De l'amitié à l'amour

Le plan de Joohyun

주현

Je suis sûr que ce sera ici...

간호사

Qu'est-ce qui vous amène ici ?

주현

ah...

주현

Savez-vous où se trouve la chambre d'hôpital de Mme Kim Yeo-ju ?

간호사

Ah, vous parlez du patient numéro 0526.

간호사

Suivez tout droit par ici

주현

merci

주현

C'est tout...

주현

il

주현

Je n'ai pas encore repris conscience...

주현

Je suppose que je vais devoir profiter de cette opportunité...

주현

Entrez

가짜의사

Tu n'es pas censé être impliqué dans quelque chose comme ça ?

주현

C'est à cause de Kim Yeo-ju

주현

Démarrez rapidement

주현

C'est un vrai casse-tête quand les infirmières de Shuana arrivent...

가짜의사

d'accord

Ce faux médecin a versé un liquide étrange dans le téléphone de l'héroïne...

주현

Allons-y maintenant...

주현

Est-ce que toutes les caméras de surveillance de ce quartier sont hors service ?

가짜의사

Vous aussi, vous énoncez une évidence...

주현

il

주현

Maintenant, Shua est à moi aussi...

가짜의사

C'est pour ça que vous faites ça ?

주현

euh

주현

Avez-vous des réclamations ?

주현

J'ai dit que je le ferais...

주현

Allons-y pour le moment

가짜의사

d'accord

Quelques minutes plus tard...

조슈아

Yeojuya

조슈아

Je suis là

조슈아

euh?

조슈아

Héroïne!!!

조슈아

Docteur... Docteur !

의사

Que se passe-t-il?

의사

euh!!

의사

Infirmière de souhaits !!

간호사

Oui!!

의사

N'y pensez même pas...

간호사

D'accord

Environ 30 minutes plus tard...

의사

Heureusement, il n'y avait aucun danger de mort.

의사

cependant.....

의사

Je pense que cela retardera le moment du réveil...

조슈아

Oh...ah

조슈아

Oh... ça va

의사

Voilà, c'est tout.

조슈아

Pourquoi est-ce que ces choses continuent de t'arriver...?

작가

Bonjour!!

작가

J'ai écrit les paroles

작가

Cet épisode est vraiment en retard...

작가

Je suis désoléㅠㅠ

작가

La préparation aux examens, la billetterie et tout le reste sont un peu chaotiques...

작가

Au final, la billetterie a échoué...

작가

Passons aux choses sérieuses !!!