De l'amitié à l'amour
42
최수빈
Alors, que voulais-je demander ?
최여주
Euh, ça
최여주
Êtes-vous en couple avec Choi Yeonjun ?
최수빈
Si c'était acceptable, est-ce que je le ferais ?
최수빈
Pff, j'aurais dû l'ignorer.
최수빈
Ennuyant dès le matin
최수빈
(Retourne dans la pièce)
최여주
Ai-je posé une question inutile ?
최연준
(Soudainement)
최연준
Avez-vous réveillé tout le monde ?
최여주
euh..
최연준
J'ai posé toutes les questions que j'avais besoin de poser, n'est-ce pas ?
최여주
Euh, mais Choi Subin hyung j..
최수빈
Hé ! Si tu sais, ne dis rien !
최여주
Ah, je comprends !!
최연준
Qu'est-ce que c'est?
최여주
Oh, vous n'avez pas besoin de le savoir.
최여주
Ah, mais pourquoi m'as-tu dit de te réveiller ?
최연준
Ah, jouons !
최여주
Que fais-tu?
최연준
Jeux à boire ?
최연준
Je pense que le jeu des machines à sous restantes serait amusant aussi.
최연준
Eh bien, je ferai les deux.
Vous avez tout votre temps, n'est-ce pas ?
최여주
On n'a pas le temps, et de quoi parles-tu avec ces jeux à boire, Mija ?
최연준
Ah oui.
최여주
Dépêchez-vous de faire vos valises.
최연준
Oui, alors on fera ça à la maison désormais.
최여주
Que ce soit le cas
최여주
Hé ! Vous faites vos valises et venez !
단체
Sa voix est vraiment impressionnante.
단체
J'y vais !!!!!
(Tout est sorti)
최여주
Allons-y maintenant.
단체
ouais
(En route pour prendre l'avion)
최여주
Ah oui, Choi Yeonjun est arrivé et a demandé à passer du temps ensemble.
최범규
À quoi vas-tu jouer ?
최여주
Je ne sais pas...
최연준
Ah, tais-toi.
최연준
Rassemblez-vous tous chez moi à votre arrivée.
최연준
Je vous tiendrai au courant alors.
강태현
J'avais prévu de dormir chez moi...
최연준
Dormez dans l'avion
최연준
J'ai compris?
최연준
Récupérer la dernière personne arrivée ^^
휴닝카이
Ah, c'est vraiment désavantageux.
휴닝카이
Vous êtes chez vous.
최연준
Vous les gars !!???
최수빈
C'est vrai, mais ce n'est pas juste.
최연준
Ah, je comprends ; il suffit de rassembler.
단체
ouais
(Arrivé dans l'avion, embarqué et endormi)
arriver
단체
automne
최여주
Rentrez chez vous et rangez, puis retrouvez-vous chez moi.