Amis, amants et tout ce qui se trouve entre les deux
Épisode 14
Roulement de tambour
곽여림
Oh mon Dieu... Yeoju !!! Ça va ??
곽여림
Tu n'as pas été trop blessé ?
송여주
Ouais !! J'ai suivi un traitement et ça va bien haha
조하윤
Je n'arrivais pas à me concentrer en cours à cause de toi, Yeoju.
박주영
Hein ?? Vous plaisantez ?
박주영
Tu viens de dormir !!!
조하윤
Hé hé !! Où sont passés tes sens ??
박주영
Ouais ouais ouais~~
이선주
Yeoju, y a-t-il autre chose qui te fait mal ?
송여주
Ouais haha Sejun m'a offert un cadeau
도한세
Quoi !?!?!? Im Sejun m'a offert un cadeau !?!?!?!?
도한세
Hé Im Sejun !!! Tu ne m'as jamais offert un cadeau, mais tu as offert un cadeau à Song Yeoju...
이선주
(Couvrant la bouche de Hanse) Hahahahahaha, Hanse, tais-toi.
도한세
(Coucou)
쌤
Hé, Sejun, tu peux sortir une seconde ?
쌤
Que s'est-il passé tout à l'heure ?
송여주
Oh... ah... c'est...
prix
situation
Explication situationnelle
Expliquez la situation
Explication de la situation
쌤
Quelque chose comme ça s'est produit...
송여주
En fait... je ne sais pas si c'était intentionnel ou si c'était une erreur...
송여주
Et Lee Ga-eun aime Se-jun...
송여주
Je me demande donc si c'était par jalousie...
송여주
Ah !!!! Kim Yerin !!!!!!!!
쌤
Pourquoi Yerin ?
송여주
Kim Ye-rin aime Hanse !!!!
임세준
!!!!! c'est exact!!!!!
임세준
Do Han-se et Lee Sun-joo sont en couple maintenant, mais maintenant Kim Ye-rin et Lee Ga-eun peuvent harceler Lee Sun-joo !!!!
쌤
quoi???
Une salle de classe
김예린(여우1)
Hey Lee Seon-ju~~ Tu veux bien sortir une seconde ?
이선주
D'accord... Hanse, je reviens dans un instant.
도한세
Euh... euh...
이선주
quel est le problème...??
김예린(여우1)
Salut Lee Seon-juㅋㅋㅋ
이선주
Hein... hein ??
김예린(여우1)
Tu sors vraiment avec Hanse ?
이선주
Euh... hein ??? Euh... ouais...
김예린(여우1)
Mchkk ...
김예린(여우1)
Waouh… notre Hanse manque vraiment de discernement !
이선주
ㅁ.....quoi ??
김예린(여우1)
Qui es-tu pour sortir avec Hanse ??
이선주
Ça... qu'est-ce que c'est...
김예린(여우1)
Wow... regarde comment il agit si innocentㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김예린(여우1)
Tu étais comme Hanse lol
이선주
Non... ça... qu'est-ce que c'est ?
김예린(여우1)
Tu as dit que tu avais un petit ami quand tu étais au collègeㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이선주
M... quoi ???
이가은(여우2)
Wow.....putain....Lee Seon-ju était une telle poubelleㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이선주
Je n'ai jamais fait ça avant
이선주
Je crois que vous avez un malentendu. Je n'ai jamais eu de petit ami au collège, et je n'ai jamais flirté avec Hanse.
김예린(여우1)
Non, ce type a vraiment dit « voyons voir » !
Kim Ye-rin a tenté de frapper Seon-ju.
쌤
Salut !
쌤
Kim Ye-rin Lee Ga-eun !!!! Vous êtes pris la main dans le sac !
도한세
Seonju, ça va ?
이선주
Ouais... ça va haha Je ne suis pas blessé haha
이가은(여우2)
Soupir... putain, c'est vraiment la merde...
김예린(여우1)
Ah, professeur !!! G... Ce n'est pas ça...
쌤
Mais qu'est-ce que c'est que ça !!!! Descendez vite !!!!
Finalement, Kim Ye-rin et Lee Ga-eun ont échappé à la peine de prison en rédigeant 50 dissertations et en empruntant à peine de l'argent à leurs parents. Elles ont toutefois dû effectuer du bénévolat sur le campus jusqu'à l'obtention de leur diplôme.
곽여림
Oh là là... ça a l'air bon !
박주영
Tsk tsk....
조하윤
Salut ! Mais ça s'est bien terminé, alors c'est bon, non ?
송여주
Ouais !!! Je suis tellement content que ça se soit bien terminé !!! ㅎㅎ
송여주
Exactement !! Sejun !!
임세준
Ah, je vois... haha
이선주
Oh, héroïne, tu as dû être bien surprise aujourd'hui. Arrive première.
조하윤
Ouais !! Entrez donc !!!!
송여주
Hmm... beurk... c'est vrai ?
박주영
Héroïne !! Ne t'égare pas au milieu !!!! Entre !!
송여주
Ok hahaha
곽여림
Hé Im Sejun, tu ne pars pas ???
