Apprenez à connaître Park Jimin !
B. Oh mon Dieu



황은비
Ah… j’ai mal aux épaules. Comme on peut s’y attendre d’un lycéen, je me sens lourd. Les cours reprennent aujourd’hui, mais il est… 7 heures… Je me suis levé tôt. Il me faut même pas 10 minutes pour arriver au lycée.


황은비
Alors que je m'apprêtais à partir après avoir terminé tous les préparatifs, le garçon d'hier m'a apporté des gâteaux de riz.


박지민
«Nous habitons juste à côté, mais nous sommes proches.»


황은비
« Merci, je vais me régaler ! »


황은비
Après avoir bavardé un peu, nous sommes allés à l'école.


황은비
Dès mon arrivée à l'école, ma meilleure amie Yewon m'a vue et m'a serrée dans ses bras.


김예원
« Hwang Eun-bi, ça fait longtemps ! »


황은비
''Je l'avoue lol''


황은비
Ah, pendant que je parlais avec Yewon, je ne me suis pas rendu compte du temps qui avait passé.


황은비
Yewon dit qu'une nouvelle étudiante arrive aujourd'hui, mais elle n'est pas vraiment intéressée.


담임선생님
« Bon, les enfants, voici le nouvel élève. Présentez-vous et choisissez votre place ! »


박지민
« Je suis Park Jimin, et je suis professeur. Je vais m'asseoir à côté de cette jolie fille là-bas… Est-ce Hwang Eunbi ? »


황은비
« … ? Hé, M. Park Jimin, vous n’entendez pas les acclamations énormes en ce moment ? »


박지민
«S'il te plaît, prends soin de moi, je sais que tu es tout près de moi.»


황은비
« Euh... ouais »


황은비
Oh, ça promet d'être difficile.


자까닝겐!
Jjakjakja ! Oui, c'est Jjakja ! Héhé, je viens de l'apporter ici, qu'en pensez-vous ? C'est trop bizarre ? ㅠ