Amitié et amour
N'importe quoi... - 13


-toilettes

나
Pourquoi avez-vous demandé à me voir ?


전학생
Eh bien, juste...

(claquer)

나
?!

-L'étudiant transféré s'est cogné la main contre le mur.

-Puis le sang a coulé.


전학생
Aïe, ça fait mal...

나
que fais-tu..?


전학생
Eh bien~


전학생
Cette main. Quelle serait la réaction de Chanyeol si je lui disais que c'est toi qui l'as faite ? Haha

나
...

나
Pourquoi me fais-tu ça ?


전학생
Tu sors avec Chanyeol, tu as plein d'amis et tu traînes avec des garçons. C'est de la malchance, et ça me désole de voir ça.

나
Euh... alors ?


전학생
Je te donnerai tout, lol. Bien sûr, je te donnerai un ami, un petit ami, tout, lol.


전학생
Je pars maintenant~

나
... quoi

-Je me suis précipitée à la salle de sport.

Chanyeol examinait attentivement la main de l'élève transféré.


전학생
OufㅠㅠChanyo-raaㅠㅠCe type m'a fait comme çaㅠㅠ(le sang coule)


찬열
quoi ?


전학생
○○ va mieux, alors j'ai fait ça


찬열
...

(En route vers ○○)


찬열
(Grattage grattage) ○○ C'est toi qui l'as fait comme ça ?

나
Non… il se heurte au mur tout seul…


전학생
Oh mon Dieu, bien sûr que je vais trouver des excuses.


찬열
Est-ce ainsi?


전학생
Dangyonhajii


찬열
D'accord, je comprends. ○○, viens me voir plus tard.


백현
○○ Je ne travaille pas aujourd'hui !!!! (Je ne comprends pas la situation)


백현
Je dois m'enfuir...

Quelques minutes plus tard


찬열
○○ Laissez-moi vous voir, s'il vous plaît.

나
Euh... euh

나
(Je suis anxieux...) (Je n'ai vraiment pas fait ça...)

나
…(Pourquoi ne dis-tu rien…)


찬열
Ouf... Ai-je vraiment besoin de dire ça ?

나
...euh?


찬열
Haha... on se sépare.

나
Hein... hein ? Pourquoi...?


찬열
Je déteste te voir maltraiter ton enfant.

나
Non. Je vous le dis, il fait vraiment du théâtre... ?


찬열
Ne cherche pas d'excuses, tu m'as touché tout à l'heure aussi...

나
Non, c'est vraiment...


찬열
Je ne sais pas. On se sépare.

나
Ouais, putain, tu ne prendras pas le parti de ta copine. Je me casse.


찬열
Hé!..

나
(reniflement) (reniflement) C'est nul...


전학생
Hahaha, bonjour ?

나
Ouais, c'est ça.


전학생
Non, pourquoi m'ignorez-vous ? Ça fait quoi de se faire voler ?

나
fermez-la


전학생
Haha, je sors avec Chanyeol maintenant~♥

나
peu importe


전학생
Voilà, c'est tout ! J'ai hâte d'être à demain !

나
C'est vraiment comme un chien.

나
Merde. Où est mon téléphone ?

나
Ah, je ne sais pas. Je n'en ai plus besoin. Que dois-je faire ?

-Devant la maison


백현
Oh, j'attendais ○○ avec impatience ! Je t'ai vu à la salle de sport, l'ambiance était bizarre, alors je suis venu ici.


백현
(Face Spring) Hein... Euh ?!

나
Bâille, gamin


백현
Ouais, ouais ?


백현
Mais pourquoi est-il si tard ?!

나
Je ne sais pas, putain, c'est comme un chien


백현
Hein...? Moi ?

나
Ouais... non, je ne me sens pas bien.

- Je me sentais mal d'avoir déversé ma colère sur Baekhyun, qui n'avait rien fait de mal.


백현
Je vois… Alors je vais sortir me reposer !

나
D'accord, d'accord, allons-y ensemble demain !


백현
Sanglots sanglots.

작가
Oui, je suis désolée pour le retard. Vraiment désolée. Tu avais dit que tu mettrais des patates douces à partir de maintenant, n'est-ce pas ? Mais haha… Je crois qu'il y en aura beaucoup ! ㅠ Désolée