Président bienveillant X Secrétaire pas très bienveillant
Épisode 18
Épisode précédent_
김석진
...si vous l'apportez...
김석진
J'ai dit ça parce que je ne pense pas que le président le portera. Haha (^^
laborieux_
김석진
…voilà, Monsieur le Président,
김석진
Il reste 10 minutes avant l'heure de la réunion (je regarde ma montre).
Grincer_
김석진
Veuillez vous asseoir (en tirant une chaise).
décharge_
김석진
…mais je ne vois pas la nouvelle secrétaire (regardez autour de vous).
김석진
Avez-vous déjà vu la nouvelle secrétaire ?
« ...Non, je ne l'ai pas vu.»
김석진
…dois-je venir te trouver ?
"Non, ça va."
연여주
De toute façon, il n'y a pas le temps. (Il rejette ses cheveux par-dessus son épaule)
김석진
D'accord, (hochement de tête)
연여주
..........
연여주
…mais veuillez laisser un message ou un SMS, je dois savoir que vous êtes arrivé(e).
김석진
Oui, alors je vous rappellerai... (incline légèrement la tête)
연여주
Oui, (hoche la tête)
laborieux_
연여주
.........
연여주
......... (coup d'oeil
연여주
…est allé… moi… ? (Vérifie que Seokjin est allé
Pulsuk_
연여주
Soupir... C'est si difficile de garder la tête haute dans un poste aussi important... (S'assoit confortablement)
연여주
Fais en sorte que ce soit agréable quand on est ensemble...
연여주
Il suffit d'être formel uniquement lors d'une rencontre avec le président du groupe SG, n'est-ce pas ?
« Vous parlez de moi ? »
Hmm_
연여주
… n… oui… ?? Qui… qui… (se retourne)
"Bonjour, enchanté(e) de vous rencontrer."
민윤기
Je m'appelle Min Yoon-ki, le président du groupe SG.
•
••
•••
Surprendre_
연여주
… que… le président du groupe SG… ? (se lève)
민윤기
…Oh oui, (hochement de tête)
연여주
Ah… Je m’appelle Yeon Yeo-ju, la présidente du groupe YJ… (s’incline)
민윤기
...veuillez vous asseoir, (regard furtif)
연여주
Oh oui, oui… (hoche la tête)
Bruissement_
연여주
...........
연여주
…Mais… êtes-vous venu seul ?
largement_
민윤기
Non, une autre personne arrivera un peu plus tard.
민윤기
Alors, Monsieur le Président Yj, vous êtes venu seul ?
연여주
Oh, deux autres personnes arrivent.
민윤기
..........
laborieux_
연여주
… ?? (Regarde en arrière)
민윤기
…voilà, la personne que j’ai amenée avec moi, (il croise les jambes et pose ses mains dessus)
Bruissement_
"Bonjour, enchanté de vous rencontrer."
« Secrétaire du président du groupe SG - .. »
박지민
Je m'appelle Park Jimin, haha, (sourire)
연여주
Ah... (hochement de tête)
민윤기
........ (Regarde Jimin)
박지민
Haha - (Il sourit largement et marche à côté de Yoongi.)
Tadak_
연여주
...........
연여주
La secrétaire est très dynamique et gentille. (^^;;
박지민
Oh, merci pour le compliment ! (sourire)
연여주
… hé hé .. (gênant)
Jjaeng_
민윤기
Qu'est-ce qu'il y a de bien là-dedans ? (Il tape sur le verre avec une fourchette.)
민윤기
Je n'arrive pas à me concentrer sur mon travail car je suis distrait...
cuisiner_
박지민
… haha, (il pique gentiment Yoongi du doigt avec le document qu'il tenait dans son bras)
민윤기
…quoi ? (Lève les yeux vers Jimin)
박지민
… Heejeungnyul Zubel… (Monsieur le Président, s’il vous plaît… (Sourire forcé)
민윤기
......... (Je m'en fiche un peu)
연여주
.... haha .. (^^
연여주
« Quand la secrétaire Kim reviendra-t-elle (ㅠㅠㅠㅠ) »
Bruissement_
박지민
Au fait, j'ai entendu dire que deux secrétaires allaient rejoindre le PDG YJ...
박지민
Vous n'êtes pas encore là ?
연여주
…Oh, eh bien… J’avais dit que j’allais passer un coup de fil, mais je suis un peu en retard…
연여주
…mais comment se fait-il qu’il y ait deux secrétaires…
박지민
Parce que j'assimile rapidement les informations, haha (vive)
연여주
Ah... je vois...
Tadadak_
김석진
…Désolé, je crois que je suis en retard, (venant de loin)
김태형
(Suit Seokjin)
연여주
(couleur
민윤기
...........
민윤기
…Je suppose que vous êtes les secrétaires. Je vois que ça vous plaît. (Indifférent)
연여주
…Je ne sais pas ce que j’aime… (hésitant)
민윤기
........ (ricanements)
연여주
....... ?
Percussion_
김석진
Bonjour, je suis Kim Seok-jin, l'ancienne secrétaire du PDG.
김태형
...Je m'appelle Kim Taehyung.
김석진
Je crois que nous sommes très en retard, désolé.
민윤기
…Eh bien, ça pourrait arriver au fil de la vie. De toute façon, nous n'avons pas d'horaire fixe, alors nous pouvons prendre notre temps.
김석진
…D’accord, merci. Alors, passons directement au vif du sujet.
김석진
La raison de notre réunion est…
•
••
•••
Ennuyé_
연여주
........ (Seokjin a tout fait, il n'y a plus rien à faire)
연여주
(Regarde Taehyung)
Coup d'oeil_
김태형
........ ?
연여주
...Je m'ennuie, (avec la forme de la bouche)
김태형
(Sourit légèrement une fois)
연여주
........ (Fronçant les sourcils)
연여주
Pourquoi ris-tu… (avec la forme de tes lèvres)
김태형
Parce que c'est mignon, haha (chuchotant)
연여주
.........
연여주
…Quoi… De quoi parlez-vous… (il détourne la tête)
Vroum_
연여주
…même en réunion, je peux tout dire… (Gungsirung)
연여주
J'ai dit que je m'ennuyais, alors tu te moques de moi… ? (Il lève légèrement les yeux.)
민윤기
.........
연여주
(Contact visuel)
민윤기
........
민윤기
…heh, (il relève légèrement la bouche et prend une gorgée d’eau dans le verre)
연여주
........ ??
민윤기
(Il désigne Taehyung du menton.)
연여주
...Taehyung...
Arrêt_
연여주
.........
연여주
«… Ah… Sûrement pas maintenant… »
연여주
« Tu regardais tout ???!! »
작가
Waouh, Yunki apparaît enfin !!!!
작가
Voilà ce que j'ai raté avec le contrôle des portions… (reniflement)
작가
N'hésitez pas à laisser un commentaire et à attribuer une note ! 🤣🥰
작가
Limite de commentaires : 55 !