De petit ami à petit ami
Histoire parallèle 1
5
5n
5ème fille
5 ans
5 ans haha
5 ans plus tard
5 ans plus tard)
bang bang bang)
)
박지민
Hé ! Ça s'appelle une sonnette ?!!!
박지민
Ne frappez pas à la porte !
전정국
Oh oui oui~
전정국
Écartez-vous !
박지민
Hé ! Qui diable entre sans permission ?
전정국
Votre femme peut entrer.
박지민
… M. Lee
전정국
Boum) Oh~ La maison est jolie
박지민
Si quelqu'un me voyait, il penserait que je suis ici pour la première fois.
박지민
Il est revenu 3 jours après notre emménagement dans notre maison
전정국
…hum hum
전정국
Mais pourquoi la maison dans laquelle vous vivez depuis 5 ans a-t-elle encore l'air neuve ?
박지민
Parce que je suis douée pour le ménage, lol.
전정국
Et le personnage féminin principal ?
박지민
Il est parti travailler, il sera bientôt de retour.
박지민
Et Kim Taehyung ?
전정국
Parking
박지민
Ta copine
전정국
Il a dit qu'il viendrait plus tard avec les enfants.
박지민
Comment va ta nouvelle copine ? Elle est gentille avec toi ? MDR
전정국
Je vais mourir
전정국
Si tu parles de ton ex-petite amie devant ton enfant plus tard, tu vas le regretter amèrement.
박지민
mdr
박지민
N'es-tu pas content que ta nouvelle copine se soit vite fait des amies ? MDR
전정국
Ne dis pas ça^^
박지민
Hahaha d'accord hahaha
Ding-Dong)
)
박지민
Êtes-vous ici?
김태형
Euh~
김태형
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu
박지민
Ça fait un moment
김태형
Cela fait 5 mois que nous ne nous sommes pas vus.
박지민
Ah bon ? Génial !
박지민
Pourquoi ai-je eu l'impression de l'avoir déjà vu la semaine dernière ?
김태형
mdr
김태형
Hé, poussez-vous, entrons !
박지민
Mais pourquoi ces gens se comportent-ils comme si la maison leur appartenait ?
전정국
mdr
전정국
Hé, pourquoi es-tu si en retard ?
김태형
Non, il n'y a pas de place pour se garer.
박지민
Où est ta copine déjà ?
김태형
Il a dit qu'il viendrait plus tard avec sa nouvelle copine, lol.
전정국
Ah bon ! Arrête de dire « nouvelle copine ».
김태형
mdr
박지민
Je me fatigue davantage quand je suis avec vous...
Ti ti ti ti )
)
선여주
Chérie~ Je suis là..
(Warak)
선여주
Soupir..!!
박지민
Pourquoi êtes-vous venu maintenant ?
선여주
Oh, chérie..!! Je n'arrive plus à respirer..!
박지민
Ah ! Désolé ; hahaha
선여주
(Tousse) Tu deviens de plus en plus fort ? MDR
박지민
Hahaha, tout ça est pour toi, chérie
선여주
Hein ? Vous êtes déjà là tous les deux ?
전정국
Ça fait longtemps ! Haha
선여주
Je sais
선여주
Oh~ Jeonggu~
선여주
Tu as fait beaucoup d'exercice, n'est-ce pas ?
선여주
Ces muscles sont impressionnants, n'est-ce pas ?
전정국
Ah oui, lol
전정국
Hé, touche ma poitrine, elle est si tendue...
전정국
Ouah!!
Jimin a poussé Jungkook sur le canapé.
bruit sourd)
박지민
Que fais-tu ?
박지민
Où as-tu demandé à la femme d'un autre de te toucher les seins ?
박지민
Voulez-vous mourir ?
선여주
mdr
전정국
Pourquoi est-il encore jaloux ?
선여주
La situation empire de plus en plus.
김태형
C'est grave…
박지민
…tous ces… meurent !!!
선여주
mdr
Ding Dong)
선여주
(Soudain) Qui êtes-vous ?
민윤지
Salut, héroïne~
선여주
Tu es là ??? hahaha
정예린
Salut, ça fait tellement longtemps qu'on ne s'est pas vusㅜㅜㅜ
선여주
Hahaha, de quoi tu parles ? On l'a vu la semaine dernière, hahaha, juste avec les filles.
강슬기
Notre héroïne devient de plus en plus belle
선여주
Oh, pourquoi~
정예린
… À mon avis, vous deux semblez être de faux amis
선여주
mdr
강슬기
Ce n'est pas ça, n'est-ce pas ?
선여주
Allons-y lol
김태형
Tu es là ? lol
민윤지
Êtes-vous déjà là ?
김태형
Parce que tu me manques lol
민윤지
Oh, qu'est-ce que c'est ? Ça fait longtemps ! Neunggeulmant
김태형
Oh, ça fait combien de temps ? Je l'ai fait hier aussi.
민윤지
Tu mens lol
전정국
Pourquoi êtes-vous venu maintenant ?
정예린
La circulation est un peu bloquée lol
박지민
Hé, nouvelle copine, comporte-toi bien.
전정국
Ah bon ? Un peu !
정예린
Nouvelle copine ? lol
정예린
Pourquoi suis-je la nouvelle copine ? MDR
사나
Ma copine est là, mais tu appelles d'autres femmes ta copine ?
전정국
Non… ce n’est pas moi
박지민
mdr
박지민
Félicitations pour vos retrouvailles !
사나
ㅡㅡ
정예린
Non, lol. Ça fait un an qu'ils se sont retrouvés ?
박지민
Ah bon ?
선여주
mdr
선여주
Mais vous deux aussi, lol
김태형
Ces deux-là sont en couple depuis environ 3 ans, depuis leur mariage.
김태형
Nous nous sommes séparés, puis remis ensemble un an plus tard, et une autre année s'est écoulée.
박지민
Ah, je vois.
전정국
Arrêtez ça^^
강슬기
Nous avons eu tellement de mal à vous remettre ensemble.
사나
Qui vous a demandé de m'aider ?
선여주
Ouais. Toi
사나
Hé, Seon Yeo-ju ! Tu me trahis ?
선여주
Hahahahahahahahahaha
김태형
Hé, Jeon Jungkook a fait ça aussi lol
전정국
fermez-la
정예린
Alors pourquoi suis-je devenue ta nouvelle petite amie ?
정예린
Expliquez-moi.
박지민
Ahh ...
정예린
Tu continues à te moquer de moi depuis ?
박지민
Ouais lol
사나
Tes amis sont bizarres
전정국
Ce que je veux dire, c'est
전정국
Dois-je rompre les liens ?
사나
Ouais... fais-le.
선여주
Hahaha, arrêtez, arrêtez !
선여주
Oh mon Dieu, je deviens folle
민윤지
Haha...
선여주
Ah oui, Yoonji
민윤지
hein?
선여주
règle!
민윤지
Qu'est-ce que c'est ça?
Lorsque Yoonji ouvrit le livre que Yeoju lui avait offert, elle y découvrit des photos de Taehyung et Yoonji, des photos de Yoonji et des photos de ses amis ensemble.
민윤지
Qu'est-ce que c'est?
민윤지
Yeoju, c'est toi qui l'as fait ?
선여주
(En regardant Taehyung) Non~
민윤지
…?
김태형
Yoonji
민윤지
euh?
Taehyung sortit une bague de sa poche.
김태형
Marions-nous