박주영
Ouais !! Où comptes-tu envoyer l'héroïne seule, dans une situation aussi dangereuse ?
송여주
D'accord, haha, je peux y aller seule
곽여림
Eh bien… oui… si c’est vrai pour toi, Yeoju…
송여주
Haha, je commence les gars !!
조하윤
d'accord!!
도한세
ㅃ2
이선주
Au revoir~
곽여림
Entrez prudemment
박주영
À demain~!!!!
Après que l'héroïne soit partie comme ça
조하윤
Hé, mais si je reste à l'école aussi tard, je ne vais pas avoir des ennuis ?
조하윤
Nous n'avons même pas de relations sexuelles
도한세
Si vous vous faites prendre, vous devrez aller à la plage.
2 minutes plus tard
Toc... toc...
Shooooooo
Il a commencé à pleuvoir.
곽여림
Hé... mch... Il pleut dehors !?!?!
조하윤
Vraiment ?!?! Oh... Je n'ai pas de parapluie...
이선주
Les enfants ! Yeoju n'a pas de parapluie non plus…
이선주
J'étais déjà blessée...
Sejun, en entendant ces mots, se lève d'un bond et s'enfuit.
도한세
Salut ! Je suis Sejun ! Où vas-tu ? Hé ! Tu as dit que tu viendrais au bain de sang avec moi !
이선주
Notre Hanse.....^^ Tu vas dans une salle informatique ??^^
도한세
!!!!!!ㅇ.....Non....Ce n'est pas ça...
이선주
Monsieur Lee… Qui a dit d’y aller ? Qui ? Je vous avais dit de ne pas y aller !
이선주
Si c'est le cas, tu devrais aller dans une salle informatique ! Pourquoi tu viens avec moi ?
조하윤
Oh... oh... calme-toi, Seonju~~
이선주
Dohanse était méchant… hein ? Je ne te parlerai plus !
도한세
Pff... Non... Hé... Lee Seon-ju... Regarde-moi juste une fois...
이선주
joie!!!!!
D'autre part, le rôle principal féminin
L'héroïne sur le chemin du retour
Toc toc
송여주
Hein ? Oh là là… il pleut…
송여주
N'y a-t-il aucun endroit pour se mettre à l'abri de la pluie ???
송여주
Hein ?? J’attendrai là et je partirai quand la pluie cessera !
송여주
Ouf... je l'ai évité de justesse...
pluie
Pluie qui
Il pleut
J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.
J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.
Attendez que la pluie cesse
Attendez que la pluie cesse
J'attends que la pluie cesse.
J'attends que la pluie cesse.
송여주
Ha... pourquoi ça ne s'arrête pas...
송여주
Beurk... Il fait un peu froid...
필요한 역할
Hé
송여주
???? Oui??
필요한 역할
Je t'aime bien, tu peux me donner ton numéro ?
송여주
Oh... désolé...
필요한 역할
Hé ! Arrête, donne-moi ton numéro de téléphone !?!?
송여주
Non... Je n'ai pas encore envie de sortir avec quelqu'un...
필요한 역할
Non, lol, qui sort avec quelqu'un ???
송여주
N...Hein ?? Ce n'est pas... correct...
Soudain, l'homme saisit le poignet de la protagoniste et tente de l'emmener de force.
필요한 역할
Alors, ne parlons pas comme ça ici. Allons chez moi et discutons-en.
송여주
N... Hein ? G... Qu'est-ce que c'est ?
필요한 역할
Ha...viens vite haha
송여주
Non, haha, pourquoi est-ce que je vais... ?
필요한 역할
Hé… si tu me dis de venir, viens donc ! Tu parles trop !
송여주
Non... je n'aime pas ça !!!
Mais l'héroïne était faible ce jour-là, elle n'avait donc pas assez de force pour tenir bon.
송여주
S'il vous plaît, laissez tomber ça !!! (Au secours !!)
송여주
s'il te plaît.....
임세준
Salut Song Yeo-ju !!
송여주
!!!!! ㅅ...Sejun !!
필요한 역할
Hé… que fait ce gamin maintenant ?
임세준
Que fais-tu en ce moment??
필요한 역할
Non, haha ! Qu'est-ce que ça peut te faire ce que je fais ou dis ?
임세준
N'est-ce pas notre première rencontre ? Mais parler de façon informelle est un peu…
필요한 역할
Hé... tu es un alpha ?
임세준
Oui, c'est mon père
필요한 역할
Es-tu le petit ami de ce type ?
필요한 역할
Es-tu son petit ami~!!!
임세준
Oui
송여주
…!?!?!?!?!///////
필요한 역할
Hein... quoi ??
임세준
Je suis son petit ami
임세준
Si tu continues à te comporter comme ça avec les copines des autres, j'appelle la police.
필요한 역할
Haha...
필요한 역할
N...À la prochaine !
Puis l'homme est parti.
임세준
Salut, ça va ?
송여주
Euh... Hein ??? Oui... C'est bon...
임세준
Regarde ton poignet
송여주
ah...
