De la rencontre au mariage
19
박지훈
Ouf... allons-y
박우진
d'accord
녤&지훈&우진
Bonjour
연습생들
Bonjour
이대휘
Salut… hein ? Park Jihoon… Daniel… Woojin… ? Qu’est-ce qu’il y a ?
강다니엘
Salut ! Presque toute notre classe est là-bas !
박지훈
Je sais
박지훈
Allons voir les enfants.
박우진
d'accord
(Boum boum)
김재환
Oh, quoi, quoi
박지훈
Salut
김재환
Pourquoi êtes-vous ici ?
강다니엘
Pourquoi est-il là ?
김재환
Hé, regarde là-bas.
박우진
?
(Consulte le profil du professeur de musique)
녤&지훈&우진
Waouh, même le professeur de musique ?
김재환
Hé, je suis ton grand frère maintenant.
강다니엘
C'est vrai.
(Peu de temps après)
박지훈
À notre tour.
강다니엘
zzz...!!
박우진
Dépêche-toi
강다니엘
Oh... euh
녤&지훈&우진
Bonjour
녤&지훈&우진
Agence XX
강다니엘
Kang Daniel
박우진
Park Woo-jin
박지훈
Voici Park Ji-hoon.
녤&지훈&우진
J'ai hâte de
심사원
Très bien, je commence.
녤&지훈&우진
(préparation)
(Peu de temps après)
심사원
Qui a composé cette chanson ?
박지훈
J'ai réussi.
심사원
Tout seul ?
박지훈
Oui
심사원
Qui a chorégraphié la danse ?
우진&녤
Nous
심사원
d'accord
(Après environ une minute de silence...)
심사원
Je publierai les résultats.
심사원
A-Park Jihoon et Park Woojin, Kang Daniel
녤&지훈&우진
(Wooooooh)
심사원
Félicitations ! C'est la première fois que vous obtenez que des A.
녤&지훈&우진
merci
(Salle d'attente) (Attention : photos interdites)
박우진
Pfff...
박지훈
Eiraniiii
강다니엘
*Sanglot*
???
Veuillez m'indiquer la note
박우진
Ils sont tous A.
???
Oui, voici l'autocollant.
녤&지훈&우진
Oui
(Swoosh, swish)
박지훈
J'ai tout joint.
박우진
Ah, pourquoi le mien ne veut pas s'enlever...
박지훈
Haha, donne-le-moi (swoosh)
박지훈
Autodétermination
박우진
ici
박지훈
(Swoosh swoosh)
박지훈
Fait.
박우진
Merci beaucoup
강다니엘
Oh là là, je devrais juste aller dormir.
박지훈
Ouf... (secoue la tête)
박우진
Montons
박지훈
ouais
(Succursale de la ville de Yeoju)
박여주
Pff... maintenant que les vacances de printemps sont terminées, que vais-je faire ?
박여주
...Produce 101, c'est dans 3 jours... Je n'ai rien à faire... ㅠㅠ
(Zzz
박여주
? Qui est-ce?
박여주
Hein ? C'est Ji-eun.
유지은
Bonjour?
박여주
Pourquoi avez-vous appelé ?
유지은
Êtes-vous libre demain ?
박여주
euh
유지은
D'accord, alors viens à notre école demain à 13h30.
박여주
d'accord
유지은
Euh~
(Instantané)
박여주
Ah... que devrais-je faire aujourd'hui...
박여주
Devrais-je aller voir le profil Facebook de Jihoon ?
(Je suis allée sur Facebook et j'ai cliqué sur la nouvelle publication de Jihoon)
박여주
Hein ? C'est quoi cette photo ?
박여주
C'est étrange... Le style est différent de d'habitude... Mais pourquoi est-ce si mignon ?
박여주
Attendez… le nombre de « j’aime »… 1 673… ? Pourquoi y en a-t-il autant ?
박여주
Attendez, le nombre d'abonnés est de... 2 955 ? Quand est-ce que ça a atteint ce nombre ?
박여주
Je devrais au moins mettre un « j'aime » avant de partir.
(À ce moment-là, un autre article a été publié.)
박여주
quoi ?
박여주
(Vous regardez)...?
박여주
Vous me parlez ?
(Dès que l'actrice principale a de nouveau aimé la publication, une autre a été mise en ligne.)
박여주
Cette fois aussi ?
박여주
(Haha, merci) ?
(L'actrice principale a laissé un « hehe » dans les commentaires)
(Puis, un « Haha » est apparu dans un nouveau commentaire. La personne qui a posté ce commentaire n'était autre que Jihoon.)
박여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol
박여주
Aïe... qu'est-ce qui ne va pas avec mon cœur ?
어쩌라구(작가)
Ça... c'est peut-être à cause de la photo ?
박여주
Comment savez-vous?
어쩌라구(작가)
Je ressens la même chose... haha. Jihoon est beau.
박여주
Ne vous frottez pas à Jihoon.
어쩌라구(작가)
Hé, c'est moi qui t'ai créé.
박여주
Ah... oui, oui (gémissement)