Yoon Yeo-joo, chef de gang, et le docteur Choi Yeon-jun

14. Reste des vacances

휴닝카이

Qu'est-ce que tu manges à midi aujourd'hui ?

최연준

Qu'est-ce que tu veux manger ?

최범규

Tteokbokki !!!

최연준

D'accord, mangeons du tteokbokki !

Yeonjuni est en train de préparer du tteokbokki.

Juste un petit

최연준

Venez manger du tteokbokki !

휴닝카이

Oui!

강태현

Ça a l'air délicieux !

최범규

Le tteokbokki que prépare Yeonjun est délicieux

최수빈

Ouais ouais ouais

최연준

bon appétit!

Après avoir mangé et fait la vaisselle

최연준

Je n'arrive pas à dormir après le déjeuner...

최범규

N'est-ce pas généralement l'inverse ?

최수빈

Oui, d'habitude je mange et je dors

휴닝카이

Mais Yeonjun est différent

강태현

D'accord, d'accord

최연준

...

최수빈

Tu veux faire du shopping ?

최범규

Oh, bien, bien

휴닝카이

allons-y!

최연준

Où veux-tu aller ?

최범규

Allons faire une promenade aujourd'hui

최수빈

d'accord!

휴닝카이

Ça fait très longtemps que je n'ai pas fait les courses avec mes frères.

강태현

Ça fait tellement longtemps ?

최연준

Qu'est-ce que vous allez acheter ?

최범규

Euh... je ne sais pas, je vais aller voir.

강태현

Moi aussi

최수빈

Alors allons-y.

휴닝카이

Ah bon !

직원

Accueillir

최수빈

Bonjour

Choisir des vêtements

휴닝카이

Veuillez choisir des vêtements pour moi

최범규

Euh... Kai, c'est ça !

Kai essaie des vêtements

휴닝카이

comment c'est?

강태현

Cela vous va bien

최수빈

Taehyun...

최연준

Essayez ceci sur

Taehyun essaie aussi.

강태현

êtes-vous d'accord?

휴닝카이

Waouh, ça te va tellement bien !

강태현

Ah bon ? Haha

최연준

Beomgyu, c'est ça !

Beomgyu essaie des vêtements

최범규

êtes-vous d'accord?

최수빈

Pourquoi es-tu si maladroit(e) ?

강태현

Cela vous va bien

최연준

D'accord, Subin, c'est ça.

Subin essaie aussi.

최수빈

Comment ça te va ? Ça te va bien, n'est-ce pas ? Je sais.

최범규

…cela correspond tellement bien que c’est irréfutable

최연준

J'ai ça !

Yeonjun essaie aussi des vêtements

최연준

C'est mignon, non ?

휴닝카이

Oui, c'est une couleur qui va bien à votre frère.

최연준

Kai, on s'achète un sweat à capuche ensemble !

휴닝카이

D'accord!

최연준

Cela ne vous va pas bien ?

강태현

Très bien, on calcule maintenant ?

직원

Je vais vous aider à le calculer.

Après avoir réglé la facture, j'ai continué à faire quelques achats ici et là.

최연준

Aujourd'hui, c'était vraiment amusant

최범규

c'est exact

최수빈

Entrons !

강태현

Les gars, prenons une photo de groupe.

휴닝카이

Bien, bien

최연준

Je te l'enverrai plus tard !

강태현

Oui

Alors que nous nous amusions, le soir était déjà tombé.

07:20 PM

최수빈

Quoi ? Il est déjà plus de 19 heures ?

최범규

Waouh… comme le temps passe vite !

강태현

C'est exact

최연준

Que devrais-je manger pour le dîner ?

휴닝카이

Hmm...

최연준

Devrions-nous aller manger au restaurant ?

최수빈

Bien, bien !

최범규

Il y a un autre endroit que je connais

강태현

allons-y!

Arrivée au restaurant

직원

Je vais vous aider à passer votre commande.

최범규

Nous prendrons tous les cinq le set A.

직원

Oui, je vais le préparer pour vous.

La nourriture arrive

최수빈

C'est sorti !

강태현

Je vais prendre quelques photos avant de manger.

Photos prises par Taehyun

휴닝카이

Puis-je le manger maintenant ?

강태현

Parce que j'ai pris une photo !

최연준

Merci pour ce repas !

Manger

J'ai fini de manger

최연준

C'était tellement délicieux !

최범규

moi aussi

휴닝카이

Moi aussi

강태현

Je crois que je devrais rentrer chez moi, me laver et aller dormir.

최수빈

Je vivrai aujourd'hui

직원

Je vais vous aider à le calculer.

Calcul terminé

09:18 PM

Arrivée à la maison

최연준

Je dois me laver et aller me coucher dès que j'arrive.

최범규

Je dors dans la chambre de Subin aujourd'hui.

강태현

Où est-ce qu'on dort, Kai ?

최연준

Tu veux dormir dans ma chambre ?

휴닝카이

Frère, tu n'es pas mal à l'aise ?

최연준

Je vais bien

최수빈

Je veux dormir dans la chambre de mon frère aussi.

최범규

...que suis-je ?

최연준

Hahaha, tu viens aussi

최범규

Qui veut se laver en premier ?

최연준

moi!

강태현

Allez d'abord vous laver les mains.

최연준

hein

최범규

Mais n'y a-t-il pas deux salles de bains ?

최수빈

c'est exact

휴닝카이

Ensuite, j'irai me laver aussi.

강태현

hein

최범규

Je dois rentrer chez moi, me laver, me changer et revenir.

La Fed prend une douche🚿

Yeonjun, puis Soobin, prend une douche 🚿

Kaido prend une douche🚿

Après Kai, Taehyun prend une douche🚿

Et Beomgyu ?

최범규

Moi ? Je suis rentré chez moi et je me suis lavé.

Subin et tout le monde jouent dans la chambre !

최수빈

Mais quelle heure est-il maintenant ?

10:14 PM

휴닝카이

Il devait être environ 10h15, non ?

강태현

Bon, allons dormir maintenant. Je dois me lever tôt demain pour aller travailler.

최연준

D'accord, allons dormir !

La Fed est dans la pièce

최수빈

Frère, je dormirai par terre.

최연준

Vous le sortez et le recouvrez

최범규

Une couverture ? Oh, tu l'utilises quand ton oncle et ta tante viennent te rendre visite.

강태현

Je dois dormir par terre avec Subin hyung

휴닝카이

moi aussi

최범규

Alors je devrais dormir à côté de toi

Pyjamas sur mesure pour groupes

최연준

Bonne nuit à tous !

최범규

Hyungdu

최수빈

bonne nuit

휴닝카이

...

강태현

Kai dort déjà.

최범규

Je suppose que tu étais fatigué(e).

최수빈

Je devrais dormir aussi.

작가

Dix minutes seulement ! Ce message a été enregistré à 16h le 8 février, et 2 000 personnes l'ont déjà lu ? Sérieusement ?

작가

Vous n'avez que 23 abonnés ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

작가

Oh mon dieu, je vous aime tous tellement ㅠㅠㅠㅠㅠ

작가

Je suis tellement contente que tant de gens lisent mes piètres écrits ㅠㅠㅠㅠ

작가

Merci beaucoupㅠㅠㅠㅠㅠ

작가

❤❤❤❤❤❤❤❤❤