Des amis dotés de superpouvoirs
19. Je ne peux pas l'arrêter...
Roulement de tambour
서수진
Bonjour...
Gorgée
안유진
Oh, désolé
서수진
êtes-vous d'accord.....
강혜원
Haha...
서수진
(Déshabille)
서수진
Ah... Vraiment...
Roulement de tambour
Gorgée
정색 찬
Que fais-tu...?
강혜원
Je suis désolée, Chana...
강혜원
Dois-je le nettoyer pour vous ?
이찬
Sujin, as-tu une serviette ?
서수진
euh
이찬
Dois-je le noter ?
서수진
Écris-le et donne-le-moi.
이찬
d'accord
권은비
C'est pas un renard, ça ? À ce niveau-là ? lol
Roulement de tambour
palet!!!
안유진
Aaah !!!!!!!!
소여주
Oh, désolé
소여주
Sujieeeeee
소여주
Pourquoi l'uniforme scolaire est-il comme ça ?
서수진
Jane m'a aspergé d'eau.
서수진
(Petit) Je ne peux pas te tuer
걸크 여주
(petite) vengeance et meurtre
서수진
Oh haha
소여주
L'école est finie !!!
서수진
Je ne peux pas te voir aujourd'hui. J'ai cours jusqu'à tard.
서수진
Cela se termine à 21 heures
강혜원
Dans quelle académie étudies-tu ?
서수진
Fais ce que tu veux
강혜원
J'irai aussi
서수진
Vous ne parlez pas anglais
강혜원
Alors vas-y lol
서수진
As-tu fréquenté l'académie d'anglais Sebong ?
강혜원
d'accord
서수진
Il fait encore plus sombre aujourd'hui...
Rumeurs, ragots...
서수진
???
서수진
-Ma sœur... Veuillez venir à l'académie anglaise Sebong.
서수진
-Appelez-les tous
소여주
-pourquoi??
서수진
-Je ne serai pas blessé d'ici là.
서수진
- Venez, s'il vous plaît !
소여주
-Euh...euh !!
서수진
Est-ce que tu suis même Kang, An et Kwon ?
???
attends une minute
서수진
??
???
(fait s'évanouir Sujin)
서수진
à...?
서수진
(s'évanouit)
서수진
Hmm.....
강혜원
Je ne savais pas que ça ressemblerait à ça lol
서수연
…ouah…
서수진
Suyeon...?
서수연
Je ne voulais pas faire ça...
안유진
Tu m'as assommé
강혜원
Ah oui, lol
서수연
Vous le faites...
권은비
Tu as dit que tu le ferais
서수연
Vous l'avez forcé.
서수진
Quoi… ?! Vous me forcez à faire une chose pareille ?
서수진
(détacher la corde)
서수진
Oh mon Dieu ?
서수진
Tu as laissé tomber...?
안유진
Quoi... quoi... hé...?
권은비
Le gamin a dit qu'il avait trouvé la solution, lol.
강혜원
Qui a laissé passer ça ? lol
서수진
condamner.....
palet!!!
강혜원
Contre qui insultes-tu ?
권은비
Tu as perdu la tête ?
Pfft !!! Pfft !!!! Pfft !!!!
서수진
Ahhhh......
correspondre!!!!!
강혜원
Ne fais pas la queue pour doubler, espèce de connard !
palet!!!!
서수진
(donne un coup de pied à Hye-won)
서수진
Qui es-tu pour te soucier de savoir si je trompe ou non ?
서수진
Es-tu ma mère ?
Bam !!!! Bam !!!!!
안유진
Oh mon Dieu...
권은비
Ahhh.....
서수진
(Regard noir à Hyewon)
강혜원
Ahhh.....
강혜원
Hein.....
서수연
Aaaah... ne faites pas ça !!!
서수진
(pousse Suyeon)
서수진
Qui es-tu?
서수진
(continue de chercher)
강혜원
Aaaah !!!
서수연
Au secours !
Cliquetis
소여주
Hourra !!!!!!!
이찬
Seo Soo-jin !!!
서수진
(Il l'ignore et continue de la fixer du regard)
강혜원
Hourra......
서수연
S'il vous plaîtㅜㅜㅜㅜ
서수연
Sujin, s'il te plaît, arrête-moiㅜㅜㅜㅜ
소여주
c'est exact...!!!
소여주
(Petit) Jae Si-seom
권순영
Mch.....
김민규
Sujin !!!! Ce n'est pas ça !!!!
