De paria à déesse ! [Intégrale]
02. C'est cancérigène !


Hmm~ Encore une matinée agréable... Non, je vais devoir voir la tête de Bae Jinyoung en allant à l'école ! Je me sens mal...

주현이 엄마
Joohyun, lave-toi et va à l'école !!!!


배주현
Oui~~

Joohyun se lava le visage, se maquilla légèrement, juste avec de la crème solaire et du fard à paupières teinté, puis alla à l'école.


김예림
Oh~ Bonjour, Déesse Joohyun !!


배주현
??Oui... bonjour !


황은비
C'est normal, il est comme ça ^^


배주현
C'est exact haha

claquer-


임나연
Bonjour, avez-vous faim ?


배주현
Qui êtes-vous pour faire comme si vous me connaissiez ?


임나연
Ah~ je vois, ma camarade de classe à côté de moi est Im Na-yeon !!


배주현
Dis-moi simplement ce que tu veux, Im Na-yeon


임나연
Non, débarrassons-nous-en tout simplement !


배주현
Je n'aime pas ça


임나연
Euh... hein ?


배주현
Je ne veux pas être ami avec quelqu'un comme toi


임나연
Ah… d’accord ! Alors on se retrouve dans les toilettes après le déjeuner !


배주현
D'accord, alors tu peux y aller ?


임나연
Ouais, ouais !

Après le départ de Nayeon...


배주현
Im Na-yeon, est-ce que ce serait amusant ?


강슬기
Im Na-yeon est une vraie bombe.


배주현
Ça me donne envie de me débarrasser de ce renard lol


황은비
Joohyun est tellement effrayant...


박지훈
Bae Joo-hyun est devenu extrêmement charismatique ces derniers temps.


하성운
J'ai tellement peur...

-L'heure du déjeuner!!!-


배주현
Je commence, puisque j'ai déjà tout mangé.


김예림
Faites attention sur le chemin du retour !



배주현
Ok haha


임나연
Bae Joo-hyun est là ?


배주현
Alors tu ne viendras pas ?


임나연
J'ai quelque chose à dire ?


배주현
dire


임나연
Je vais te harceler !


배주현
Comment faire ?


임나연
J'avais juste envie de te frapper


배주현
As-tu tellement peur que tu peux me frapper ? Vas-tu me frapper en disant « Oh, ça fait mal » ?


임나연
Hé!!


배주현
Pourquoi ? Avant, j'étais Bae Joo-hyun, alors j'ai changé de personnalité et je me suis mis au régime. Tu ne peux plus me battre. Haha. Alors, tu comprends ce qui va t'arriver ?


임나연
Je vais te battre !


배주현
Essayez de le casser.

Pas à pas


임나연
Tu crois que je suis maltraité ? Attends de voir, je te ferai faire des squats…

Joohyun retourne en classe


김예림
Qu'a dit cette fille ?


배주현
Euh... vous ne pouvez pas émettre de son ?


황은비
Comme prévu… Je suis tellement fière d’avoir une amie comme toi !


배주현
Hahaha, qu'est-ce que c'est que ça ?


박수영
Oh~~ chou, ça fait longtemps !