De l'amour non partagé au béguin
1_2 Elle la soupçonne



한솔아
! Oppa ! Que fais-tu ici ? Pourquoi te déguises-tu en président tout seul ?


박지민
(chuchotement)


김석진
? qui es-tu


한솔아
Je suis la copine de Yoongi, lol. Je suis déçue de toi.


박지민
Monsieur le Président, nous sommes venus ici pour travailler, mais qu'est-ce que c'est que ça ?!


민윤기(회장)
Désolé à tous. Veuillez partir aujourd'hui, nous vous attribuerons une tâche demain.


전정국(팀장)
« Oh, j'ai choisi la mauvaise entreprise... »

Il ne reste plus que Yoon-gi et Sol-ah


민윤기(회장)
"Hey Hansol, qui est ton petit ami ?"


한솔아
C'est toi qui as ignoré mes négociations en premier. Désormais, tu viendras dans cette entreprise tous les jours.


민윤기(회장)
« Tu me menaces ? Laisse-moi entendre. »


한솔아
Veuillez m'envoyer, ainsi que mon ami, dans cette entreprise.


민윤기(회장)
« Waouh… c’est absurde~ »


한솔아
« Si vous refusez, je viendrai ici tous les jours et je vous mettrai tous à la porte. »


민윤기(회장)
"Ha... Vraiment... Ça ne fait qu'un an. Compris ?"


한솔아
« Maintenant, tu dis quelque chose de sensé. Tu aurais dû le faire il y a longtemps. »


민윤기(회장)
(Comme ça) « Tu as amené ton ami ? lol »


한솔아
"Ouais, sors"


슬아
"... Ah..ah..bonjour"


민윤기(회장)
« …Waouh, tellement jolie… » (amoureux)


한솔아
« Oppa ? Es-tu amoureux de moi ? » (Ah, **oppa est à moi !)


민윤기(회장)
«Bonjour, je suis Min Yoongi du groupe BTS. À partir de demain, vous travaillerez comme secrétaire. Compris ?»


슬아
"Oui, oui,"


한솔아
« Frère ! Je serai ta secrétaire ! Pourquoi donnes-tu ce poste à cet autre type ? »