De l'amitié à l'amour
45
강태현
Répondez rapidement.
최연준
3 personnes.
최연준
Je n'ai même pas fréquenté aucun des trois pendant très longtemps.
최연준
Ce n'était pas très bon, alors...
강태현
Ah, c'est ennuyeux...
강태현
Pourquoi y en a-t-il si peu ?
최연준
Attendez un peu. Si je vous attrape, je vous poserai forcément une question.
강태현
mdr
최연준
Inversez la situation parce que j'ai répondu ?
(Rotation)
( Tak )
Lid Choi Yeon-jun
Kang Tae-hyun (ci-dessous)
최연준
D'accord!!
강태현
Ah, putain...
최연준
D'accord, d'accord, Kang Tae-hyun
최연준
Combien d'ex-petites amies
강태현
…
최연준
Répondez rapidement.
휴닝카이
Chérie, pourquoi tu ne réponds pas ? ^^
강태현
N...non
강태현
Je n'ai jamais vu ce nombre auparavant...
최연준
Waouh, il y en a tellement qu'on ne peut même pas les compter ?
강태현
Non, juste... on est sortis ensemble pendant un petit moment et puis on a rompu...
강태현
(Huening observe la situation)
휴닝카이
Je suis un peu déçu(e)... ?
강태현
N... Non !! Je n'ai vraiment que toi !!!
강태현
Oh... tout cela vient du passé...
휴닝카이
C'est décevant, mais bon.
휴닝카이
Je laisserai passer si tu fais l'innocente.
강태현
…..
최연준
Pourrons-nous admirer le charme de Kang Tae-hyun cette année ?
최여주
Je ne veux pas le voir.
최연준
Ouais, alors n'écoute pas.
최여주
Putain, c'est ce que j'avais prévu.
최범규
Ça fait vraiment longtemps que je n'ai pas vu son aegyo.
최수빈
On dirait qu'il s'amuse... Yeonjun hyung... (murmure)
강태현
Quel genre de mignonnerie désirez-vous...
휴닝카이
Tu vas vraiment le faire ?
강태현
Eh bien, si vous le voulez...
최연준
Waouh ! Un homme qui fait tout pour vous !
강태현
Tais-toi ^^ ( Tais-toi ^^ )
휴닝카이
J'ai fait un rêve de fantômes, dites-moi s'il vous plaît.
휴닝카이
C'est la seule chose à laquelle je peux penser pour le moment.
강태현
… sous…
강태현
Sérieusement, pourquoi est-ce que je fais ça...
최범규
Le péché d'avoir beaucoup d'ex-petites amies
강태현
condamner……..
휴닝카이
Hmm ? Pourquoi ne le font-ils pas ?
강태현
Ah, je le ferai, je le ferai...
강태현
T.. Taehyoni .. J'ai fait un rêve de fantôme. Un rêve de fantôme…
최범규
Pouah
최연준
Beurk, c'est dégoûtant même après t'avoir revu pour la première fois depuis longtemps.
최여주
Je l'ai entendu par hasard
최수빈
Oh mon Dieu...
강태현
Bon sang, les gars ! Si la réaction a été la même, vous n'auriez pas dû écouter.
단체
C'était mon intention.
최범규
Mais j'ai fini par l'entendre par inadvertance.
강태현
…
휴닝카이
Pourquoi est-ce si mignon ?
강태현
Oui, tant que ça te plaît, c'est tout ce qui compte.
휴닝카이
Hahaha
강태현
À mon tour maintenant !! Choi Yeonjun, attends un peu, sérieusement.
(Cela a dégénéré en bagarre entre Choi Yeonjun et Kang Taehyun...)
(Mais qui sait comment cela finira...)
강태현
Je vais le faire tourner !
Lid Choi Soo-bin
Choi Yeon-jun ci-dessous
최연준
Ah, zut alors, pourquoi moi encore !!!
최여주
Ça a l'air amusant... (murmure)
최여주
(La seule personne qui sait que Choi Soobin aime Choi Yeonjun)
최연준
Demandez rapidement
최연준
Répondez rapidement et renvoyez-le.
최수빈
@@@@@@@@?