De la vie quotidienne de l'autre à la vie quotidienne de l'autre

Même la vie quotidienne de chacun_Épisode 9

비니

Arin-ah

비니

Préféreriez-vous recevoir des conseils réalistes ou des conseils réconfortants ?

최아린

Réaliste

비니

Je veux qu'Arin soit heureuse.

비니

Ça m'a fait plaisir aussi de te voir heureuse en sortant avec Subin.

비니

Je pense que ton plus grand bonheur en ce moment, c'est Subin.

비니

Alors, s'il vous plaît, arrêtez de lire les commentaires haineux.

비니

N'est-il pas injuste de perdre quelqu'un de précieux à cause de commentaires aussi malveillants ?

최아린

euh..

비니

Et pourquoi ne pas parler à Subin des difficultés que tu traverses en ce moment ?

최아린

Ils doivent être inquiets...

비니

Si vous êtes en couple, vous voulez naturellement tout savoir. Si je parle en cachant mes vrais sentiments…

비니

Subin sera encore plus bouleversée lorsqu'elle apprendra tes véritables sentiments plus tard.

최아린

d'accord

최아린

sœur aînée

최아린

merci

비니

Les grandes sœurs font confiance à ton choix, hein ?

최아린

Oh, c'est tellement touchant

Et le jour des répétitions du scénario arriva de nouveau.

최수빈

Sœur!

최아린

Oh oh

최수빈

Ça devrait suffire pour aujourd'hui, non ?

최아린

Oui, bon travail.

최수빈

Oui

최아린

Salut Subin

최수빈

Pourquoi?

최수빈

Pourquoi créez-vous une atmosphère si angoissante...?

최아린

Tu sais

최아린

J'ai l'impression que je devrais te le dire.

최수빈

quoi ?

최아린

J'ai eu beaucoup de mal à supporter les commentaires haineux après la parution de l'article concernant ma sœur...

최아린

J'ai beaucoup progressé à cette époque parce que Vini m'écoutait et me donnait des conseils.

최아린

Bini m'a dit de te le dire.

최수빈

Tu as eu des difficultés, ma sœur ?

최수빈

Tu ne me l'as pas dit en premier.

최수빈

Tu ne me l'as pas dit parce que tu pensais que je m'inquiéterais, n'est-ce pas ?

최아린

euh..

최수빈

Noona ! On sort ensemble, alors c'est normal de s'inquiéter, non ?

최아린

Je suis désolé. J'aurais dû vous en parler en premier.

최수빈

Ne t'excuse pas

최수빈

Je vous l'avais bien dit, non ?

최수빈

Dis à Bini noona que je suis reconnaissante.

최수빈

Tu as fait le travail pour moi.

최수빈

Ma sœur, mon bonheur est important aussi, mais...

최수빈

Le bonheur des personnes qui me sont chères est également important.

최수빈

Alors même si c'est difficile pour toi, je te rendrai heureux.

최수빈

Ne souffrez pas en silence.

최아린

Ing, merci.

최수빈

Je ne voulais pas te dire de pleurer.

최수빈

sœur aînée

Subin écartant les bras

최아린

?ah

Arin le serrant dans ses bras

최수빈

Pat pat

최수빈

Noona, s'il te plaît, arrête de lire les commentaires haineux.

최수빈

N'aie pas peur que les proches de ta sœur partent.

최수빈

Je suis juste ici

최아린

Pouah

최수빈

De toute façon, la personne qui vous apprécie vraiment ne vous quittera pas.

최아린

Choi Subin est le meilleur ㅠ

최수빈

Héhé

최수빈

Vous vous êtes un peu calmé ?

최아린

merci

최수빈

hehe

최아린

Subin

최수빈

Oui?

최아린

Je vous apprécie sincèrement aussi, alors je ne partirai pas.

최수빈

Je vous apprécie sincèrement aussi, alors je ne partirai pas.

최아린

je t'aime

최수빈

Je suis plus

Si c'était si difficile, nous surmonterons ces moments difficiles.

Avant même qu'on s'en rende compte, le jour du dernier enregistrement de notre MC Akong est arrivé.

Après la fin de l'enregistrement final

최아린

Eeeee

최수빈

Merci pour votre excellent travail.

PD

Pourquoi pleurez-vous tous les deux ?

최수빈

Music Bank est la meilleure de toutes les émissions musicales ㅠ Merci ㅠ Je reviendrai après le retour.

최아린

C'était amusant.

Subin et Arin quittent le studio d'enregistrement les larmes aux yeux.

최아린

Je suppose qu'on ne peut plus utiliser les répétitions de scénario comme excuse pour se voir.

최수빈

Ouais, c'est ça.

최수빈

Mais on peut simplement rester en contact et se voir souvent !

최아린

Eeeee

최수빈

Au revoir, grande sœur

Nos beaux et joyeux moments comme ça

Les MCs A-Kong de Music Bank resteront dans les mémoires.