Les Amis de la 4ème Dimension (Saison 3)
N° 60 Saison 2 Épisode 12 Rejoindre et combattre 3



형원
Tu me défies ?


왕이런
D...Dohyun


남도현
Pas plus....


남도현
Je ne veux pas perdre celui que j'aime !!!


남도현
donc....

Jiying


형원
Beurk... beurk


남도현
loin!!!!

Do-hyun terrasse Hyung-won grâce à sa télékinésie


손동표
Ce type pourrait revenir, alors je vais l'arrêter. Va là-bas.


남도현
d'accord


주헌
C'est la fin pour vous deux.

Shrit


나코(푸른요정)
(Halté) Non... Je t'arrêterai.


히토미(피치페어리)
(en larmes) Nako... s'il te plaît, ne fais pas ça

Jiying


남도현
Alors je t'arrêterai.


주헌
Haha, chérie...


남도현
Kinèse Mexicale

Lancez-le correctement et il s'envolera.


이찬(디노)
Ouf... enfin terminé


이찬(디노)
?


남도현
Wonyoung~!!!


이찬(디노)
(tenant une épée dans chaque main) N'approchez pas.


남도현
J...nous ne voulons pas vraiment te blesser


남도현
S'il vous plaît... laissez-moi me joindre


장원영
(Se levant) Qui... est-ce ?


장원영
N...toi


장원영
(Clang) Dégage d'ici ! Espèce de méchant qui fait du mal à mes frères et sœurs !


남도현
....


남도현
S'il vous plaît... nous ne voulons pas faire ça non plus


장원영
De toute façon, tu es notre ennemi


장원영
Quelle qu'en soit la raison, vous ne pouvez pas venir ici.


장원영
« Mais… je ressens quelque chose de triste. »


장원영
Pourquoi veux-tu venir ?


남도현
....


남도현
raison....?


손동표
Dohyun !!! Convaincs-le vite !!


손동표
Je me retiens à peine !!!


형원
Tu ne pourras jamais m'échapper lol


남도현
raison.....


남도현
Je dois protéger ce genre de grande sœur


남도현
Je dois aussi protéger Jinwoo et Dongpyo.


이찬(디노)
Ne dis pas de bêtises


장원영
Oppa, juste un instant


장원영
Ce type doit aussi avoir ses propres problèmes.


장원영
D'accord... wow


남도현
'Super !'


남도현
A...merci


뷔(Vampire)
Tout d'abord !!! Que quelqu'un remette ces deux-là en place !!


뷔(Vampire)
J'ai subi un véritable lavage de cerveau... Je n'y peux rien.


에스쿱스
Eunbi !! Reprends tes esprits !!


에스쿱스
Me voici, la famille qui vous a tant manqué.


정은비
famille?

Tsuquiting


은비(암살웨어러블)
Je n'ai aucune famille de sang !!!

Pousser

Chut


에스쿱스
s'il te plaît....


채영
Sowon...


소원
Je n'ai pas envie de m'occuper d'une personne faible et bonne à rien comme toi.


소원
kkj


채영
.....


지민
Attendez… qu’est-ce qu’ils ont autour du cou ?


사나
Des sangsues ? Je crois bien.


지민
Je pense que cela a contribué au lavage de cerveau.

Suak


정은비
D... qu'est-ce qui se passe ?


소원
C'est arrivé...


손동표
Dohyun !!! Aidez-nous !!!


남도현
Avant tout... rejoignez cette équipe !!!


형원
Héhéhé


형원
Hé les enfants ? Où allez-vous ?


남도현
....


형원
(Des tentacules sortent du corps) Maintenant n

Chut


남도현
C'est sûr maintenant


형원
il

Chut !


이찬(디노)
Wonyoung !! Dommages....


사쿠라(벚꽃요정)
Ce type... on dirait vraiment qu'il va tuer Wonyoung


장원영
S...sauvez-moi !!

Tsk tsk


형원
Oh~ Tu le coupes maintenant ?


남도현
(Avec une lueur dans les yeux) Il parla clairement


남도현
Si Wonyoung se blesse

Fente


남도현
Tu vas mourir !!!!


남도현
Niveau psychique supérieur


남도현
Ouverture de l'arbre de compétences


형원
Je ne l'ai jamais... renforcé à ce point.


남도현
Kinèse émotionnelle


형원
Même ainsi, ce n'est qu'un enfant.

Do-hyeon tente de protéger Won-yeong par tous les moyens possibles.

Hyungwon se bat avec acharnement pour se débarrasser de Wonyoung.

Il a apaisé les duels des autres membres.


조슈아
Je... suis capable


츄
Je risque ma vie


뱀뱀
Je livre un combat acharné, mobilisant toute mon énergie...


천러
Cela signifie-t-il que… Wonyoung est importante ?


형원
Ne m'arrêtez pas !!!

Tzu Juqing


남도현
Ne touchez pas à Wonyoung !!!

Cracher


남도현
Aaak !!!


주헌
Un sujet humain banal et ordinaire


주헌
Tu n'es pas plein d'assurance parce que tu as acquis une nouvelle compétence ? Haha

Pook


남도현
Beurk... Beurk


주헌
Mourir


남도현
Pouah!!!

Ssuk


주헌
Est-il temps de jouer avec ces faibles maintenant ?


형원
Des bêtes faibles, des déchets incapables de protéger leurs coéquipiers


형원
Les Terriens qui ont été victimes d'intimidation dans le passé


형원
Et le dirigeant qui était ignoré par le peuple


형원
Trop faible ? MDR


지민
....


송하영
C'est...


은우
...sous....

Quand tout le monde hésite parce qu'il se souvient du passé


이찬
Yena...

Chan vit Yena baisser la tête et sangloter.


최예나
Maman... Papa... Oppa...


최예나
Je suis désolée d'avoir essayé de sauver ma fille fragile... ma petite sœur.

À ce moment-là, un regard meurtrier apparut dans les yeux de Chan.


이찬
(Murmures) Yena... tu n'es pas faible

Seolung



이찬
(Brandissant le Bangcheonhwageuk) Vous deux, vous croyez que c'est fini ?


형원
Rien ne changera juste parce que tu as changé une arme, lol.


주헌
Parce que ta copine est nulle aussi, lol

Il continue d'insulter verbalement l'équipe de manifestants, ce qui les frustre.

Mais ça n'a pas marché pour Chan.


형원
Waouh, seulement 1 personne sur 30 va bien.

Suak


형원
Pouah...

Pook


주헌
Pouah...

Jooheon a été poignardé à mort


형원
Comment osez-vous...

Hyungwon fit tournoyer ses tentacules avec force.

Le Bangcheonhwageuk de Chan a été expulsé


형원
Maintenant… allons-nous nous occuper des animaux faibles ?


안유진
Tu crois que je vais juste l'accepter ?


형원
Je me suis préparé parce que je pensais que ça se passerait comme ça.


장원영
Oh... ma sœur !!!

Eunbi était maintenue par Hyungwon alors qu'elle était grièvement battue.


형원
Tu ne veux pas voir mes tentacules lui percer des trous ?


형원
Se rendre


장원영
Pff... que dois-je faire ?