pleine lune
Cinquième jour


Un mois plus tard

Ding dong ~


김여주
Qui êtes-vous ? Je n'ai pas d'amis à part vous.


전정국
N'est-ce pas Yoon Ki-hyung ?


김여주
Est-ce ainsi?

Canard en caoutchouc ! (Canard en caoutchouc...)


김여주
Salut ! C'est Min Yoongi !


민윤기
Kim Yeo-ju, ça fait longtemps !


김여주
C'est exact, qui est allé plonger ?


민윤기
Ahem


김여주
Bref, entrez



민윤기
(À la recherche des chaussures de Jungkook) Des chaussures pour hommes ?


김여주
Ah, celui-là !


전정국
C'est à moi, quel est le problème ?


민윤기
Si tu es venu pour jouer, alors ça n'a pas d'importance.


전정국
Est-ce que j'habite ici ?


민윤기
Est-ce vrai ?


김여주
Oui, je pensais que ce serait dangereux si j'étais seule, alors nous avons décidé de rester ensemble.


민윤기
sous...


김여주
Pourquoi?


민윤기
Non, je ne me sens tout simplement pas bien.


김여주
Si la journée est mauvaise, il faut la laisser passer aujourd'hui.


민윤기
Est-ce ainsi?


김여주
Oui



민윤기
Alors tu joues avec moi

지나가던자까
Vous avez dit qu'il brille aujourd'hui ?

지나가던자까
Pourquoi est-il si court ?

지나가던자까
Commençons par frapper Jakaya une fois.

지나가던자까
Je présente mes excuses à tous.

지나가던자까
Mais je n'ai pas pu m'en empêcher.

지나가던자까
Dans le prochain épisode, Yoon-ki et Yeo-ju ont un rendez-vous :)

지나가던자까
Ah oui, et le centre de dons que fréquentent Yeoju et Jungkook

지나가던자까
Yoon Gi-yeo-ju - Yoon Gi-geuk-ju - L'Université Gi-geuk a été créée comme ça !

지나가던자까
À bientôt dans le prochain épisode ♡