De petit ami à petit ami

(Épisode 36) Je vais t'aider

Ding ding ding ding

김태형

Bonjour??

사나

Hé, où es-tu ?

김태형

Que voulez-vous savoir pour votre propre bien ?

사나

Pff, sérieusement. Pourquoi tu me parles toujours aussi durement ?

사나

Ils ont plutôt bien traité Yeoju, Yerin et Seulgi, en tout cas.

김태형

toi.........

사나

N...? Hé

사나

Non, Kim Taehyung !!

김태형

Hein??

사나

Sois un peu plus gentil avec moi aussi... lol, comme l'héroïne lol

김태형

Ouais...

사나

Hein??

김태형

Hein ? Ah... non, je veux dire, tu avais l'air tellement pitoyable~ lol

사나

Mdr

김태형

N... Hé, tu es toujours avec les enfants ?

사나

Hein ? C’est vrai ? Tu n’as toujours pas ramené Yunji à la maison ?

사나

C'est si loin ?

김태형

N-Ah... non, je t'ai pris en stop.

사나

Mais tu ne viens pas ?

김태형

Je m'en vais maintenant...

사나

N..? Hé, il y a un problème ? Qu'est-ce qui ne va pas ?

김태형

N...Non...

Puis, on a pu entendre les voix de Jimin et Yeoju au téléphone.

선여주

Salut~ Taehyung

김태형

Hein??

선여주

N'hésitez pas à acheter des en-cas et de la glace sur le chemin du retour.

김태형

Haha, compris.

선여주

Merci~

사나

Hé ! Seon Yeo-ju !! Je t'avais pourtant dit de ne pas prendre mon téléphone !

김태형

N...(rit)

사나

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi tu ris ?

김태형

Je ne ris pas lol

사나

Yixing

김태형

N-Ah... hé...

사나

Hein??

김태형

Je... je n'ai pas apporté mon portefeuille ;

사나

OH MON DIEU...

사나

Salut Yeoju, j'ai entendu dire que Taehyung était sorti sans son portefeuille ??

김태형

N...h

사나

Qu'est-ce que tu vas faire?

사나

Moi ?! Ah, pourquoi le ferais-je ?

선여주

Vous avez perdu la partie plus tôt.

사나

N....Ugh..D'accord..Je comprends..

사나

Hé hé Kim Taehyung, où es-tu ?

김태형

J'y suis presque.

사나

Ah bon ? Haha. Alors il ne me reste plus qu'à aller un peu plus loin.

김태형

MDR

사나

Salut ! On se retrouve au magasin de proximité ?

김태형

D'accord

김태형

Dépêche-toi de sortir. Je ne supporte pas d'attendre.

사나

Pff, je vais tout casser ! OK, compris.

Goutte....

김태형

Ah... je suppose que je vais devoir filer à toutes jambes lol

Taehyung courut donc de toutes ses forces et arriva au magasin de proximité.

김태형

Halètement... halètement...

김태형

Haa... Ils ne sont pas encore arrivés, n'est-ce pas ? ((Regardant autour de lui)

사나

Salut~!! Kim Tae-tae!!!!

김태형

(Chuck) Tu es là, haha

사나

Pff... Hé, tu devais vraiment être tout près du but ?

사나

Je me suis vraiment préparée et je suis arrivée ici en vitesse lol

김태형

C'est toi qui es lent.

사나

Oh mon Dieu!

김태형

Haha, allez, dépêchons-nous, allons l'acheter et rentrons à la maison.

사나

D'accord~

Ding

???/필요한 역

Accueillir!

김태형

Hé, tu as pris ton portefeuille ?

사나

Ouais, ton portefeuille haha

김태형

...Le vôtre?

사나

Pourquoi as-tu apporté le mien ? Je n'ai apporté que le tien~~ hehe

김태형

...mauvaise fille

사나

Quoi?

김태형

...Il suffit de choisir;

사나

mdr

사나

Hé, Jungkook a eu Melona... Yeoju a eu des crackers aux crevettes... et Jimin a eu... c'était Golaebap ??

김태형

Hey vous...

사나

hein??

김태형

Pourquoi soudainement... appelez-vous Jungkook et Jimin sans mentionner leurs noms de famille...?

사나

Et alors ? Haha. Je t'appelle comme ça de temps en temps. Haha.

사나

Bref, j'ai choisi celui de Jungkook, celui de l'héroïne et celui de Jimin aussi ! Hé, hé Taehyung, et toi ?

김태형

euh..?///

사나

Et toi ? Tu ne vas pas choisir ?

김태형

Ah... hé... Euh... Je suis un Polafo

사나

Ah, d'accord. Hé, essaie de mettre ça dans un récipient.

김태형

Ah, d'accord.

사나

Ça y est, j'ai tout acheté, allons-y !

김태형

D'accord

사나

Hé, un type bizarre m'a suivi tout à l'heure en venant ici.

김태형

Quoi ?!! ((Je commence à me fâcher)

사나

Haha, pourquoi tu t'énerves autant ?

김태형

Hé ! Alors tu aurais dû appeler !

사나

Hé... ce n'est peut-être pas le cas... Pourquoi t'énerves-tu autant ?

김태형

Ah... c'est vrai... Désolé.

사나

...???

Ding dong !!

사나

Hé, nous sommes là !

선여주

Kyaaaah, je suis là !

사나

Yeojjuya ~~

선여주

C'est parti ! Nos en-cas et notre glace !

