De psychopathe à vice-présidente mignonne...
#15



권은비
Mon ex-petit ami... m'a soudainement donné quelque chose à manger...


차은우
Qu'est-ce que c'était ?


권은비
Je crois qu'on m'a donné des somnifères...


권은비
J'étais en train de nettoyer le bureau du vice-président quand mon ex-petit ami est soudainement entré...


권은비
Je lui ai donné des somnifères et il est mort.........


아이린
N'en dites pas plus.


권은비
Bon… pfff…


차은우
Secrétaire Kwon... Ça va.


박보검
Vous vous sentez mieux maintenant ? Vous avez été agressée sexuellement ?


권은비
Reniflements...


차은우
Désolé.......


아이린
Tout d'abord, où se trouve la maison de ton ex-petit ami ?


권은비
Appartement Ami 4, 12e étage, chambre 1254.........

Joohyun, Bogum et Eunwoo se sont dirigés dans cette direction.


아이린
Je vais sonner à la porte.

Ding-dong-


박지민
(Soudain) Qui êtes-vous ?


차은우
Espèce de petit con !

palet

Bouffée......


박지민
Aïe… Pourquoi m’as-tu frappé ?!


차은우
Vous avez agressé sexuellement ma copine ?!


박지민
Ah~ cette fille mignonne~


아이린
Quelle année !! Espèce d'enfoiré !!


박지민
Haha... il y a aussi une jolie fille ici... (rires)


박지민
Mais que faire ?


박지민
Je suis le vice-président de YJK.


차은우
Le pouvoir est-il important ? Espèce de connard !


경찰(기현)
Que se passe-t-il?


차은우
Emmenez-moi ce salaud.


박보검
Je suis désolée, chérie.


박지민
Ce n'est pas un bébé, c'est un bâtard


박보검
Chérie, je suis le vice-président de l'OLP, la première organisation mondiale.


박지민
.......


경찰(기현)
Allons au poste de police et parlons-en, Monsieur Park Jimin.


박지민
..........


권은비
Permettez-moi de dire une seule chose.


경찰(기현)
Oui


권은비
Hé Shibangsae. C'est tout ce que tu sais faire, espèce de loup ? Tu admets que tu es un putain de salaud ? C'est épuisant, c'est du boulot.


박지민
.........toi....


박지민
Attendez de voir...


권은비
Ouais, espèce de violeur.


박보검
Ferme-la et dégage, vice-président Park Ji-min.


경찰(기현)
Allons-y.


아이린
D'accord, cidre Kwon Eun-bi~


권은비
Héhéhé