Se faire surprendre par un mignon Japonais !!!
Épisode 18 !



황은비
Les gars !!! Réveillez-vous~


정예린
O..um..ha~am


하성운
Oh... encore cinq minutes...


정은비
Bâillement… Non ! Lève-toi maintenant !


하성운
J'ai compris...


최유나
Ah ! Ça fait du bien !


황은비
Lee Dae-hwi ! Réveille-toi !!!


이대휘
Aïe ! Ah… c’est un rêve…


황은비
mdr


이대휘
...(à moitié endormi)


정은비
Qu'est-ce que tu vas faire?


황은비
Je devrais aller m'amuser !


정예린
où?


황은비
Où ailleurs que dans la mer !


최유나
Ah ! Dépêchons-nous !


황은비
Et je t'offre aussi des en-cas aujourd'hui !!!


정예린
Ah... Je vous loue....


황은비
mdr


황은비
Allons jouer !


정은비
Hé ! Tu as aspergé d'eau ? Je vais te tuer...


하성운
Ah... Je suis désolé ! Aaaaaaaah !

Après avoir joué...


황은비
Allons-y!


이대휘
D'accord ! J'avais juste faim~


정은비
Qu'est-ce que tu veux manger ?


하성운
Euh... À vous de choisir !

Alors, j'ai choisi...


최유나
Mandu Mandu Mandu Mandu !


정예린
Waouh ! Mangeons !

Om nom nom nom nom nom nom nom nom nom nom

La nuit recommence !


황은비
Je vais acheter des en-cas !

Hmm~


황은비
Quoi...


황은비
Tu es venu en bande cette fois-ci ?


박지훈
Je vais te voler, c'est sûr...


황은비
Heh... J'étais un tyran à l'école à l'époque~


황은비
10:1 ? C'est la norme, lol.

Pan pan pan !


황은비
Est-ce le dernier ? Park Ji-hoon

palet!


박지훈
Je ne meurs pas si facilement.

bruit sourd-


황은비
Partir!


황은비
Tu mérites d'être puni, n'est-ce pas ?

*Boum boum boum*

Quel sera le destin de Jihoon ?