maison hantée
Expédition



황민현
Un billet de seconde classe est arrivé, alors dépêchez-vous de sortir. Il sera un peu tard.


강다니엘
Hé, cours


옹성우
Cette femme !


여주
Mademoiselle, attendez, je suis une femme.


강다니엘
toi ?


하성운
Êtes-vous ici?


황민현
Ah, c'est ici


박우진
Mais pourquoi n'est-il pas là ?


김재환
Oh, vous êtes trop hâtif. Ignorez-vous les caractéristiques d'une personne de seconde zone ?


작가 ㅎㅎ
Voici une brève explication

Le niveau 1 peut être mortel, c'est donc le plus dangereux. Le niveau 2 peut contrôler une personne, voire lui infliger des blessures mortelles, mais il ne la tue pas. Le niveau 3 provoque uniquement des blessures, sans traumatisme particulier, mais le choc psychologique est durable.

Le niveau 4 assomme les gens, les emmène et les enferme dans un lieu secret. Le niveau 5, lui, apparaît comme par magie ! Mais la plupart des gens ont peur des fantômes, alors peu importe le niveau auquel ils se trouvent.


김재환
Certainement quelque part… ! Hé, Yeoju


옹성우
Héroïne!!


이대휘
Sœur!!


여주
hein??!!!

À ce moment-là, un homme aux yeux rouges s'est précipité vers Yeoju-reung. Ce dernier a sorti une arme, mais il était trop tard : l'homme avait déjà brisé la vitre juste devant lui avec un couteau.


옹성우
Cette femme !

À ce moment-là, le comédien de doublage a saisi la taille de l'héroïne, l'a attirée dans ses bras et lui a apposé un talisman pour la ramener à son état initial.


옹성우
Êtes-vous d'accord?


여주
Euh... euh ! Oui, ça va. C'est à toi de t'occuper des conséquences pour cette personne, pas à moi.


황민현
Frère Ji-seong, prenez soin de moi, s'il vous plaît.


윤지성
Je vais à Okinawa


박지효
Allez directement au siège social.


윤지성
Allez, tout le monde, c'est parti !


황민현
Ne vous emballez pas trop vite, mais il est probablement caché quelque part...


이대휘
Hé ! Par là !


배진영
Jaehwan hyung, Seongwoon hyung, allons-y, on va vous baiser


김재환
D'accord, allons-y


하성운
Hé, ça vaut le coup

Les trois chefs d'opération se mirent donc en route.


황민현
Bon, donc Niel, Daehwi et Gwanrin sont dans des ruelles différentes.


이대휘
Hé, Niel hyung aussi ? On peut y aller seuls.


강다니엘
Hé, tu ne te souviens pas que tu es un fantôme de niveau 2 ? Reprends tes esprits.

Daniel parla d'une voix froide, différente de celle qu'il avait auparavant.


황민현
Hé, arrêtez de vous battre et partez vite !

Trois autres personnes sont donc parties.


박지훈
Pourquoi les trois premières personnes à rentrer ne sont-elles pas rentrées ?


여주
Je sais

À ce moment-là, la voix urgente de Bae Jin-young se fit entendre à la radio.


배진영
[Hyung... zzzik... vite... zik ici... zzzJaehwan hyung.....quickzzzzzik]