Des amis qui sont comme de la famille
4



김여주 / 20
Tu veux dire que c'est déjà assez difficile rien qu'avec toi...?!


김석진 / 20
Ah... je sais !!!


김여주 / 20
Mais pourquoi diable tes oreilles deviennent rouges ?!


김석진 / 20
Mon Dieu... Quand ai-je enfin trouvé un travail ?!


서연지 / 20
Ouais...hé ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Arrête ça


김여주 / 20
Chi, j'y vais !!!!

Seok-Jini est mignonne lorsqu'elle marche seule, l'air triste.


김석진 / 20
il....


서연지 / 20
Salut, Kim Seokjin.


김석진 / 20
pourquoi ??


서연지 / 20
Quand vas-tu enfin avouer tes sentiments à l'héroïne ?


김석진 / 20
euh....


서연지 / 20
Je t'aime bien depuis longtemps,


김석진 / 20
hein ....

Il y a 3 ans •••

Toit de l'école -


김여주 / 17
Vous avez dit qu'il y avait des chiffons dans le local de stockage sur le toit...

Clank -

김석진 / 17
Pfff... pfff...

김일진(?)
Hé, lol, c'est pour ça que je t'avais dit de ne pas me chercher des noises !

김이진(?)
Pourquoi n'y a-t-il pas de réponse… haha, alors on passe pour les méchants !

김석진 / 17
Bon... je me suis trompé...

김일진(?)
Haha... ne sois plus aussi méchant avec moi à partir de maintenant.

김이진(?)
allons-y.


김여주 / 17
Hé, bande de salauds !

김일진(?)
????


김여주 / 17
Je cherchais un chiffon et il y en a ici, lol !


김여주 / 17
Tu veux gâcher ta vie scolaire ? Mais où diable vas-tu crier ?

김이진(?)
Tu veux mourir ? Cette fille est vraiment insolente !


김여주 / 17
Ah ! On ne peut pas être audacieuse parce qu'on est une femme ? C'était quand, ça ? Vous venez de la dynastie Joseon ?


김여주 / 17
Hé, toi qui es derrière moi !

김석진 / 17
....?


김여주 / 17
Allez, ne sois pas si bête


김여주 / 17
Êtes-vous d'accord...?

김석진 / 17
Euh... oui... merci.


김여주 / 17
Heh, je m'appelle Kim Yeo-ju ! Et vous… (regardant le badge) Kim Seok-jin ? On dirait qu'on a le même âge…


김여주 / 17
(Rapprochant son visage) Apprenons à nous connaître… !

aujourd'hui


김석진 / 20
Ah… Je suis inquiète. J’ai peur que si je me confesse trop vite, nous ne puissions même plus rester amis.


서연지 / 20
Je crois que… Kim Taehyung aime aussi Yeoju.


김석진 / 20
quoi ,,,??


서연지 / 20
Lui non plus n'est pas une blague...


김석진 / 20
Oui, merci.


김석진 / 20
Kim Yeo-ju !!


김여주 / 20
Hé, je suis toujours contrarié(e) ?!


김석진 / 20
Hé..


김여주 / 20
Que puis-je faire pour vous ?


김석진 / 20
Euh... j'exaucerai votre vœu !!!


김여주 / 20
Ah, oh mon dieu ><


김석진 / 20
Alors vous avez trouvé la solution ?


김여주 / 20
Ouais!!


김석진 / 20
Quel est le souhait de l'héroïne ?

À suivre dans l'épisode 5 !