Galaxy devient un joueur

Préparation d'un voyage au Japon

La veille du voyage au Japon, la chambre d'Eunbi

정은비 image

정은비

Soupir... Penser à un voyage soudain au Japon...

정은비 image

정은비

Hein ? J'ai reçu un SMS du responsable ?

유진매니저 image

유진매니저

(Je suis nerveuse car c'est la première fois, mais j'espère que nous pourrons devenir proches.)

정은비 image

정은비

(Oui!!!)

정은비 image

정은비

Le gérant est sympa.^^

정은비 image

정은비

Ah oui ! Je dois aller faire les courses tout de suite !!!

정은비 image

정은비

Commençons par insérer ceci, et ceci aussi...

이다빈 image

이다빈

(Que fais-tu ?^^^)

정은비 image

정은비

(Yeonwoo, je suis en train de me préparer pour un voyage au Japon ^^)

정은비 image

정은비

Argh !!! Il est déjà 21h ?

정은비 image

정은비

dépêchez-vous!!!

Après avoir observé la tempête, le jour du voyage au Japon est arrivé avant même que je m'en rende compte.

8 h

(Eeeeeeeeeeeee~~)

정은비 image

정은비

Bâillement~ J'ai bien dormi~

김소정 image

김소정

Eunbi, vous êtes tous prêts ?

정은비 image

정은비

Oui~^^

김소정 image

김소정

À plus tard à l'aéroport !

(À l'intérieur d'un avion, en mouvement)

유진매니저 image

유진매니저

Il y aura beaucoup à voir au Japon.

유진매니저 image

유진매니저

Et comme j'ai une connaissance là-bas, j'ai hâte d'y être~^^

Entre-temps, nous sommes arrivés au Japon en un instant.

Des amies visitent tous les sites touristiques du centre-ville du Japon

À ce moment précis, le téléphone portable du gérant sonne.

유진매니저 image

유진매니저

Bonjour

나코 image

나코

Yujin-sang !! (Yujin-ah !!)

유진매니저 image

유진매니저

où es-tu ?

나코 image

나코

Le restaurant en face !!

유진매니저 image

유진매니저

À plus tard~~^^

정예린 image

정예린

Le gérant a-t-il une connaissance de l'autre côté de la rue ?

정은비 image

정은비

Allons-y tout de suite !!

Un peu plus tard

나코 image

나코

ravi de vous rencontrer!

정은비 image

정은비

euh?

정예린 image

정예린

C'est lui, n'est-ce pas ?!

나코 image

나코

Si vous fermez les yeux~~~~~

최유나 image

최유나

Si j'écoute la foi en moi~~~

정은비 image

정은비

Droite?

유진매니저 image

유진매니저

Oh~^^

Un coup de téléphone retentit, venant dissiper l'atmosphère chaleureuse et conviviale.

정은비 image

정은비

Bonjour?

이다빈 image

이다빈

Je suis à bout de souffle... Sauvez-moi...

정은비 image

정은비

Yeonwoo ?

이다빈 image

이다빈

À l'heure actuelle... Yewon et Eunbi... sont retenues captives par Nayeon et Dahyun.

정은비 image

정은비

quoi??!?!??!?

임나연 image

임나연

Si vous voulez sauver ces deux-là, rendez-vous au ○○ Café avant 14h demain.

Arrêt

정은비 image

정은비

Ah... que dois-je faire ?

정예린 image

정예린

Pourquoi, pourquoi ?

정은비 image

정은비

Yewon et Eunbi sont retenues captives...

최유나 image

최유나

quoi???

정은비 image

정은비

Et cela aussi... à nos plus grands rivaux, DEUX FOIS...

김소정 image

김소정

vraiment???!?!??!?

나코 image

나코

C'est inévitable. Rappelle-moi plus tard !

유진매니저 image

유진매니저

euh!!!

Quelle sera l'issue de cette situation brutale ?

버디자까 image

버디자까

Le téléchargement a été retardé pour des raisons académiques.

Je tiens néanmoins à présenter mes excuses et à exprimer ma gratitude aux abonnés qui ont attendu jusqu'au bout.

La réponse à la question posée lors des commentaires sera révélée lors du 10e épisode spécial.

Ceci conclut l'épisode 7.

Histoires populaires auprès des fans de Eunha