prochaine fois qu'on se voit !

배여주

Alors foncez !

배여주

Ah ! Je n'ai pas demandé votre nom… Zut !

배진영

Voilà un autre idiot, lol

배여주

Je suis vraiment en retard

배진영

눼뉀

배여주

Yaak !!!

배여주

Je vais courir jusqu'ici et rentrer à la maison ! Au revoir ! À demain !

조이

ㅃ2

웬디

Bon travail!!!!

슬기

Hé ! Allons-y ensemble !

박지훈

mdr

배진영

Aah, ma sœur, je suis vraiment désolée, ne me suivez pas !!!

배여주

Crève, sale porc

배진영

J'ai oublié de dire quelque chose

배여주

Ne fais pas l'innocente, c'est gênant.

자까

Alors c'est lui qui le fera !

자까

Jinyoung et Yeoju !

자까

Nous sommes une famille ! Et Jinyoung a une autre sœur à la maison ! Super !

À ce moment-là, chez la protagoniste féminine

배수지

J'ai les oreilles chatouilleuses. Est-ce que quelqu'un parle de moi ?

배여주

En train !!!!

배진영

Noonaaaaaaaah !

배수지

......ㅋ...ㅋ..ㅡ.ㅋㅋㅋㅋ Qu'est-ce que vous faites, putains de salauds

배여주

Je vais juste aller m'allonger sur le lit... Jinyoung, bon travail !

배진영

Hé, où vas-tu ?

배수지

Où vas-tu ? Tu dois m'aider à me calmer un peu ^^

배진영

Ah... Sœur, s'il vous plaît

배수지

Non, non~

배여주

Inverse!

배여주

La maison est l'endroit le plus confortable

배여주

Hein, deux appels manqués ? Quoi ? Qui serait assez timide pour ne pas répondre ? Si tu ne réponds pas, tu devrais continuer à rappeler. Pourquoi as-tu rappelé deux fois ?

김태형

(Chuchotement)... Je ne réponds pas. C'est le bon numéro ? Oh ! J'ai reçu un appel !

배여주

-Ouvre-le !

김태형

-Bonjour

배여주

-Je ne suis pas ton chéri.

김태형

-Hein...?

배여주

-Je ne suis pas ton chéri, alors je raccroche !

김태형

-Ahhh, attends une minute..ㅋ Yeoju, je suis Kim Taehyung...

배여주

-Euh... celle qui s'est excusée tout à l'heure ?

김태형

-hein..

배여주

-Que voulez-vous que je fasse ?

김태형

-Euh... Alors, pourriez-vous venir au @@park ?

배여주

Ah... c'est embêtant, mais j'y vais. Si tu ne sors pas avant moi, j'essaierai de te tuer ^^

김태형

hein!

배여주

Bon... je suppose que je devrais me préparer et me maquiller...?

배여주

J'aimerais pouvoir avouer...

배여주

Oh mon Dieu, c'est dingue !... Mais je veux quand même le recevoir... Confession

배수지

Allez, viens !

배여주

d'accord?

배수지

Où vas-tu?

배진영

Où vas-tu?

배여주

Ah, devant vous se trouve @@park

배수지

Ah, venez vite

배여주

Ils ne vous disent pas de faire attention.

배수지

Vous êtes bons au combat parce que vous tenez de moi... haha

배여주

Mais montrons notre compassion pour notre sœur !

배수지

Reviens vite (Reviens vite)

배여주

Ouais!!

배여주

Ah... il fait si froid !

Ddu-ddu-

김태형

-Bonjour?

배여주

— Non, chérie. De toute façon, il fait froid, alors pourquoi tu ne viendrais pas au café ☆☆ ? Hein ?

김태형

— Oh, d'accord... (trop mignon...)

김태형

Héroïne!

배여주

Oh, vous êtes arrivé vite !

김태형

Euh... j'ai quelque chose à dire...

배여주

Loin

김태형

C'est... vrai.

자까

Pff ! Je crois que j'en ai assez pour aujourd'hui... haha

자까

À ce stade, je pense avoir surmonté la gêne liée au sommeil et je l'ai beaucoup utilisé.

자까

On se retrouve dans le prochain épisode. Au revoir.

Aperçu du prochain épisode

김태형

Moi… ! En fait, je… je t’aime bien !

김석진

Kim... Kim Seokjin, je m'appelle... Alors s'il vous plaît, ne me frappez pas... (J'ai entendu Yeoju dire mon nom, mais elle n'a pas entendu la suite car il l'a dit à voix basse.)

배진영

Le visage de Bae Yeo-ju est devenu rouge comme une tomate, lol

배수지

Qu'as-tu fait ces derniers temps ? lol