Du harcèlement au harcèlement ?
Épisode 9.



아이린(여주)
Aaaa ...


박지훈
Hmm... Beurk !


박지훈
Ça... ça... Je suis désolé... Je parlais vraiment en dormant... Vous m'avez surpris, n'est-ce pas ?


아이린(여주)
Bien sûr... ouh là là... j'étais vraiment surprise !


박지훈
Oh là là, tu es si surpris(e) ? Haha ((Tssdam tssdam


아이린(여주)
…Que faites-vous ?…Dégagez de mon chemin !


박지훈
Je n'aime pas ça ! Haha


아이린(여주)
Oh vraiment-!

Cliquetis-


웬디
Irin, ça va ? ! Park Ji-hoon ! Pourquoi es-tu dans le lit d'Irin ?! Tu ne peux pas sortir tout de suite ?!


박지훈
Hein ? Désolé lol


김재환
Sneak-)) Mais pourquoi le visage d'Irin est-il si rouge...


아이린(여주)
Je ne sais pas!


김재환
Haha...


이대휘
Ma sœur ! Oh non... Je ne suis pas la première...


아이린(여주)
Hein ? Tu es là.


이대휘
Sœur, souviens-toi de mon nom ! Ma chérie Daehwi


아이린(여주)
Hein ? D'accord, Daehwi.


이대휘
Je dois coller un amour-- ! Hmph....


아이린(여주)
Ok ok lol


박지훈
...Qu'est-ce que c'est... est-ce une relation...


이대휘
Hein ? Alors ça me va ! C'est un coup de foudre ?


아이린(여주)
Hein ? Eh, ce n'est pas ça, lol.


이대휘
Pouah...

Cliquetis-!!!


All
Salut Lee Dae-hwi !!


이대휘
Oh mon Dieu, quelle surprise !


옹성우
Hé, tu as envie de te promener comme ça ?


배진영
J'ai donc été surpris quand il a soudainement disparu...


이대휘
Ah bon ? Mais comment êtes-vous arrivé ici ?


박우진
Je savais que tu viendrais ici rien qu'en me regardant.


All
Haha...


아이린(여주)
Ahaha..


의사
Il semblerait que vous puissiez tous les deux sortir de l'hôpital maintenant.

지훈&이린
Oh vraiment!?


강다니엘
Hahaha ça a marché haha


박지훈
Allons-y maintenant !


아이린(여주)
Waouh… Ça fait vraiment longtemps que je ne suis pas venu ici…


박지훈
D'accord, d'accord


김재환
Je dois aller à l'école maintenant lol


웬디
Ouais lol


박지훈
Ça agace...


아이린(여주)
Hahaha, je l'avoue.


강다니엘
Il est déjà tard. À demain, les enfants.


아이린(여주)
au revoir!


박지훈
au revoir-


아이린(여주)
Quoi, pourquoi me suivez-vous ?


박지훈
C'est dangereux ! C'est pour ça que je dois t'emmener ! Le monde est devenu tellement effrayant...


아이린(여주)
Ouais ouais lol allons-y !


박지훈
mignon...//))


아이린(여주)
Nous y sommes presque, alors allons-y !


박지훈
D'accord, à demain à l'école.


아이린(여주)
Ouais lol


아이린(여주)
Ah... quelle journée difficile... Je suis tellement content que Jihoon soit là.

???
Je suis?


아이린(여주)
...toi...

???
Je vous ai sauvé la vie, et vous quittez l'hôpital sans dire un mot ?


아이린(여주)
Ça... Monsieur Wooji... Ce n'est pas ça...


우지
...Je suis déçu(e).


아이린(여주)
....JE..


우지
Si vous êtes désolé, suivez-moi.

Le point de vue d'Irin -

Quoi… C’est chez moi… Mais pourquoi m’emmenez-vous ici ?


우지
Que fais-tu ? Tu ne me suis pas.


아이린(여주)
Pourquoi cet endroit est-il soudainement...


우지
Je suppose que vous ne le regrettez pas...


아이린(여주)
...Ce n'est... pas... ça...


우지
Alors, veuillez entrer rapidement.


우지
Entrez, j'ai quelque chose à vous dire.


아이린(여주)
Quoi... qu'est-ce que c'est...

bruit sourd-


아이린(여주)
Quoi… que fais-tu… !


우지
Tu dors ? lol


아이린(여주)
Sortez vite.


우지
Non.

Hmph--


아이린(여주)
Ouaf...ouaf-ouaf-!!


우지
Haa..haa..c'est délicieux..ㅎ


아이린(여주)
Haa...ah...quoi...qu'est-ce que tu fais...(sanglots)


우지
Vraiment ? lol

bruit sourd--


박지훈
Hein… euh… hé, qu’est-ce que tu fais vraiment ?


아이린(여주)
Ji..Jihoon..


우지
Oh là là ? Comment as-tu su et comment es-tu entré ? Haha


박지훈
...fermez-la.


박지훈
Irène, allons-y maintenant.


아이린(여주)
hein..


우지
Qui l'a envoyé ?


아이린(여주)
Espèce de pervers !! (Gifler)


우지
…(Euh… euh…)


박지훈
allons-y-!!


박지훈
Est-ce que je vais bien ?


아이린(여주)
Pff... ouais... hein ㅠㅠ hein... soupir...

J'ai finalement... fondu en larmes...


아이린(여주)
Hwaaaaangㅠhw... soupir... hein... hw...


박지훈
Ne pleure pas...((câlin..


아이린(여주)
Hein... euh... soupir... accroche...


박지훈
Premièrement… devrions-nous aller chez moi ?


아이린(여주)
Hmph...((Hochement de tête..


박지훈
Ça va maintenant ?


아이린(여주)
Euh... ouais...


박지훈
Haha, tes yeux sont gonflés haha


아이린(여주)
Tch... ne me taquine pas...


박지훈
Bon, je vous apporte du chocolat chaud ?


아이린(여주)
...((Hocher la tête


박지훈
Haha, c'est tellement mignon que j'en mourrais.


아이린(여주)
...Pouah


박지훈
Pourquoi riez-vous?


아이린(여주)
Juste... lol


박지훈
D'accord, bois ça ((Je te le tends.


아이린(여주)
Oui... merci


박지훈
Oh mon Dieu... ne pleure plus.


아이린(여주)
pourquoi...?


박지훈
Parce que quand tu es triste, je le suis encore plus.


자까
Hmm... Euh... J'ai un comportement bizarre ces derniers temps... Hahaha... Oh, et tout le monde, j'ai l'impression d'écrire vraiment mal... Hahaha... Je vais supprimer ce message.


자까
Super… mais c'est dommage de le supprimer… hehe… Ah ! Et je vois que 3 000 personnes l'ont lu… haha. Merci beaucoup ! Je remercie sincèrement tous ceux qui ont lu ce message ennuyeux et je ferai de mon mieux à l'avenir ! Je vous aime tous.