amitié

Amitié – Épisode 1 : Taxi

문별

Un... deux... trois et quatre... maintenant, faisons-le sur la chanson.

휘인

D'accord^^~~*

문별

Dum dum dum~~~ Oh~~~ J'ai trouvé la bonne réponse. D'accord ?

휘인

Ouais ouais

문별

Ah... on y va maintenant ?

휘인

Où aller

문별

Je vais manger...

휘인

Tu payes, lol

문별

D'accord ! Mais je rentre un peu. Vas-y.

휘인

D'accord, dépêchez-vous.

문별

Où est mon téléphone ?... Le voilà. Il est temps d'y aller ^^~

Boum... (Le portefeuille est tombé)

문별

Je dois prendre un taxi… Par ici !

(Arrivé.)

문별

Quel est le prix, monsieur ?

기사아저씨

C'est quinze mille wons.

문별

Ouais~~~ Où est mon portefeuille… Hein ? Où est-il passé ?

기사아저씨

Oui?

문별

Non... mon portefeuille a disparu...

기사아저씨

C'est pas possible, cette jeune femme se moque de moi !

??

Attendez un instant. Combien ça coûte ?

기사아저씨

Tu vas payer pour moi à ma place ?

??

Oui... c'est quinze mille wons, n'est-ce pas ?...

문별

Merci ! Voici le numéro de téléphone...

??

Oui, c'est 010*:~-"-"-(:*"~-):@~^6^

문별

Par hasard, quel est votre nom ?

??

Ah... Ahn Hye-jin.

문별

Ah… merci beaucoup pour aujourd’hui. Je vous invite à dîner demain ! Et à la personne à côté de moi aussi…

문별

Où est Wheein...?

휘인

Ah, ici !!!!

문별

Vous êtes arrivé tôt ?

휘인

Oui... pourquoi es-tu si en retard ?

문별

Ah... désolé, j'ai pris un taxi et j'ai perdu mon portefeuille...

문별

Mais quelqu'un a payé pour ça... C'est incroyable, non !

문별

Elle s'appelait... An... Hyejijin, n'est-ce pas ? Enfin, c'est ça...

휘인

Ahn Hye-jin ?...... Elle....!!!!!!!!!

작가

On passe à l'épisode suivant~~~~~