flingue
Il n'y a pas de titre à écrire... - 14


-Le lendemain

○○(나)
Ah, ça fait longtemps que je n'ai pas dormi chez moi... J'ai vraiment mal aux lèvres...

(sonnerie sonnante) (sonnerie de cloche)

○○(나)
Salut chérie...


찬열
Yo hey c'est mon meilleur ami...

(Soudain)

○○(나)
Oh mon Dieu, je suis tellement surprise...

(ring ring ring ring)

○○(나)
Oh mon dieu, j'étais tellement surprise


찬열
C'était comme ça au départ ;; Auriez-vous perdu la mémoire par hasard ?

○○(나)
Sinon, allons à l'école


찬열
Haha...

○○(나)
Pourquoi (sérieusement)


찬열
Je suis presque sûre d'avoir perdu la mémoire lol

○○(나)
Ah, pourquoi parles-tu si vite ?


찬열
C'était la remise des diplômes vendrediㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋC'était tellement drôleㅋㅋㅋ

○○(나)
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


찬열
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋJe me demande si tu devrais demander à Jihoon ou quelque chose du genreㅋㅋㅋ

○○(나)
Non, alors pourquoi es-tu adulte maintenant ?


찬열
Ouais lol

○○(나)
Ah, je vais me renseigner et je t'appellerai plus tard.


찬열
Ok lol

(ring ring ring ring ring ring)


지훈
Salut chérie...

○○(나)
Jihoon !!!


지훈
d'accord?

○○(나)
Avons-nous obtenu notre diplôme vendredi ?


지훈
Oui, pourquoi ? Tu ne savais pas ?

○○(나)
Non… c’est ce dont je me souviens…


지훈
J'ai bien obtenu mon diplôme vendredi.

○○(나)
Hmm..


지훈
Cherchez-le

○○(나)
Oui ! Merci ! ♡


지훈
Oh, coupez-le ! ♡

(Soudain)

(ring ring ring)

○○(나)
Salut Chanyeol


찬열
Pourquoi ? MDR J'ai obtenu mon diplôme MDR

○○(나)
Où est mon diplôme ?


찬열
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋPourquoi tu me demandes ça ?

○○(나)
Ah bon… où l’ai-je mis ?


찬열
J'ai retrouvé mon sac lol

○○(나)
Arrête de rire et demande : « Mais où diable es-tu ? »


찬열
Non, ce n'est pas moi lol

○○(나)
Ah bon ? Où est-ce ?


찬열
Tu n'es pas à l'école ? Je crois que tu n'en as entendu que la moitié à la fin.

○○(나)
Est-ce ainsi..

-Jour de remise des diplômes

○○(나)
Oh merde, je suis tellement content d'enfin obtenir mon diplôme !


찬열
Hé, mais ne jure pas devant le professeur.

○○(나)
Vous ne seriez pas fâché le dernier jour, n'est-ce pas ?


찬열
Je prends ça lol C'est pas moi, c'est toi lol

○○(나)
Soyez silencieux


찬열
Nie Nie

○○(나)
Descendons dans l'auditorium !


찬열
Hahaha ouais

-Après la cérémonie de remise des diplômes

○○(나)
Hé Park Chanyeol, suis-moi et utilisons ta taille.


찬열
Où vas-tu

○○(나)
moitié


찬열
Oh là là... d'accord

-moitié

○○(나)
Ce truc sur le tableau noir là-bas !!


찬열
Pourquoi est-ce ici ?

○○(나)
Je jouais avec pendant la pause et ça a pris feu... Il faut le retirer rapidement.


찬열
Oh, c'est tellement haut que ça ressemble à une chaise

○○(나)
Hé, si c'est une chaise, je la sortirai aussi.


찬열
Pourquoi l'as-tu retiré ?

○○(나)
Non, alors il n'y a aucune raison que je vous aie appelé.


찬열
Mais est-ce que je peux laisser le certificat comme ça ? Je vais juste le jeter et partir, lol.

○○(나)
Ah, c'est exactement pareil, ne t'inquiète pas, il suffit de l'enlever.


찬열
D'accord, je l'ai retiré.


찬열
Allons-y rapidement

○○(나)
d'accord

Quelques minutes plus tard


찬열
Tu as récupéré ton diplôme ?

○○(나)
Il est dans le sac

En fait, c'est dans le programme, mais je pense que c'est ○○..

-réalité

○○(나)
Ah oui… Je suis à l’école


찬열
Quoi ? lol l'école doit être fermée lol

○○(나)
Putain..ㅡㅡ


찬열
C'est pas génial ?


찬열
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! J'ai oublié mon diplôme ! Je l'avais pourtant apporté !

○○(나)
Soupir... Je crois que je suis fichu... Devrais-je aller à l'école ?


찬열
Je me demande si c'est fermé lol

○○(나)
Ah... venez avec moi...


찬열
Non, je n'aime pas ça lol

○○(나)
Ha ! Je t'offre une pizza !


찬열
D'accord, allons appeler

○○(나)
Mchn ;; Sors


찬열
Oui

Quelques minutes plus tard

(ring ring ring ring)

○○(나)
Bonjour


찬열
Hé, je ne peux pas y aller. J'ai des projets.

○○(나)
Non, pourquoi dites-vous cela maintenant ?


찬열
Désolé. Je suppose que je suis seul.

○○(나)
Ah bon ? J'aurais aimé que ce soit ouvert.

○○(나)
Oh... mon Dieu, pourquoi me faites-vous subir cette épreuve ?

○○(나)
Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est !

작가
Oui, c'est moi l'auteur ! À bientôt pour le prochain épisode ! ★ Bonjour !