De l'amitié à l'amour
3



강태현
que..


최수빈
Salut !!!


강태현
Hé !!! Je te parle !!


최수빈
Que dois-je faire ? Je parle aussi.


강태현
Oh vraiment ;;


Ici, le siège vide est pour un autre élève, Taehyun, et le siège derrière lui est pour Subin.


휴닝카이
Euh... euh... euh


최수빈
Oh, pardon, pardon, je suis Choi Soo-bin


휴닝카이
C'est bon, je suis Huening Kai


강태현
Ah oui, sérieusement, je ne t'ai même pas dit mon nom.


강태현
Je suis Kang Tae-hyun


휴닝카이
hein

선생님
Suivez-vous discrètement

Tiring torong toril (oui, c'est un son de cloche. Je ne sais pas comment l'écrire)

학생들
Tu es vraiment beau. / Pourquoi as-tu été transféré ici ? / Ton nom est joli. / Où habites-tu ? Veux-tu rentrer de l'école à pied ensemble ? / Peux-tu me donner ton numéro ?


휴닝카이
Pff... euh (Je suis agacé(e), pourquoi posez-vous autant de questions ?)


강태현
Hé, qu'est-ce que tu fais ? (sérieux)

학생들
Hein?


강태현
Que faites-vous ? Vous ne voyez pas que l'enfant est mal à l'aise ?

학생들
Oh pardon !! (Tutu)


강태현
Êtes-vous d'accord?


휴닝카이
Oh, merci


강태현
Ah oui, Choi Soobin m'a interrompu tout à l'heure, donc je n'ai rien pu dire, mais est-ce que je devrais vous faire visiter l'école ?


휴닝카이
Non, ça va.


강태현
? Oh vraiment?

Dans le prochain épisode, Yeo-ju et Beom-gyu apparaîtront.