Yeoju ne prit rapidement que le sac que Taehyung tenait.

사나

........

김태형

Hahahahaha

사나

Et Seulgi alors ?

선여주

J'y suis allé~ Mon père m'a dit de rentrer vite à la maison.

사나

oh mon Dieu...

김태형

Ah... j'aurais dû venir plus tôt, lol.

선여주

Il est déjà trop tard

김태형

Hahahahaha

사나

Hahahahaha

Les autres enfants s'amusaient à jouer ensemble.

Puis Jimin aperçut Taehyung.

김태형

........((En regardant uniquement Sana

박지민

...?

김태형

.........((Continuez à regarder uniquement Sana

박지민

(Glousser)

박지민

Hé ((tap tap)

김태형

???

박지민

Puis-je vous voir?

김태형

pourquoi??

박지민

Aimes-tu Sana ?

김태형

Hein ? ((Confus)

박지민

Haha, tu as raison~

김태형

…Comment le saviez-vous ?

박지민

Tu ne regardes que lui depuis un certain temps.

김태형

…Oh !… Je me demande alors s’il le sait aussi… ?

박지민

Eh bien… ? Je ne sais pas non plus… ;;

박지민

Salut, c'est mon pote qui est là pour t'aider !

김태형

Hein ?? Sérieusement ??

박지민

Euh~

김태형

Oh lol comment ??

박지민

Tout d'abord, il faut commencer à s'exprimer petit à petit.

김태형

Ah bon...?

à ce moment-là

égouttage

선여주

Hé, qu'est-ce que vous faites ici ?

박지민

Oh, Yeoju haha

선여주

Qu'est-ce que vous faites là, les gars ? 😂

박지민

Ah, bon... Kim Taehyung aime Sana... (gifle)

김태형

Non, non haha

선여주

Qu'est-ce que c'est ? Qu'y a-t-il ? Qu'est-ce que c'est ?

선여주

Si vous ne dites rien, je laisserai entrer tous les enfants ?

박지민

...Dis-le, tout simplement ?

김태형

...ah...

박지민

On dit que Taehyung aime Sana.

선여주

Quoi ?!!! ((Surpris)

김태형

...Est-ce vraiment là quelque chose qui devrait surprendre autant...?

박지민

..mdr

선여주

Ah... M-Désolé...

김태형

Non, ça va.

선여주

Hé, hé, alors on joue au jeu du roi ?

박지민

hein?///

선여주

Puisque la consommation d'alcool est interdite~

선여주

Et si on mélangeait toutes les boissons et qu'on les buvait ensemble ? lol.

김태형

Hahaha, ouais.

사나

Hé, de quoi avez-vous parlé ?

선여주

Hein ?? Ahahaha, Jimin et Taehyung parlaient de quelque chose ??

선여주

Ils ne veulent rien me dire, lol.

정예린

mdr

정예린

Hé, qu'est-ce qu'on fait ? Je m'ennuie.

전정국

Bien;;;

선여주

Salut, envie de jouer à King Game ?

정예린

Quoi ? Hahaha

전정국

Sérieusement ? Lol. On est encore mineurs, donc on ne peut pas boire.

선여주

Alors mélangeons alcool et boissons sans alcool et faisons-le lololol

사나

......Soupir... Beurk....

전정국

Pff...

선여주

Haha, ah, pourquoi ne pas essayer ?

사나

Haha ouais haha

정예린

Alors je suppose que oui.

김태형

d'accord

전정국

Bon, je suppose qu'on n'y peut rien...

박지민

D'accord, faisons ça.

선여주

D'accord, d'accord ((en fouillant)

선여주

Choisissez, choisissez !!

선여주

Alors… qui est le roi ?

박지민

Oh !! Nana !!

선여주

Maintenant, faites-le.

박지민

Mmm... D'accord, numéro 2 et numéro 5, embrassez-les sur les lèvres.

박지민

Numéro 2, qui ça ?

김태형

moi

박지민

Et le numéro 5 ?

사나

...moi...

선여주

(Ooooo)((Yeux)

박지민

(Oooh)((Échange)

선여주

Hahaha ! Hé, vous deux, dépêchez-vous de vous embrasser sur la bouche !

사나

Hé ! Comment as-tu pu faire ça ?

선여주

Ensuite, buvez cette boisson.

사나

…Waouh… Je ne peux pas boire ça…

선여주

Dépêche-toi!!

정예린

Embrasse-moi ! (gifle)

선여주

Embrasse-moi ! (gifle)

전정국

Embrasse-moi ! (gifle)

박지민

Embrasse-moi ! (gifle)

사나

....

김태형

....

Taehyung s'est approché de Sana, et les deux se sont embrassés sur les lèvres.

선여주

Aaaaaaaah !!!

정예린

Oh mon Dieu!!!

전정국

mdr

박지민

Hahaha !

김태형

////

사나

Euh... waouh... hum...

à ce moment-là

선여주

Euh, Yunji...??

탄이탄쓰 (작가)

"Dieu Taehyung !! Dieu Taehyung !!"

탄이탄쓰 (작가)

« Hahaha, je sais ! L'ambiance est tellement agréable~ »

탄이탄쓰 (작가)

« …Haha, tu as raison~~ ? C’est un secret~~ » ((Chut)

탄이탄쓰 (작가)

« Un grand merci à tous ceux qui ont laissé des commentaires ! À bientôt pour le prochain épisode ! 😘 »