D'un tyran têtu à un mignon
04. (Très effrayante) méthode de soulagement du stress


모두
Oh, ma dame...

여주
Ah bon, pourquoi ?

Roulement de tambour

모두
Nan...

Mais que diable tenait l'héroïne ?

Même le très musclé Jeon Jungkook est lourd...

Masse en fer

Celui-là est épais et long aussi.

J'ai vu cette chose lourde tourner à 100 km/h...

Ça a dû être choquant (qu'a-t-il dit ?

여주
Hé, attention, si tu te fais toucher par ça, le pot va se casser !!!

모두
(surpris)

모두
( Fuyez

여주
Non, non, non

여주
C'est bon

모두
( Lentement

모두
Ouf...

claquer

여주
(Posez-le


석진
Kim Yeo-ju, tu es folle ?!


지민
Et si je me blesse !!!

여주
Ne te blesse pas~


남준
Ne refais plus ça à l'avenir.

여주
Pourquoi ㅠㅠㅠ


호석
C'est trop dangereux


정국
Si ce n'est pas seulement vous, mais quelqu'un d'autre...


태형
Un seul coup et vous serez complètement brisé...

여주
... veux-tu mourir ?


정국
Non ♡


태형
Désolé(e) ♡

여주
de toute façon !!

모두
?

여주
Qui a ouvert la porte (sérieusement)


정국
Oh, Yoongi hyung !! (effrayant)

여주
Je n'arrive pas à croire ce que tu dis

여주
Frère Yoongi

여주
Avez-vous vraiment ouvert la porte ?


윤기
euh ...


윤기
Non, j'étais en train de réparer la poignée de porte quand elle s'est ouverte soudainement...


윤기
Désolé ...

여주
Non, ça va.

여주
Si les autres enfants l'avaient ouvert, ils auraient déjà été fouillés (sourire en coin).


윤기
(Ne riez pas quand je dis ça...)

여주
... cependant

여주
Combien de temps allez-vous rester ici ? (Sérieusement)

여주
Tu ne rentres pas chez toi ?!

모두
Je vais y aller...

여주
Je plaisante !


지민
Alors, pouvons-nous tous rester ici ?

여주
plutôt ,

여주
Park Jimin, n'ouvre pas ma chambre sans permission.

여주
Kim Seok-jin, vous gérez bien ces gars-là.

여주
Yunki oppa, repose-toi bien ♡

여주
Kim Taehyung, ne te fais pas frapper par moi et ne meurs pas en jouant.

여주
Jeon Jungkook, ne fais pas l'idiot comme Kim Taehyung.

여주
Kim Namjoon, ne me touche pas

여주
Jung Ho-seok, arrête de faire l'innocent.

여주
Vous comprenez tous ?

모두
D'accord, je comprends !!!

claquer


태형
Waouh, quel charisme !


지민
Plus je le regarde, plus je le trouve cool ♡


정국
Sors, c'est sale


지민
... ?


정국
Plus je regarde mon frère, plus il me paraît sale.


호석
convenu


남준
Haha...


지민
(équitation)


지민
Jjibal


윤기
Qu'est-ce que tu viens de dire ?


지민
Oh, tsk tsk tsk tsk pieuvre (?) (Et les réflexes rapides...


윤기
Qu'est-ce que c'est


지민
Euh... euh... c'est une pieuvre appelée jjibal (?)


태형
Haha...


정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (retenant le rire)


윤기
Si tu recommences, tu prendras du retard.


지민
Ouais...


태형
Wow ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ J'ai failli pleurer en retenant mon rire ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


정국
L'imagination lol


윤기
Souriez un peu


남준
...que fais-tu


석진
Sous surveillance


남준
Oh, je ne t'ai pas posé la question à toi, j'ai posé la question à Hoseok.


호석
Je suis le seul à être enthousiaste (?)


남준
Un crétin sans amis (?)


석진
Je n'ai dit qu'un seul mot... (gloups)


지민
C'est presque comme un rebord rembourré...


남준
Keke ...


호석
Keke ...


윤기
Ces gars-là deviennent complètement fous à l'heure du repas


윤기
Hé


윤기
Hé !!


윤기
Hé !!!


윤기
Seokjin Kim !!!


석진
Oh, pourquoi !!!


윤기
riz


윤기
Ces types sont fous


석진
...


남준
Salut, Monsieur Mosangguin(?)


호석
Tu veux te faire frapper une fois ?!


석진
...D'accord, fais-le.

여주
Tu cuisines pour moi ?!?!!!

모두
(Surprendre


석진
Je me demandais pourquoi il ne sortait pas… Le voilà enfin !


석진
Fantôme de riz