임세준
Ça va, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu as sucé ton poignet.
송여주
Mais comment êtes-vous arrivés ici ??? Et il a plu partout…
임세준
Je rentrais aussi à la maison.
송여주
ah...
임세준
Allons chez toi et je t'inviterai.
송여주
hein.....
Mais la pluie n'a toujours pas cessé.
임세준
La pluie ne semble pas vouloir s'arrêter...
임세준
Oh, attendez
Sejun entra ensuite dans une supérette et acheta un parapluie.
임세준
Haha, allons-y maintenant
송여주
Haha ouais !!
Mais il n'y a qu'un seul parapluie
Cela ne changeait rien que je l'utilise ou non.
송여주
Hé, mais ça ne change rien que j'utilise un parapluie ou pas ?
임세준
Est-ce ainsi??
Puis, il a soudainement enlacé l'actrice principale par derrière et a dit
임세준
Vous pouvez l'écrire comme ceci
송여주
!!!!!///////
임세준
Oh, vous avez froid ?
송여주
Ouais... ouais... hahaha
Sejun passa alors son bras autour de l'épaule de Yeoju.
송여주
( ͡°⁄ ⁄ ͜⁄ ⁄ʖ⁄ ⁄ ͡°)
임세준
Êtes-vous excité·e ???
송여주
Ouais... Non ! Au revoir... Allons-y vite !
송여주
Entrez vite !!!
송여주
Oh attendez !!
Ensuite, l'héroïne apporte une serviette et essuie la tête de Sejun.
송여주
Si tu fais ça comme ça, on a l'impression de laver un gros chien. Haha
임세준
Vous êtes en train de dire que je suis un chien ?!?!?!
송여주
Hé, c'est quoi cette interprétation ?
임세준
M...quoi ?? G...c'est ça...
송여주
D'accord, dépêche-toi de te laver et sors !
송여주
La salle de bain est juste à côté.
임세준
toi??
송여주
Je dois me laver après toi.
임세준
Ne fais pas ça, viens prendre une douche avec moi~!!!
송여주
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ㅁ....Tu es fou !??!?!?!
임세준
Hahaha, je plaisante !
송여주
Monsieur Lee… Je ne sais pas ! Je vais me laver d’abord !
임세준
Je dois aussi faire une lessive, alors lave-toi vite !!!
송여주
Non !
L'héroïne entra ensuite dans la salle de bain (pour se changer).
임세준
Haha, comme prévu, c'est mignon
Après que l'héroïne ait fini de se laver
임세준
Tu as fini de te laver ? Je peux me laver maintenant ?
송여주
Fais ce que tu veux ! Ah, tu ranges bien après toi ! Shampoing et gel douche ! Remets tout à sa place.
임세준
d'accord
Après l'entrée de Sejun, un peu plus tard
임세준
(Dans la salle de bain) Hé, Song Yeo-ju~
송여주
Pourquoi~
임세준
Et mes vêtements ?
송여주
Ah oui… Attendez, les vêtements de mon père seront là.
송여주
J'ai laissé mes vêtements devant la porte.
임세준
D'accord, d'accord~
Après avoir tout lavé
임세준
Waouh~ Tellement rafraîchissant~!!
임세준
Salut Song Yeo-j.....
Mais l'héroïne dormait.
임세준
Hahaha, devrais-je taquiner un peu Song Yeo-ju ?
Sejun a alors crié dans l'oreille de Yeoju.
임세준
Yayayayaya !!!!! Bug bug de la chanson Yeo-ju !!!!!!!!!
송여주
Gyaaaa ...
송여주
Euh... où ça ?
임세준
Aïe... mes oreilles...
송여주
B.....Où est le bug ?
임세준
Il n'y a pas de bugs lol
송여주
Quoi ?!?!?
임세준
Je me suis bien amusé avec toi, hahaha
송여주
Oh mon Dieu... quoi...!!!!!!!!
임세준
Mais… combien de temps vas-tu encore me tenir par le bras ?
Oui. L'héroïne était tellement surprise qu'elle a fini par se prendre le bras autour de Sejun.
송여주
Aïe ! M....Désolée... Je ne voulais vraiment pas dire ça par égoïsme... Alors ne vous méprenez pas...
Soudain, Sejun a poussé Yeoju au sol et l'a recouverte de son propre corps.
송여주
!!!!!!////////
Les cheveux de Sejun, encore mouillés, tremblaient.
송여주
(Ha....shi////// Pourquoi es-tu si beau et fais-tu tant de bruit....////)
임세준
Qu'est-ce que tu regardes ? Suis-je si beau que ça ?
송여주
Ouais… euh… hein !?!?!?!?!? Non !!!!!
임세준
Hahahahaha, tu ne peux vraiment pas mentir.
송여주
(Soupir... merde... je suis foutu...)
임세준
Mais je...
송여주
...???
임세준
Tu es si jolie, que dois-je faire ?
송여주
Euh... Hein ???? Quoi ?
côté
송여주
!!!!!!!!!
임세준
Je t'aime bien
자까
Fin><
자까
Son.ting_4356 caractères