Écartez-vous de mon chemin ! C'est moi la folle furieuse du coin !
Écartez-vous ! C'est moi le fou du quartier ! #21


couloir


박지민
Hé, mais pourquoi tu l'aimes bien ?

박여주
Héhéhé (boire du lait à la banane devant)


김태형
...C'est charmant...


박지민
..?


박지민
...chercher une autre fille


김태형
?


박지민
N...C'est pour toi.


김태형
Tu te prends inutilement au sérieux.


김태형
Et qui êtes-vous pour me dire ce que je dois faire ? (Regard noir)


박지민
Ce type... il n'est pas vraiment normal.


박지민
Il étudie un peu, mais il est très sérieux.


김태형
C'est bon


김태형
La vie... ne se résume pas aux études...☆(Sentimental)


박지민
...^^(On dit que si on aime quelqu'un, on est contaminé(e) (?), et je suppose que je suis contaminée...^^


박지민
Pauvre type...☆


김태형
? pourquoi?


박지민
...Ne posez pas la question avec un air innocent


김태형
...héhé


박지민
...


김태형
Votre lait chocolaté a-t-il bon goût ?


박지민
hein!!


김태형
…Exactement ! Je préfère le lait à la fraise !


박지민
Tu veux boire du lait chocolaté ?


김태형
...Mince, je me suis fait prendre.


박지민
Euh... rompre avec l'héroïne...


김태형
Au revoir~~ (whoosh)


박지민
Pauvre gars... ☆ (s'essuie le nez)

박여주
Héhé, TaeTae ! Merci de m'avoir emmené en cours !

박여주
Au revoir !


김태형
H... Rupture...? (sanglotant)

박여주
…? N… non, ce n’est pas ça…


김태형
Waaaaah (s'effondre et pleure)

박여주
O... ouais...

박여주
Je m'accroupis et regarde Taehyung.


김태형
...


김태형
Heh (il lève rapidement la tête et boit le lait à la banane de l'héroïne avec la paille qu'elle a utilisée)


김태형
Gorgée)


박지민
?!?! (Jimin qui a regardé ça)

박여주
...?!?!


박지민
Hé ! Qu'est-ce que tu fais avec cette paille...

박여주
Hé ! Mon lait à la banane !!!


박지민
N... Non, ce n'est pas ce qui m'inquiète, Park Yeo-ju !!

박여주
Ah ! Alors quoi de plus important que le lait à la banane ?!


박지민
Vous ne savez vraiment pas ?!

박여주
Ah, peu importe !


박지민
Que....!


김태형
(Avec un air innocent)


박지민
...Non (j'abandonne)