De l'amitié à l'amour
38


Ring ring (sonnerie de téléphone)


최연준
Pourquoi ne répondez-vous pas ?

_ écran de téléphone


강태현
_ Zut... qu'est-ce que... ..


최연준
Ah, zut alors ??? Mais qu'est-ce que c'est que ça ????


최연준
C'est moi, ton grand frère, espèce de petit con.


강태현
Ah, c'est donc toi, hyung.


강태현
_ pourquoi


최연준
Euh, au fait, quand est-ce que tu viens ?


강태현
(Vérifier l'heure)


강태현
_ Ehhh !!???


최연준
Oh mon Dieu, j'ai eu peur ! Qu'est-ce qui ne va pas ?


강태현
Je viens de me réveiller, et c'est cette heure-ci.

오전 12:00


최연준
Si vous savez, venez vite


강태현
Je vais y aller


최연준
Oh, faites attention sur votre chemin.

( Dduk )


최연준
Hein, ils viennent de raccrocher.


강태현
Hé, Huening, réveille-toi !


휴닝카이
Euh...??


강태현
Il est midi !


강태현
Rentrons vite à la maison !


휴닝카이
Hein ?!! Midi ?


휴닝카이
Je n'ai même rien fait...


강태현
Oui. J'ai lu un livre, j'ai mangé quelque chose, puis je me suis endormi.


휴닝카이
Hahaha... Tu as raison.


휴닝카이
Rentrons à la maison pour le moment.


강태현
Il fait un peu sombre...


휴닝카이
Pourquoi ? Tu as peur ? Haha


강태현
Hum hum... un peu...


휴닝카이
Puis-je vous tenir la main ?


강태현
Euh-huh...

(Serréement)


강태현
Rentrons vite à la maison...


휴닝카이
Haha, ah, regardez comme ma langue a raccourci.


휴닝카이
C'est tellement mignon que je deviens folle !


강태현
Ah, je ne sais pas, c'est effrayant...


강태현
Rentrons vite à la maison.


휴닝카이
Compris lol

(Arrivé à la maison)


강태현
Ouf... ça a fait peur...


휴닝카이
mdr