이석민
Ce n'est pas ça!!!!!
서수진
Voulez-vous mourir ?
서수연
Hé ! Ne fais pas ça…
서수연
C'est entièrement de ma faute...
서수연
Beurk... beurk...
Po-geun
서수진
Ne pleure pas, s'il te plaît
서수진
Rendre ton cœur faible
소담
Dieu merci.....
서명호
Une personne a failli mourir...
소여주
Dois-je en tuer un aussi ?
이지훈
Je peux te tuer aussi
김민규
Je te prends en stop ?
최한솔
Je guérirai tout
부승관
J'ai juste besoin de bien faireㅜㅜ
문준휘
Je vais tout couper
홍지수
Tuez-moi~
최승철
J'invoque l'épée !!!
강혜원
Quoi… J’ai peur…
안유진
Gyaaaa ...
disparition
서수연
Tu as dit que tu allais l'écrire comme ça.
서수진
C'est mieux qu'avant
서수진
Tu es inutile~
서수연
Bind est le meilleur, n'est-ce pas ?
서수연
Je vais t'enfermer
서수진
Je vais te tuer
서수연
Tu es plus flippant...
서수진
C'est exact!!!
서수진
Elle est ma jumelle iranienne, Seo Su-yeon
서수진
L'enfant est lié
서수연
Salut haha
최한솔
Je ne savais pas que Soojin avait une jumelle
서수진
Parce que je vais dans une autre école
서수연
Mais ça arrive bientôt~~
서수진
Maja~~~
윤정한
Êtes-vous des jumeaux ?
서수진
Mon père me discrimine hahaha
서수진
L'enfant fréquente une très bonne école
서수진
Carat, tu sais, c'est super propre
서수진
Un endroit où traînent les beaux garçons
서수진
Nous étions ensemble au collège.
서수진
Papa m'a dit d'aller à Carat parce que Suyeon est jolie.
서수진
Je suis ronde et mon visage est... euh...
서수진
Bref, c'est pour ça que je vous ai envoyé ici.
서수연
Je me sens mal sans raison...
서수진
J'ai été victime de nombreuses discriminations...
서수진
Mes parents sont vraiment cool et beaux...
서수진
J'ai donc entendu beaucoup de choses comme : « Pourquoi es-tu sortie comme ça ? »
소여주
Alors, quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois...
문준휘
Pourquoi étiez-vous en montagne ?
서수진
J'ai quitté la maison...
서수진
Je me sens tellement lésée et bouleversée.
Po-geun
이찬
Si une chose pareille s'était produite, vous auriez dû le dire...
서수진
(Les larmes me montent aux yeux sans que je m'en rende compte)
서수진
Hein??
서수진
Pourquoi est-ce que je pleure ?
서수진
Hé !!! Ne sors pas !!
부승관
Vous deux, vous allez bien ensemble haha
서수진
(Sérieux, froid) Ne dis pas ça.
부승관
Désolé...
부승관
Non !!! Je suis sous contrôle mental
여주 초능력
Seung-kwan prend le contrôle mental de Han et le force à venir à Yeo-ju.
소여주
Voilà comment on fait du contrôle mental^^
부승관
Je suis tellement jaloux !!!
이찬
Qui vient ?
소여주
Ne mens pas^^
이찬
Je ne suis pas dupe...^^
Grincer
???
Il y a quelqu'un ?
권순영
Hein....
서수연
17/Lier - Enfermer ou immobiliser quelqu'un/J'aime Lee Chan/
자까아아!!
Que va-t-il se passer ?
자까아아!!
Je vois que Chani te plaît, hein ?
자까아아!!
Je vais vous donner un indice énorme
자까아아!!
Chani aime Sujin, mais
자까아아!!
Sujin aime Minkyu
자까아아!!
Mais Mingyu aime Su-yeon
자까아아!!
Mais Suyeon aime Chani
소담
Oh mon Dieu
소담
Ce serait amusant lol
자까아아!!
Vous êtes un personnage
소담
Tu me trouveras un petit ami ?
자까아아!!
Je vois votre comportement
소담
d'accord
김민규
Je ne savais pas non plus lol
부승관
Je n'ai pas aimé ça...???
자까아아!!
Je voulais juste être gentil avec toi^^
윤정한
Carré d'amour parfait
자까아아!!
Gardez cela à l'esprit
Lee Chan♡->Soojin♡->Mingyu♡->Sooyeon♡->Lee Chan
전원우
Pannyong☆☆☆☆