Année du renard/Sucre
07
여주
(J'ai fini par rester éveillé toute la nuit...)
여주
Pff... Je suis fatigué(e)...
여주
Je ne veux pas aller à l'école.
Jiiing jiiing
여주
Bonjour?
주현
Demander
여주
pourquoi
주현
Es-tu prêt?
여주
??? Il n'est que 18 heures ?
주현
Il a dit qu'il fallait y aller tôt pour ne pas se faire voler son argent.
여주
JE....?
주현
Quoi ? Tu as oublié ? Je t'ai demandé ce qui s'était passé, mais tu ne me l'as pas dit.
여주
Oh, je devrais y aller tôt, c'est vrai haha (Ai-je dit ça...?)
여주
Attendez 10 minutes et je sors.
주현
d'accord
Arrêt
여주
Avez-vous dit cela en dormant ?
여주
Oh, je ne sais pas. Je dois me préparer rapidement.
주현
C'est stupide
주현
après....
남준
Ce type n'est pas ton ami ?
지민
cigarette?
태형
C'est exact
석진
L'île de Yeoju est également un lieu où vivre
호석
Ça ne sentait pas
정국
Il est
호석
Parce que je ne l'ai pas senti~
주현
Oh merde, tu m'as dit d'attendre 10 minutes mais ça fait déjà 5 minutes ;; (soupir)
주현
Ah, c'est tellement agaçant... (murmure)
여주
Joohyun !!
여주
Haa- haa-) Désolé, je suis en retardㅠㅠ
주현
Non, ça va haha il n'est pas si tard
여주
Je suis vraiment désoléㅠㅠ
여주
Allons-y rapidement
주현
Gureung
윤기
Hé
주현
(choc)
여주
Au revoir… allons-y vite
윤기
Kim Yeo-ju
여주
Hein ? Je crois que j'avais une séance d'entraînement aujourd'hui, mais je n'ai pas pu me préparer ? Je dois y aller vite… !
주현
Hé ! Allons-y ensemble !
정국
Ouf !
정국
Tu t'es fait engueuler, mec.
윤기
fermez-la
호석
Ne vous inquiétez pas, ils trouveront la solution.
윤기
...
여주
(Pourquoi as-tu fui...)
남학생
Hé, tu n'as pas l'air de bonne humeur aujourd'hui.
여주
Quoi, tu me regardais tout ce temps ? Haha
남학생
C'est parce que c'est joli
여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol
여주
M'aimeras-tu même si je suis moche ?
남학생
Pourquoi tu poses une question pareille ? lol
여주
....il
bruit sourd
전남친
Kim Yeo-ju
여주
...
남학생
Quoi ? Vous n'avez pas rompu ?
전남친
C'est une prédiction après avoir donné 100 millions
남학생
100 millions..?
전남친
Kim Yeo-ju, avez-vous préparé 100 millions de wons ?
여주
...hein
전남친
…? Comment as-tu pu ?
윤기
Kim Yeo-ju, bonjour...
윤기
..?
여주
(…je suis foutu)
전남친
Qu'est-ce que tu es
윤기
Dois-je appeler Kim Yeo-ju la propriétaire ?
여주
De quoi parlez-vous ! (Mais qu’est-ce que c’est que ça… !)
전남친
Non, vous avez dit non ?
전남친
Oh, ça va.
전남친
Kim Yeo-ju, s'il te plaît, regarde-moi
윤기
Comme tout le monde le souhaiterait
윤기
Le problème ne serait-il pas résolu si je donnais 100 millions de wons ?
Cogner
윤기
Suivez Kim Yeo-ju
전남친
Quoi… vous avez vraiment apporté 100 millions… ?
전남친
(Je me sens coupable. En réalité, je n'ai dépensé qu'environ 40 millions de wons...)
전남친
Quoi, un bénéfice de 60 millions de wons ?
윤기
Qui es-tu pour te comporter comme ça...
여주
Hé, c'est quoi ce propriétaire ?
여주
Tu comptes me donner de l'eau ?
윤기
Non?
윤기
Alors donnez-le-moi.
윤기
100 millions
여주
Oh vraiment....
여주
Combien de temps allez-vous encore réclamer 100 millions ?
여주
100 millions, c'est une somme considérable pour moi.
윤기
Alors écoutez-moi attentivement
여주
....
여주
Pourquoi m'avez-vous appelé ?
윤기
Après l'école, allons quelque part ensemble.
여주
Non, j'ai des projets avec Joohyun.
윤기
Alors demain
여주
Je pense que je vais prendre à manger chez Namhak demain... haha
윤기
...après-demain
여주
J'avais un rendez-vous mais j'ai oublié hahaha
여주
Avez-vous dit tout ce que vous vouliez dire ?
여주
Je dois y aller
여주
Passe une bonne journée!
여주
Hahaha..
bruit sourd
윤기
....
윤기
C'est agaçant